655El periódico online para Portbou, Colera, Llançà, Port de la Selva, Cadaqués, Roses, Empuriabrava, L'Escala, Figueres y los alrededores.

NUEVO CORREO DE CONTACTO: administracio@cbrava.com
Cap Creus online

Las Notícias del Baix Empordà

Pronóstico:

HOY Mañana Sábado
Hoy
Pronóstico
 
Webcams:
 
L'Escala
Roses
Empuriabrava
El tiempo actual:
MAX:
27°
MIN:
19°
UV- index:
4
MAX:
29°
MIN:
18°
UV- index:
5
MAX:
30°
MIN:
20°
UV- index:
8
viento: SE14km/h |  Barómetro:1002mb | Humedad:68% | Visibilidad:2 km.
Google
new
Web www.cbrava.com

31.08.10 -----------------------------------------------------------

Este miércoles comienza la Acústica de Figueres 2010, un festival musical plenamente consolidado que atrae público de toda Cataluña. En esta novena edición, del 1 al 5 de septiembre, se han programado más de una treintena de actuaciones repartidas por siete escenarios en torno al Museo Dalí.

Los actos de la fiesta mayor de L'Escala vuelven a partir del miércoles 2 de septiembe, con sardanas y teatro-a cargo de Dosics. La celebración termina el 5 de septiembre con los tradicionales fuegos artificiales el próximo domingo a las 10 de la noche en la Platja.

Dalí Hoy en la Sala del Patronato de Torre Galatea (Figueres), la Fundación Gala-Salvador Dalí ha presentado la última adquisición de obra del artista, un temple sobre cartón titulado Las ferias de Figueres, que ya se había visto en el Teatro -Museo Dalí en calidad de cesión temporal y que acaba de llegar de París, donde ha sido protagonista de la exposición Dreamland celebrada en el Centro Pompidou de la capital francesa. La presentación ha corrido a cargo de Antoni Pitxot, director del Teatro-Museo Dalí, y de Montse Aguer, directora del Centro de Estudios Dalinianos.

Una veintena de embarcaciones en la "Bajada de patos" de Pont de Molins. El río Muga ha sido el escenario de esta actividad de la fiesta mayor. (http://www.youtube.com/watch?v=7hJaqH9Ix7M&feature=player_embedded).

Un hombre ha murió ahogado este domingo por la mañana en una playa de Empúries, en el término municipal de L'Escala. Según los Mossos d'Esquadra, se trata de un hombre de 55 años de nacionalidad española. El hombre se encontraba en la playa del Rec del Molí acompañado de sus familiares cuando ha entrado en el agua y murió ahogado. Desde este diario y en vistas de la poca vigilancia existente en esta playa, en la que según testigos presenciales no se haba colocado la pertinente bandera, aconsejamos no bañarse en esta playa los días de tramontana. Por desgracia este no ha sido el primer accidente de estas características en esta playa.

La apertura del festival Visa pour l'Image, este sábado en Perpignan, será visitada por Frédéric Mitterrand,por segundo año consecutivo. El ministro de cultura recorrerá el Convento de los Mínimos, principal espacio de exposición. Además de una serie de miradas sobre los conflictos del mundo, los retos medioambientales y la inquietante tráfico de metales contaminados de Chernobil, el Festival estará dedicado a fotografías dedicadas a mostrar la espiritualidad humana.

Este sábado 28 se cierra la tercera edición del Festival Surpas de Portbou con nuevas y sorprendentes actuaciones. La inauguración tuvo lugar el jueves con la apertura de la exposición Vida Local de los fotógrafos finlandeses Peka Turunen, Ritva Kovalainen y Sanna Seppo y con una actuación muy especial en el túnel de Portbou de Teho Mäjämaki Tappan Rinne donde los dos músicos tocaron en acústico interactuando con la geografía del espacio y de las fluctuaciones del público.

Bollywoog "Sólo se vive una vez" es el título de la película que Bollywood ha grabado esta última semana en Empuriabrava, concretamente en el centro de paracaidismo. La producción cuenta con las tareas de 150 operarios. Según responsables de Skydive (Empuriabrava) la actividad de estos profesionales del cine ha sido muy elevada y durante buena parte del día estuvieron grabando escenas diversas que dificultaron, en momentos puntuales, la actividad diaria del centro de paracaidismo. En la película han participado actores de renombre dentro de Bollywood, algunos de ellos con miles de seguidores en todo el mundo. Un cuerpo de danza formado por 80 bailarines compusieron el típico baile que se grabó en el centro y que caracteriza a la mayoría de estas películas.

