{"id":19041,"date":"2010-08-10T12:08:05","date_gmt":"2010-08-10T10:08:05","guid":{"rendered":"https:\/\/cbrava.com\/visitamos\/espanol-vilamaniscle\/"},"modified":"2024-03-08T11:58:02","modified_gmt":"2024-03-08T10:58:02","slug":"vilamaniscle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbrava.com\/es\/turismo\/vilamaniscle\/","title":{"rendered":"descubriendo.. VILAMANISCLE"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-19155 size-full\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vilamaniscle1.jpg\" alt=\"vilamaniscle1\" width=\"423\" height=\"298\" srcset=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vilamaniscle1.jpg 423w, https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vilamaniscle1-300x211.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><\/p>\n<p><!--:es-->El turista generalmente tan solo conoce la costa del Alt Empord\u00e0. Pero ciertamente se marchar\u00eda con una visi\u00f3n muy parcial si no visitara los peque\u00f1os pueblos del interior. Estas poblaciones admiradas por los amantes de la naturaleza, ofrecen la tranquilidad y el encanto discreto de lo aut\u00e9ntico. Existen pueblos de todos los tama\u00f1os, pueblos que, venidos a menos por el transcurso de la historia, nos sorprender\u00e1n por su ya pasada actividad. Pueblos que encajan con en el paisaje verde de una manera que nos recuerda a la Toscana, en Italia norte-central.<br \/>\nUn pueblo particularmente id\u00edlico, bien-localizado y a 169 metros de altura, es Vilamaniscle, apenas a 3.5 kil\u00f3metros de Garriguella bajo las monta\u00f1as de l\u2019Albera. Si uno lo visita hoy, puede imaginarse f\u00e1cilmente como en la segunda mitad del siglo XVIII conviv\u00edan con gran actividad cerca de 420 habitantes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19160 size-full\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vilamaniscle2.jpg\" alt=\"vilamaniscle2\" width=\"119\" height=\"197\" \/> En tiempos prehist\u00f3ricos la gente vivi\u00f3 probablemente ya aqu\u00ed, lo demuestra el menhir de tres metros de alto &#8221; Pedra Dreta &#8221; que est\u00e1 muy cerca de Vilamaniscle. Los otros testimonios del pasado, hace unos 6000 a\u00f1os, se pueden encontrar f\u00e1cilmente en las monta\u00f1as de L\u2019Albera.<\/p>\n<p>Vilamaniscle es hoy en d\u00eda el hogar de alrededor 120 habitantes. Sus habitantes tienen que trabajar fuera del pueblo, generalmente en Figueres. Los aldeanos incluyen a un profesor, el due\u00f1o de una imprenta y algunos otros artesanos, entre otros. Todav\u00eda hay tambi\u00e9n algunas gentes que se dedican a los esfuerzos agr\u00edcolas locales: cultivan vi\u00f1edos, mantienen los olivares y env\u00edan la cosecha a la cooperativa de la aldea. Aunque la producci\u00f3n no es grande el vino de Vilamaniscle goza de una buena reputaci\u00f3n en la regi\u00f3n.<br \/>\nLa mayor\u00eda de los habitantes de Vilamaniscle son catalanes, pero tambi\u00e9n algunos extranjeros viven aqu\u00ed, atra\u00eddos por la serenidad y los bajos precios, han comprado viejas casas y las han restaurado; Belgas, alemanes, franceses est\u00e1n entre la poblaci\u00f3n de los no-catalanes&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19165 size-full\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vilamaniscle3.jpg\" alt=\"vilamaniscle3\" width=\"208\" height=\"149\" \/>El pueblo es un cuadro variado de algunas casas restauradas, otras en proceso de la restauraci\u00f3n y a\u00fan otras que esperan su renovaci\u00f3n. La mayor\u00eda de las casas se construyeron entre los siglos XVII y XIX .<br \/>\nVilamaniscle tambi\u00e9n tiene un ayuntamiento oficial, donde el alcalde Alfons Vila i Cuadrado ha servido muchos a\u00f1os en esta oficina, apoyado por los voluntarios que trabajan de una forma desinteresada. La atenci\u00f3n al p\u00fablico es el martes y el jueves, en cada caso a partir de 18 a las 20 horas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-19170 size-full\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vilamaniscle4.jpg\" alt=\"vilamaniscle4\" width=\"270\" height=\"180\" \/>Vilamaniscle se encuentra dominado por el &#8221; Castell &#8220;, un edificio de tres niveles no restaurado cuyo origen temporal es dif\u00edcil de saber. El edificio tiene poco en com\u00fan con un castillo excepto por el nombre de &#8220;Castell&#8221;.