{"id":18626,"date":"2010-08-03T17:19:28","date_gmt":"2010-08-03T15:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/cbrava.com\/visitamos\/portbou\/"},"modified":"2024-03-08T11:57:44","modified_gmt":"2024-03-08T10:57:44","slug":"portbou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbrava.com\/es\/turismo\/portbou\/","title":{"rendered":"descubriendo.. PORTBOU"},"content":{"rendered":"

Cuando los primeros turistas del norte de Europa llegaban a Espa\u00f1a, a finales de los a\u00f1os 50, la primera localidad m\u00e1s all\u00e1 de los Pirineos que se encontraban era la poblaci\u00f3n fronteriza de Portbou.<\/h2>\n

 <\/p>\n

\"portbou1\"<\/p>\n

Los que atravesaban la frontera francesa en coche quedaban impresionados por la sinuosa carretera que recorre esta abrupta costa. Sin embargo Portbou debe parte de su popularidad a su estaci\u00f3n de tren, clave para las comunicaciones entre Espa\u00f1a y el resto de Europa. El tiempo de espera que se produc\u00eda a causa del cambio de ancho de v\u00eda entre los dos pa\u00edses ha permitido a muchos pasajeros darse un agradable paseo por esta localidad, encontr\u00e1ndose una poblaci\u00f3n hospitalaria, tranquila y de gran belleza natural.<\/p>\n

Los tiempos han cambiado, pero la hospitalidad sigue siendo evidente en Portbou: a lo largo del paseo de la playa las cafeter\u00edas y los restaurantes atraen a una gran cantidad de turistas durante el d\u00eda.<\/p>\n

\"portbou2\"<\/p>\n

La frontera con Francia es muy cercana y los visitantes pueden todav\u00eda disfrutar de algunos productos a precios ventajosos entre Francia y Espa\u00f1a.<\/p>\n

En la poblaci\u00f3n hay numerosas tiendas que proporcionan los productos que est\u00e1n particularmente buscados por los que cruzan la frontera: El alcohol y el tabaco y, adem\u00e1s, el cuero y la ropa son claramente m\u00e1s baratos que ” all\u00e1 ” en Francia. El viernes es el d\u00eda de mercado.<\/p>\n

Pero Portbou no es solo para el visitante de d\u00eda. Si uno planea una estancia m\u00e1s larga lejos de las \u00e1reas del turismo popular, Portbou debe considerarse una buena elecci\u00f3n. La situaci\u00f3n especial de la aldea se basa en su localizaci\u00f3n en un valle, que ha frenado la construcci\u00f3n excesiva. As\u00ed, Portbou sigue peque\u00f1o y rodeado de naturaleza.<\/p>\n

La playa principal frente al puerto permanece tranquila durante todo el a\u00f1o incluso durante la temporada alta, durante julio y agosto.<\/p>\n

\"portbou3\"<\/p>\n

 <\/p>\n

En la playa uno puede ver los barcos cl\u00e1sicos catalanes, antiguamente utilizados para la pesca, que hoy salen de paseo tripulados por los veraneantes.<\/p>\n

El puerto nuevo es una construcci\u00f3n remodelada en 2001, que ofrecer\u00e1 un lugar de ancla seguro para los barcos de pesca y las embarcaciones deportivas desde el peque\u00f1o yate hasta los m\u00e1s grandes veleros.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"portbou6\"
‘Pasajes’ – Dani Karavan<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

En barco se alcanzan f\u00e1cilmente innumerables calas (peque\u00f1os y bell\u00edsimos entrantes de la costa) caracter\u00edsticas de esta costa, que son tambi\u00e9n, aunque con m\u00e1s dificultad, accesibles a pie.<\/p>\n

La Platja del Clap\u00e9 es un buen ejemplo, pero en general resulta casi imposible no encontrar un peque\u00f1o para\u00edso casi privado en alg\u00fan recodo de la costa cercana.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"portbou5\"
Walter Benjamin<\/figcaption><\/figure>\n
\"portbou4\"
Playa del Clap\u00e9<\/figcaption><\/figure>\n

Los lugares fronterizos tienen a menudo una historia especial, y Portbou no es ninguna excepci\u00f3n. En 1940 la ultima batalla de la guerra civil espa\u00f1ola tuvo lugar muy cerca del pueblo. El mismo a\u00f1o fallec\u00eda el fil\u00f3sofo e historiador de arte alem\u00e1n Walter Benjamin. La muerte de Benjamin el 27 de septiembre de 1940 en el hotel de Francia de Portbou sigue siendo un misterio. Tras su muerte se cre\u00f3 la sociedad Walter Benjamin en Francfort en memoria a uno de los fil\u00f3sofos m\u00e1s importantes del siglo 20. Existe un monumento conmemorativo en Portbou obra del prestigioso artista Dani Karavan – como Benjamin de fe jud\u00eda – que utilizando formas abstractas y en \u00edntima relaci\u00f3n con la \u00e1spera naturaleza del Pirineo catal\u00e1n, inserta en el paisaje un s\u00edmbolo que permite acercarse a la situaci\u00f3n de amenaza existencial vivida por los emigrantes en el siglo XX y que a su vez dirige al futuro un grito a la tolerancia y a la comprensi\u00f3n por encima de las fronteras.<\/p>\n

\"portbou7\"
Iglesia – Portbou<\/figcaption><\/figure>\n

De \u00e9pocas no tan amargas, los visitantes deben visitar la iglesia neo-g\u00f3tica de la parroquia construida por Joan Martorell. Otros edificios de la poblaci\u00f3n atestiguan una infraestructura fuerte de la clase media.<\/p>\n

 <\/p>\n

La Infraestructura<\/p>\n

Cinco hoteles y pensiones relativamente peque\u00f1os est\u00e1n abiertos durante todo el a\u00f1o. Hay tambi\u00e9n un buen n\u00famero de apartamentos y de casas de vacaciones en alquiler; pero la mayor\u00eda son alquiladas durante la temporada alta a los clientes regulares y fieles. Doce restaurantes y 10 barras o cafeter\u00edas, tiendas que ofrecen todo para la vida de cada d\u00eda as\u00ed como una selecci\u00f3n abundante de recuerdos. Dos m\u00e9dicos y una farmacia velan por la salud del pueblo; en el centro local est\u00e1 correos y cuatro bancos.<\/p>\n[cetsEmbedGmap src=http:\/\/maps.google.es\/maps?f=q&source=s_q&hl=es&geocode=&q=Portbou&sll=41.403338,2.126884&sspn=0.107127,0.185394&ie=UTF8&hq=&hnear=Portbou,+Gerona,+Catalu%C3%B1a&ll=42.42447,3.159943&spn=0.421707,0.741577&t=p&z=10 width=350 height=425 marginwidth=0 marginheight=0 frameborder=0 scrolling=no]\n<\/p>\n

 <\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando los primeros turistas del norte de Europa llegaban a Espa\u00f1a, a finales de los a\u00f1os 50, la primera localidad m\u00e1s all\u00e1 de los Pirineos que se encontraban era la poblaci\u00f3n fronteriza de Portbou.   Los que atravesaban la frontera francesa en coche quedaban impresionados por la sinuosa carretera que recorre esta abrupta costa. Sin […]\n","protected":false},"author":132,"featured_media":0,"parent":2631,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-18626","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/132"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18626"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18626\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29576,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18626\/revisions\/29576"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2631"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}