Imágenes inéditas de la Primera Guerra Mundial en una exposición en el Museo del Exilio de la Jonquera. La exposición la integran un centenar de fotografías procedentes del fondo del Archivo General de Palacio. Lo que hace especial esta exposición és que la mayoría de imágenes, que provienen de la agencia alemana Bild-und-Film Amt-hay que decir que también hay inglesas y francesas-, fueron reunidas por el rey español Alfonso XIII (1857-1885), quien creó en aquellos años la llamada Oficina Pro Cautivos, en colaboración con Cruz Roja Internacional, destinada a atender peticiones humanitarias de los voluntarios y combatientes de aquella guerra.

25.08.10 -----------------------------------------------------------

Después de dos días con temperaturas que desde el sábado alcanzaron los 38 grados en varias comarcas de Girona a causa de una ola de calor, ésta se alargará durante la semana alcanzando las temperaturas más altas de todo el verano según el Instituto Meteorológico Catalán. Para los momentos de agobio recomendamos visualizar este excelente video: http://vimeo.com/11575356

Aumentan las pernoctaciones en los hoteles gerundenses en julio. Los hoteles gerundenses están salvando la temporada gracias al turismo de proximidad, ante el descenso del turismo extranjero. El crecimiento experimentado tanto por los hoteles de la Costa Brava como del total de la provincia de Girona se explica sólo gracias al incremento de turismo estatal, que ante la crisis económica ha optado por pasar las vacaciones cerca de casa. Así, las pernoctaciones en total de establecimientos gerundenses han aumentado en julio un 2% respecto a julio de 2009, y las del litoral un 3,3%.

Las nevadas del mes de marzo han hecho retrasar este año el inicio de la vendimia en la bodega Espelt Viticultors de Vilajuïga (Alt Empordà), el más grande en extensión de la Denominación de Origen Empordà, con 250 hectáreas que representan el 12% del total.

El Presidente de la Generalitat, Pepe Montilla, será en Roses este martes 24 de agosto para participar en una sardinada popular organizada por la agrupación del PSC en el paseo marítimo (frente al monumento al pescador), a partir de las 7 de la tarde. La alcaldesa de Roses, la socialista Magda Casamitjana, presidenta de la agrupación, acompañará al presidente.

paneles foto voltaicos El Camping Laguna (Castelló d'Empúries) ha firmado un acuerdo de colaboración con la empresa energética Endesa que incluye la compra y la instalación de 290 paneles foto voltaicos para reducir en 33 toneladas sus emisiones de CO2.

El hombre que el jueves de la semana pasada quedó herido por un rayo ha muerto este lunes en el Hospital Josep Trueta, según han confirmado fuentes del centro sanitario.

Rosas multará a los compradores de los 'top manta' porque, con su consumo, también 'fomentan la venta ilegal'. Este es uno de los puntos que incluirá la ordenanza de civismo que prevé ser una herramienta más para erradicar la venta ambulante ilegal en el municipio.

Este jueves, día 19 de agosto, técnicos de DipSalut han tomado muestras del lodo, la tierra, el agua y del entorno del tramo del río Muga a su paso por Sant Llorenç de la Muga donde se han detectado casos de dermatitis entre los bañistas.

El responsable del Programa de Salvamento Marítimo de Cruz Roja Española, ha pedido a los padres que veranean con sus hijos en las playas españolas que "no den ejemplo" con prácticas como realizar agujeros en la arena con el fin de evitar que mueran personas sepultadas, situación como la que ya ha causado la muerte de dos menores este verano en España, uno de ellos en Castelló d'Empúries a finales de julio.

16.08.10 -----------------------------------------------------------

El pasado domingo tuvo lugar la XX edición de la Muestra del Colectivo de Pintores de Portbou. Se trata de una muestra que se expone al aire libre, en la Rambla de Catalunya, durante todo el día. La afluencia de gente fué muy considerable. En la Muestra exponen pintores de Portbou, de la comarca e incluso del estado Francés. En total la veintena de pintores han expuesto más de un centenar de obras de todos los estilos.

La tercera edición del festival PORTalBLAU de L'Escala ha cerrado este sábado con la actuación de Miguel Poveda y la aparición de la lluvia como invitado no deseado. El rociado ha obligado a detener el concierto casi una hora, pero después se ha podido continuar con normalidad. También han resultado afectados por la lluvia el concierto de verano de sardanas del CER y las habaneras de Montgó.

