{"id":20982,"date":"2015-03-12T19:43:50","date_gmt":"2015-03-12T18:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/cbrava.com\/?page_id=20982"},"modified":"2015-04-07T18:11:15","modified_gmt":"2015-04-07T16:11:15","slug":"la-tour-de-labbe-llanca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/magazine\/la-tour-de-labbe-llanca\/","title":{"rendered":"La Tour de l&#8217;Abb\u00e9 (Llan\u00e7\u00e0)"},"content":{"rendered":"<p><!--:es--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20971 size-medium\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/torre-abat3-300x196.jpg\" alt=\"torre-abat3\" width=\"300\" height=\"196\" srcset=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/torre-abat3-300x196.jpg 300w, https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/torre-abat3.jpg 732w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Quand des \u00eatres humains naissent, vivent et meurent pendant des si\u00e8cles et des si\u00e8cles en un m\u00eame lieu, il reste en cet endroit quelque chose d&#8217;eux qui fait que nous nous sentons moins seuls quand nous nous y trouvons. C&#8217;est certainement pour cette raison que les lieux dits historiques, m\u00eame en ruines, re\u00e7oivent plus de visiteurs que les quartiers neufs et luxueux. II existe l&#8217;un de ces endroits \u00e0 <a href=\"https:\/\/cbrava.com\/fr\/tourisme\/llanca\/\">Llan\u00e7\u00e0 <\/a>o\u00f9 l&#8217;intensit\u00e9 de \u00ab l&#8217;\u00e2me des anc\u00eatres \u00bb est certainement tr\u00e8s forte, c&#8217;est l&#8217;espace de la fameuse Pla\u00e7a Major.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Le monument le plus ancien et le plus dominant de la place est la Torre de l&#8217;Abat (la tour de l&#8217;Abb\u00e9), tour romane du XIV \u00e8me si\u00e8cle. A l&#8217;\u00e9poque la tour n&#8217;\u00e9tait pas isol\u00e9e comme elle l&#8217;est de nos jours mais elle \u00e9tait le clocher d&#8217;une \u00e9glise romane, premi\u00e8re \u00e9glise St. Vicen\u00e7\u00a0du village de Llan\u00e7\u00e0, dont la nef a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite au XVIII \u00e8me si\u00e8cle. Les mat\u00e9riaux r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s ont servi en partie \u00e0 la construction de la nouvelle \u00e9glise St. Vicen\u00e7, \u00e9glise gothique au fronton de style renaissance baroque. On peut d&#8217;ailleurs voir tr\u00e8s nettement la trace du toit de l&#8217;ancienne nef sur l&#8217;un des c\u00f4t\u00e9s de la tour au-dessus de la porte vitr\u00e9e du mus\u00e9e actuel. La Torre de l&#8217;Abat \u00e9tait le clocher de l&#8217;\u00e9glise romane mais aussi la tour de garde, tour de vigilance pour pr\u00e9venir les habitants des attaques venant de terre ou de mer. La nouvelle \u00e9glise a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9e sur l&#8217;emplacement des jardins de l&#8217;abbaye et du ch\u00e2teau m\u00e9di\u00e9val dont les seigneurs \u00e9taient vassaux des chevaliers moines de St. Pere de Rodes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-20961 size-full\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/torre-abat1.jpg\" alt=\"torre-abat\" width=\"240\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/torre-abat1.jpg 240w, https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/torre-abat1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 240px) 100vw, 240px\" \/><\/p>\n<p>Le choix de cet emplacement fortifi\u00e9 expliquerait la situation exceptionnellement tr\u00e8s en hauteur de l&#8217;\u00e9glise. La constriction du grand escalier a d&#8217;ailleurs \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire pour pouvoir y acc\u00e9der.