{"id":19923,"date":"2015-03-06T10:12:40","date_gmt":"2015-03-06T09:12:40","guid":{"rendered":"https:\/\/cbrava.com\/?page_id=19923"},"modified":"2015-03-28T18:22:30","modified_gmt":"2015-03-28T17:22:30","slug":"ausflug-nach-sant-quirze-de-colera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cbrava.com\/de\/magazine\/ausflug-nach-sant-quirze-de-colera\/","title":{"rendered":"Ausflug nach Sant Quirze de Colera"},"content":{"rendered":"<p><!--:ct--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-19904 size-medium\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/santquirzecolera1-300x199.jpg\" alt=\"Monestir de Sant Quirze de Colera\" width=\"300\" height=\"199\" \/> Die kleine Benediktinerabtei St. Quirze liegt traumhaft sch\u00f6n vor einer Bergkulisse inmitten des Naturschutzgebietes der Albera-Berge. Einsam gelegen in unber\u00fchrter Natur, umgeben von Wiesen mit friedlich weidenden K\u00fchen erinnert es an ein Gem\u00e4lde aus vergangenen Zeiten. (Es ist zu erw\u00e4hnen, dass die K\u00fche sich in der hei\u00dfesten Jahrzeit des Jahres in die Frische der Pyren\u00e4en in das kleine Dort Setcases begeben).<\/p>\n<p>St. Quirze de Colera geh\u00f6rt zur Gemeinde von Rabos d&#8217;Empord\u00e1. Von dort f\u00fchrt ein breiter Pfad 6 km weit zu St. Quirze, sowohl zu Fu\u00df als auch mir dem Auto bequem erreichbar. Staunend offenbart sich dem Wanderer eine unber\u00fchrte abwechslungsreiche Landschaft, die reich ist an megalithischen Dolmen und dem besonders sch\u00f6nen Menhir del Mas Roquer.<\/p>\n<p>Von Vilamaniscle f\u00fchrt ein ebenfalls kurzer und gut befahrbarer Weg zum Kloster. Wer eine gr\u00f6\u00dfere Tour bevorzugt, kann z.B. von Colera aus wandern. Das Restaurant Corall de St. Quirze l\u00e4dt zur Rast ein, es f\u00fcgt sich wie ein altes steinernes Bauernhaus in das Ambiente des Klosters ein und ist t\u00e4glich ge\u00f6ffnet au\u00dfer Mittwoch. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-19909\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/santquirzecolera2.jpg\" alt=\"santquirzecolera2\" width=\"297\" height=\"198\" \/><\/p>\n<p>Das kleine Kloster aus der Karolingerzeit ist den Heiligen St.Quirze, St. Andreu und St. Benet geweiht und wurde gegen Ende des 8. Jahrhunderts gegr\u00fcndet; 935 wurde die Basilika eingeweiht, deren fr\u00fche Bauteile heute noch zu sehen sind. Charakteristisch f\u00fcr diese Bauphase ist die Schichtung der Steine in Form von Fischgr\u00e4ten.<\/p>\n<p>Die drei Apsiden, die in einer Linie ans Querschiff angeh\u00e4ngt sind, stammen aus dem 11. Jahrhundert, ebenso die Gew\u00f6lbe und Rundb\u00f6gen in ihrem Inneren. Von dem ehemaligen Kloster neben der Kirche ist noch die Nordgalerie mit zwei urspr\u00fcnglichen \u00d6ffnungen vorhanden in einfachem rustikalem Stil. Im nord\u00f6stlichen Teil des Klosterhofes existieren noch einige \u00dcberreste aus dem 9. und Anfang des 10. Jahrhunderts.<\/p>\n<p>Das Nebenhaus im Westen besteht aus vielen verschiedenen Stilen vom X.-XIX. Jahrhundert. Das Kloster gewann in der Folgezeit mehr und mehr an Macht und die Grenzen des Klosterbezirks wurden erweitert. 1123 fand die Einweihung des Altars der kleinen Kirche Sta. Maria statt, die sich vor dem Kloster befand. <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-19914\" src=\"https:\/\/cbrava.com\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/santquirzecolera3.jpg\" alt=\"santquirzecolera3\" width=\"297\" height=\"218\" \/>1285 kampierte das Besatzungsheer des franz\u00f6sischen K\u00f6nigs im Kloster und 1288 wurde es von Truppen des K\u00f6nigs Jaime de Mallorca gepl\u00fcndert.<\/p>\n<p>Nachdem das Kloster zu einer Festung erhoben wurde, konnte es sich noch eine Zeitlang erhalten um dann immer mehr an Einfluss zu verlieren. Mitte des 15. Jahrhundert endet die \u00c4ra des Benediktinerklosters. Heute wird es restauriert. Obwohl man das Kloster noch nicht von Innen besichtigen kann, handelt es sich doch um einen sehr lohnenden, idyllischen Ausflug.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n[cetsEmbedGmap src=http:\/\/maps.google.es\/maps?f=q&amp;source=s_q&amp;hl=es&amp;geocode=&amp;q=Rab%C3%B3s,+Girona&amp;sll=42.375286,3.067245&amp;sspn=0.24044,0.441513&amp;ie=UTF8&amp;hq=&amp;hnear=Rab%C3%B3s,+Gerona,+Catalu%C3%B1a&amp;ll=42.378836,3.026733&amp;spn=0.240426,0.441513&amp;t=p&amp;z=11 width=350 height=425 marginwidth=0 marginheight=0 frameborder=0 scrolling=no]\n<p><!--:--><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die kleine Benediktinerabtei St. Quirze liegt traumhaft sch\u00f6n vor einer Bergkulisse inmitten des Naturschutzgebietes der Albera-Berge. Einsam gelegen in unber\u00fchrter Natur, umgeben von Wiesen mit friedlich weidenden K\u00fchen erinnert es an ein Gem\u00e4lde aus vergangenen Zeiten. (Es ist zu erw\u00e4hnen, dass die K\u00fche sich in der hei\u00dfesten Jahrzeit des Jahres in die Frische der Pyren\u00e4en [&#8230;]\n","protected":false},"author":196,"featured_media":0,"parent":21084,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-19923","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/196"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19923"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cbrava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19923\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cbrava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cbrava.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}