Caminos de ronda, la asignatura pendiente de la Costa Brava. Recorrer a pie la Costa Brava para contemplar las calas y playas desde los acantilados no siempre es fácil. Aunque hay tramos habilitados, muchos caminos de ronda están cerrados por falta de seguridad y riesgo de deslizamientos, o simplemente no existen. En esta situación, hay que sumar la imprudencia de los turistas, que se arriesgan a caminar por el lado de los acantilados o taludes desprendidos a pesar de la advertencia de peligro. Desde el Alt Empordà y hasta la Selva, los ayuntamientos critican que hay tramos donde hace dos décadas que no se hacen intervenciones. De hecho, la Generalitat aún tiene obras pendientes en el territorio desde el 2007 y muchas partidas incluidas en los presupuestos estatales se acaban quedando en el cajón.

Quermançó Como anunciábamos hace unos dias desde este mismo diario, este pasado sábado 14 de agosto a las seis de la tarde, ha tenido lugar en Vilajuïga 'La primera Jornada de puertas abiertas para visitar y disfrutar, incluido el interior, del emblemático Castillo de Quermançó. El acto ha tenido la presencia del mismo propietario del Castillo y el Sr.. Alcalde de Vilajuïga y unas doscientas personas, llegadas de diversos puntos de la provincia de Girona y capital, hasta Vilajuïga.

Los Agentes Rurales reclaman castigos ejemplares contra los coraleros que actúan sin licencia. En la actualidad cuando los agentes pillan algún pescador de coral ilegal con capturas le abren un expediente administrativo. Esto quiere decir que los casos terminan solamente con una multa y con el decomiso del coral y del material que utilizan los furtivos para esta actividad ilegal.

Ha sido la bomba informativa del fin de semana, las declaraciones del ministro de Fomento, José Blanco a Europa Press en las que afirmaba que los impuestos españoles son "muy bajos" y señalaba que en un futuro hay que pensar en buscar fórmulas para " homologar los mismos "a la media de la Unión Europea con el objetivo de conseguir servicios e infraestructuras" de primera ".

La plataforma Salvem l'Empordà se ha concentrado ante el castillo de Quermançó (Vilajuïga) reivindicar el impacto medioambiental que supondrá la construcción de los parques eólicos y la falta de participación del territorio en este proceso.

Toros La localidad de Béziers, en la comarca del Languadoc, está dispuesta a acoger las corridas de toros de la región, después de que el Parlamento catalán las prohibiera el pasado mes de julio.

Un hombre de nacionalidad francesa y de unos 60 años está ingresado en estado crítico después de que un rayo le cayera encima mientras se encontraba en la playa de la Rubina de Castelló d'Empúries. El alcalde de la localidad advirtió que no es buena idea acudir a la playa los dias de tormenta.

Recta final a la discoteca Passarel·la. Pasarela, un clásico de las noches festivas de verano, dirá adiós el próximo año justo cuando se cumple el cuarto de siglo de su nacimiento. Por parte del Ministerio de Medio Ambiente no hay ninguna intención de prorrogar la concesión en el mismo lugar, y, en un principio, la discoteca, el pub Marbar y la pizzería que están justo al lado irían al suelo junto con otros edificios.

El Departamento de Educación del Ayuntamiento de Roses continúa impulsando su proyecto de gratuidad y universalización de libros de texto, subvencionando parte del importe de los libros de texto de los alumnos del municipio en edad obligatoria de escolarización e incorporando nuevo material en Banco de Libros creado hace dos años. El conjunto de actuaciones suponen una inversión total de 205.000 €.

La población de Sant Pere Pescador, ubicada al norte de la Costa Brava, vive por y para el camping, según un estudio de la firma Exedra Capital encargado por la asociación local de estos establecimientos, que demuestra que casi la mitad del PIB del municipio procede de este negocio.

09.08.10 -----------------------------------------------------------

Con las entradas agotadas para el concierto de Els Pets, el Festival Internacional de Música de Cadaqués cerró ayer la edición más concurrida de su historia, con un 20% más de asistencia respecto al año pasado.

Una joven ha quedado herida de gravedad este domingo al mediodía después de caer en una zona de rocas cercana a la Cala Rovellada, al norte del municipio de Colera (Alt Empordà), según han informado los Bomberos de la Generalitat.