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n existe una fuente de agua en el centro de Vilamaniscle. El agua, de una calidad excelente viene de las monta\u00f1as y no tiene nada que ver con el abastecimiento de agua local<\/p>\n<p>Para llevar a cabo una excursi\u00f3n a Vilamaniscle en verano, uno debe considerar salir alrededor de las 19h. El sol de la tarde se zambulle en el paisaje con una luz maravillosa y uno siente estar en conexi\u00f3n con el campo.<br \/>\nSi uno viene de Llan\u00e7\u00e0, est\u00e1 a 11 kil\u00f3metros de Vilamaniscle: La forma de llegar es cogiendo la carretera direcci\u00f3n Figueres, salir en la primera traves\u00eda direcci\u00f3n Garriguella, y all\u00ed Vilamaniscle ya esta indicado.<br \/>\nViniendo de Roses o de Cadaqu\u00e9s se alcanza Vilamaniscle por la carretera a Vilajuiga que contin\u00faa directamente a Garriguella y a Vilamaniscle. Tambi\u00e9n existe un camino m\u00e1s duro recomendable para los viajeros aventureros, comienza inmediatamente detr\u00e1s de Llan\u00e7\u00e0 (busque el signo de madera &#8221; Vilamaniscle &#8221; cerca del lecho del r\u00edo) y conduce a lo largo de 7 kil\u00f3metros de caminos de tierra a Vilamaniscle. Esta excursi\u00f3n es una mini-aventura para los veh\u00edculos. Pero no la intente con los coches deportivos bajos. Si usted va por esta ruta quedara recompensado con visiones maravillosas a lo largo del camino.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19175 size-full\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/08\/vilamaniscle5.jpg\" alt=\"vilamaniscle5\" width=\"168\" height=\"153\" \/>Vilamaniscle es tambi\u00e9n un punto de partida muy bueno para las excursiones en la naturaleza. El monasterio St. Quirze de Colera es especialmente popular y se puede alcanzar en coche en cerca de 20 minutos sobre pistas forestales que est\u00e1n en condiciones generalmente buenas. O, a pie la caminata tomar\u00e1 cerca de 2 horas y 30 minutos. La excursi\u00f3n merece la pena debido a la importancia cultural-hist\u00f3rica del monasterio, pero tambi\u00e9n debido al paisaje hermoso e impresionante a lo largo del camino. Tras los primeros 500 metros del camino se puede tambi\u00e9n visitar el menhir (Pedra Dreta), cerca de 20 metros a la derecha del camino forestal. Otras excursiones a las monta\u00f1as de Albera pueden tambi\u00e9n comenzar en Vilamaniscle. Si no desea gastar mucha energ\u00eda visite la iglesia St. Gil (siglo XVI-XVIII) construida muy cerca del pueblo.<\/p>\n<p>Si usted ha sucumbido al encanto de Vilamaniscle o desea pasar algunos d\u00edas de fiesta particularmente inusuales, le ofrecer\u00e1 una alternativa absolutamente interesante para unas vacaciones fuera de los centros tur\u00edsticos. Las playas y la infraestructura de las ciudades costeras est\u00e1n a tan solo 10 a 15 minutos en coche. Puede encontrar contemplaci\u00f3n y descanso en un \u00e1rea no invadida por el turismo. En los \u00faltimos dos a\u00f1os la peque\u00f1a estaci\u00f3n de vacaciones &#8221; EL Penell &#8221; se ha establecido en el anterior restaurante y el Hostal del mismo nombre. El visitante que busca tranquilidad absoluta y huye de la vida fren\u00e9tica en la costa del Alt Empord\u00e0 se sentir\u00e1 muy afortunado de pasar un tiempo en Vilamaniscle.<\/p>\n[cetsEmbedGmap src=http:\/\/maps.google.es\/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=es&amp;geocode=&amp;q=vilamaniscle&amp;sll=42.384923,2.754822&amp;sspn=0.843944,1.483154&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Vilamaniscle,+Gerona,+Catalu%C3%B1a&amp;ll=42.374778,3.067932&amp;spn=0.422041,0.741577&amp;t=p&amp;z=10 width=350 height=425 marginwidth=0 marginheight=0 frameborder=0 scrolling=no]\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El turista generalmente tan solo conoce la costa del Alt Empord\u00e0. Pero ciertamente se marchar\u00eda con una visi\u00f3n muy parcial si no visitara los peque\u00f1os pueblos del interior. Estas poblaciones admiradas por los amantes de la naturaleza, ofrecen la tranquilidad y el encanto discreto de lo aut\u00e9ntico. Existen pueblos de todos los tama\u00f1os, pueblos que, [&#8230;]\n","protected":false},"author":132,"featured_media":0,"parent":2631,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-19041","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29580,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19041\/revisions\/29580"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}