<\/p>\n<p>L&#8217;une des anciennes petites rues moyen\u00e2geuses entourant l&#8217;\u00e9glise s&#8217;appelle bien d&#8217;ailleurs la Carrer del Castel (rue du ch\u00e2teau). L&#8217;une des maisons de cette rue porte une plaque sur laquelle est \u00e9crit un tr\u00e8s sage proverbe catalan:<\/p>\n<p>\u00ab Si veniu per b\u00e9, entreu, si us plau. Si veniu per mal, no passeu el portal.\u00bb ( Si tu viens pour le bien, entre s&#8217;il te pla\u00eet,Si tu viens pour le mal, ne franchis pas le seuil.)<\/p>\n<p>On retrouve des fortifications m\u00e9di\u00e9vales autour de l&#8217;\u00e9glise, et dans le haut du village o\u00f9 se situe m\u00eame une ancienne porte d&#8217;acc\u00e8s. La nouvelle \u00e9glise, faute de cr\u00e9dits suffisants, est d&#8217;ailleurs rest\u00e9e pr\u00e8s d&#8217;un si\u00e8cle sans clocher, le vieux clocher de l&#8217;\u00e9glise romane en faisait donc fonction avec son propre carillon ( c&#8217;est ce qui lui valut sans doute la vie sauve! , heureusement car sans lui la Pla\u00e7a major de Llan\u00e7\u00e0 ne serait pas ce qu&#8217;elle est!)<\/p>\n<p>L&#8217;endroit est d&#8217;autant plus historique et \u00ab spirituel \u00bb ( esprit des anc\u00eatres ) que se situait aupr\u00e8s de la tour le cimeti\u00e8re de l&#8217;\u00e9poque.<\/p>\n<p>Dans cette petite \u00e9glise romane se trouvait un retable renaissance r\u00e9alis\u00e9 par un grand artiste catalan du XVI \u00e8me si\u00e8cle, Pere Fernandez, qui re\u00e7ut commande en 1519 de ce retable pour la somme de 150 livres. Il lui fallut deux ans pour r\u00e9aliser cette oeuvre qui h\u00e9las n&#8217;a pas pu \u00eatre conserv\u00e9e. Vous pouvez toujours admirer dans la cath\u00e9drale Santa Helena \u00e0 Girona un autre retable, en parfait \u00e9tat, du m\u00eame artiste.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-20966 size-full\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/torre-abat2.jpg\" alt=\"torre-abat2\" width=\"191\" height=\"238\" \/>La Torre de l&#8217;Abat a son charme ext\u00e9rieur mais aussi int\u00e9rieur. Si vous d\u00e9sirez conna\u00eetre le Llan\u00e7\u00e0 du d\u00e9but dusi\u00e8cle je vous conseille de monter l&#8217;escalier qui a \u00e9t\u00e9 install\u00e9 dans la tour et vous d\u00e9couvrirez des photos et des cartes postales de Llan\u00e7\u00e0 d&#8217;il y a une centaine d&#8217;ann\u00e9es, le Llan\u00e7\u00e0 sauvage, sans tourisme, avec son port \u00e0 trois ou quatre maisons, ses routes et ses chemins de terre poussi\u00e9reuse, ses champs et jardins cultiv\u00e9s, ses barques de p\u00eacheur sur la plage et ses collines sans maisons.<\/p>\n[cetsEmbedGmap src=http:\/\/maps.google.es\/maps?hl=es&amp;gl=es&amp;ie=UTF8&amp;ll=42.363618,3.152733&amp;spn=0.120242,0.220757&amp;z=12 width=350 height=425 marginwidth=0 marginheight=0 frameborder=0 scrolling=no]\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand des \u00eatres humains naissent, vivent et meurent pendant des si\u00e8cles et des si\u00e8cles en un m\u00eame lieu, il reste en cet endroit quelque chose d&#8217;eux qui fait que nous nous sentons moins seuls quand nous nous y trouvons. C&#8217;est certainement pour cette raison que les lieux dits historiques, m\u00eame en ruines, re\u00e7oivent plus de [&#8230;]\n","protected":false},"author":196,"featured_media":0,"parent":21083,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-20982","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20982"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20982\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}