El mosquito tigre ha colonizado una decena de municipios de las comarcas gerundenses, principalmente los de la Selva marítima que son fronterizos con Barcelona. En estas poblaciones fue donde detectaron primero la llegada del mosquito tigre y actualmente ya se han instalado. Además, también han detectado la presencia de ejemplares de este insecto que se caracteriza por ser muy agresivo y hacer picadas dolorosas en una treintena de poblaciones más. Sobre todo son de la comarcas de la Selva y el Alt y el Baix Empordà. El Servicio de Control de Mosquitos de la Bahía de Roses y el Baix Ter pide a los vecinos que adopten todas las medidas de prevención posibles para evitar que la especie se siga extendiendo.

En Figueres hay cuatro museos: el Museo del Juguete de Cataluña, el Museo del Empordà, el Museo de la Tècnica de l'Empordà y, por supuesto, el Teatro Museo Dalí. Estos museos suelen estar abiertos invierno y verano, pero es ahora cuando tienen un horario más holgado y ancho, y una mayor afluencia de visitantes. No hacen falta excusas para ir a visitar, sin embargo, algunos organizan actividades especiales para atraer más público.

Delta Airlines La compañía aérea estadounidense Delta Airlines ha querido tributar un homenaje al universal pintor español Salvador Dalí, con motivo de la inauguración de una exposición en el High Museum of Art de Atlanta, dedicada al genio de Cadaqués. Para conmemorar el inicio de esta exposición, la firma Delta Airlines ha pintado el casco de uno de sus aviones con el característico bigote del artista del Empordà. Así, ahora un Boeing 757 de Delta Airlines luce un enorme bigote en recuerdo de Salvador Dalí mientras surca los cielos de EE.UU. La exposición de Dalí que se celebrará en Atlanta abrirá sus puertas el este sábado día 7 de agosto para cerrar después de Navidad, el 9 de enero de 2011.

La cantante colombiana Shakira ha pasado la última semana en los estudios Music Lan de Avinyonet de Puigventós. La popular artista también ha aprovechado su estancia en el Empordà para visitar, con todos sus colaboradores, el Teatro-Museo Dalí. Lo hizo el miércoles por la noche y estuvo hasta la hora del cierre a la una de la madrugada. Shakira, responsable del "Waka-Waka", una de las canciones oficiales del Mundial de Sudáfrica que más suenan este verano comenzará su gira mundial "Tour de las Delicias" a mediados de septiembre. El 24 de noviembre será en el Palau Sant Jordi de Barcelona.

Por primera vez en cinco años se han encontrado ejemplares de langosta del tipo 'Plegamans' en Cataluña. Ha sido el Parque Natural del Cap de Creus (Alt Empordà), que cuenta con un hábitat adecuado para su reproducción, ya que se encuentra en una zona abierta y no forestal de matorrales con jaras y brezos. Este ortóptero, caracterizado por medir hasta diez centímetros, está protegido a nivel europeo por su extremada rareza. También tiene la función ecológica de comerse otros tipos de langosta, lo que impide posibles plagas. El Departamento de Medio Ambiente y Vivienda ha anunciado que hará un seguimiento de las poblaciones de langosta Plegamans para intentar recuperarla.

Llançà El Club Náutico recibe certificados de calidad. Diario de Girona La sala del bar-restaurante del Club Náutico Llançà acogió ayer el acto de entrega de las certificaciones ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004 a la citada institución.

04.08.10 -----------------------------------------------------------

El Aeropuerto de Girona - Costa Brava recupera a partir de hoy el acceso directo a la terminal de pasajeros por el vial principal. Se trata de un acceso para vehículos que consta de dos carriles de cuatro metros cada uno con un nuevo pórtico de señalización vertical para indicar la ubicación del edificio terminal y las entradas a los aparcamientos P1 y P2.

La joven compositora, cantante y contrabajista estadounidense Esperanza Saplding, acompañada de tres jóvenes músicos igual de virtuosos-Dana Hawkins, a la batería, Leo Genovese, al piano, y Ricardo Vogt, a la guitarra-, ofreció casi dos horas de concierto mágicas en el festival de Música de Cadaqués.

El cantautor Miquel Gil actuará este miércoles en el festival Gastromusical que programa el restaurante Molí de l'Escala.

Festa Major de Roses 2010 La Fiesta Mayor de Roses se celebra del 7 al 15 de agosto con más de cincuenta actividades. Las barracas toman protagonismo absoluto y se consolidan ofreciendo 9 noches de diversión y 16 conciertos. El programa puede conseguirse en internet en http://www.emporda.info

Limpieza submarina del litoral de Llançà. El Club Náutico moviliza sus socios por decimocuarto año consecutivo. Este sábado, una cincuentena de socios y simpatizantes del Club Náutico Llançà, a bordo de una docena de barcos se han acercado a la playa de Canyelles, donde han fondeado las embarcaciones para crear una zona de seguridad, para proteger los submarinistas mientras procedían a limpiar el fondo de dicha playa.

Las actuaciones de la Cruz Roja en la Costa Brava han disminuido un 30% en julio en comparación con el mismo mes del año pasado. Hasta el 25 de julio, los equipos de salvamento han realizado unas 3.558 asistencias. La intención de esta campaña es potenciar el servicio de prevención y avisos e introducir nuevas banderas para que los usuarios identifiquen el peligro que hay en cada playa.

El Ayuntamiento de L'Escala ha puesto en marcha diversas acciones para reforzar el plan de emergencia local y garantizar el buen funcionamiento de los principales servicios públicos en cualquier situación. En este sentido, se ha decidido adquirir varios grupos electrógenos, el primero de los cuales se ha empezado a instalar esta semana.

La Fundación Gala-Salvador Dalí y la asociación Comercio Figueres han firmado un convenio de colaboración. El objetivo es la dinamización y promoción del comercio de la ciudad así como la difusión del Teatro-Museo Dalí de Noche, que abre sus puertas en horario nocturno de las 22h a la 1 de la madrugada, durante el mes de agosto. Concretamente, la Fundación colabora aportando entradas al Teatro-Museo de Noche, que se sortearán entre los usuarios de la Tarjeta Comercio Empordà.

La agrupación de campings de Castelló d'Empúries y Empuriabrava, que incluye la Almatà, Castellmar, Internacional Alberes, Masnou y Laguna, ha denunciado las restricciones incluidas en el Plan Especial del Parque Natural de los Aiguamolls de l'Empordà.

27.07.10 -----------------------------------------------------------

Joan Manel Serrat Joan Manel Serrat ha vuelto a subir a un escenario gerundense, esta vez en el Festival de Peralada, para homenajear la figura de Miguel Hernández. A través de una recopilación de trece poemas, los mismos trece que conforman su nuevo trabajo 'Hijos de la luz y de la sombra',

Impulsan en el Alt Empordà el primer proyecto de microcréditos. MicroBank, el Consejo Comarcal del Alt Empordà, Cruz Roja Girona y los ayuntamientos de Roses (Alt Empordà) y Figueres han firmado este lunes su primer acuerdo de colaboración, con el objetivo de facilitar el acceso a la financiación a quien lo necesite y contribuir así a la puesta en marcha de nuevas empresas.

El ciclista español Alberto Contador (Astana) se ha proclamado por tercera vez en su carrera deportiva vencedor del Tour de Francia, tras finalizar la vigésima y última etapa de la ronda gala entre Longjumeao y Los Campos Elíseos de París, en la que subió al podio escoltado por Andy Schleck (Saxo Bank) y Dennis Menchov (Rabobank).

Aqualia, empresa que gestiona el servicio de abastecimiento del agua en Cadaqués, realiza a lo largo del año un total de 2.355 determinaciones analíticas del agua, en las que se controlan un total de 127 parámetros, tanto fisicoquímicos como microbiológicos , una cifra por encima de la exigida por la legislación vigente. Este exhaustivo control sobre la calidad del agua distribuida se mantiene en época estival, momento en que el municipio crece por la afluencia de turistas, manteniendo las garantías necesarias para prestar un servicio eficaz en el municipio.

La promotora del concierto que David Bisbal ofrecerá en Roses, ATA Producciones, ha informado que ya se han vendido un total de 2.500 entradas para el espectáculo que tendrá lugar en la Ciudadela el próximo 12 de agosto. Esta cifra representa la mitad del aforo previsto para el concierto en Roses que, junto con Barcelona y Torredembarra, ha sido la población escogida por el cantante para llevar a Cataluña el directo de su último trabajo, "Sin Mirar Atrás".

La Fundación Gala-Salvador Dalí se complace en comunicar que, este año, los museos Dalí han recibido hasta el 21 de julio un total de 655.745 visitantes, cifra que supone un aumento del 5,13% respecto al mismo periodo del año pasado.

El festival Acústica llega a la novena edición esquivando la crisis y presenta una programación amplia y ecléctica. El Festival llenará el centro de Figueres de música en directo del 1 al 5 de septiembre.

Ryanair regala billetes a los barcelonesa para irse de tapas. El próximo miércoles 28 de julio, Ryanair sorteará 20 billetes completamente gratis en la playa de la Barceloneta.(Barcelona).

La ubicación definitiva del centro escolar privado Montessori se aleja de Figueres y podría situarse en una de las poblaciones vecinas de la capital ampurdanesa, concretamente en Peralada. Las negociaciones entre los promotores del centro docente y el Ayuntamiento de esta localidad están muy avanzadas.

El área de Bienestar Social del Ayuntamiento de Figueres ha publicado en braille la "Guía de Servicios Municipales para la Tercera Edad" y la "Guía de Servicios para la Pequeña Infancia de 0 a 3 años".

Las excavaciones en la parte de la ciudad griega de Empúries han permitido descubrir un brazalete griego del siglo V antes de Cristo al que se atribuían propiedades curativas.
El amuleto, de piedra negra pulida, era circular y está decorado con diferentes incisiones. 'Los griegos le ponían en la muñeca y le atribuían poderes místicos', explica uno de los arqueólogos del museo, Quim Tremoleda

20.07.10 -----------------------------------------------------------

Como cada verano, las bibliotecas públicas ofrecen a sus usuarios la posibilidad de acercar los libros fuera del edificio de la biblioteca. Hay varias formas de llevarlo a cabo, pero las más conocidas son las bibliopiscinas y las biblioplayas. Se suman a esta iniciativa municipios como La Jonquera , L'Estartit o Lloret estas últimas en el Baix Empordà.

El Celler Espelt, de Vilajuïga, suele celebrar durante el verano una serie de recitales o conciertos al aire libre, era del Mas Espelt y al lado mismo de la bodega. Se trata de unos conciertos con un cierto aire intimista, a la luz de la luna y en el pequeño cerro que se levanta sobre la llanura ampurdanesa y con el fondo de piedra de la fachada del Mas Espelt, rodeado de viñedos y olivos.

El 93% de los turistas está a favor del top-less en la playa. En plena polémica en distintos municipios españoles sobre la prohibición del top less, y inclusivo de pasear sin camiseta, y cuando ayer se celebraba el Día sin Bañador y los naturistas reivindican libertad para disfrutar del cuerpo al aire libre sin restricciones, las cifras hablan por sí mismas. En España se estima que practican el nudismo de forma habitual unas 400.000 personas, y la cifra va en aumento, Mientras que más de 1,5 millones de naturistas extranjeros visitarán nuestro país este verano.

Retrasos en el tráfico aéreo en la zona mediterránea. El Centro de Control de Barcelona ha registrado un absentismos de 28 controladores en su puesto de trabajo de un total de 61 que estaban convocados para el turno del domingo, se decir, el absentismos es del 46%. Esta situación está provocando retrasos fuertes en el tráfico aéreo de los aeropuertos de Cataluña y Baleares .

Norah Jones La neoyorquina Norah Jones ha abierto el Festival Castell de Peralada (Alt Empordà) presentando los temas de su último álbum 'The Fall' que ha llenado la noche de un jazz con toques de rock y de country. La cantante ha hecho esperar casi una hora al público que ha agotado las entradas.

Ryanair propone a todos los pasajeros dejarse conquistar por el país italiano. Para ello, Ryanair lanza una oferta desde 8 euros para volar desde Girona y Reus a los principales aeropuertos italianos.

Esta mañana se ha instalado en el Museo de la Ciutadella de Roses, el sarcófago datado de finales del siglo IV que se localizó en el recinto arqueológico durante la campaña de excavaciones realizada en mayo del año pasado. La pieza, restaurada por la Escuela Superior de Restauración de Cataluña, permanecerá a partir de hoy en la exposición permanente del Museo Roses.

Los Consejos Comarcales del Gironès, la Selva y los dos Empordanès han reclamado a la compañía Endesa que este invierno sitúe generadores en puntos estratégicos de los municipios, como los ayuntamientos o los CAP. La intención de la medida es evitar revivir el caos con el que se encontraron muchos pueblos a raíz de la intensa nevada.

A partir de este lunes, el Espacio Cultural La Ciutadella inicia las visitas nocturnas "Cajas ... de historias y cuentos" por el recinto monumental, pensadas para adentrar al visitante, a través de los cuentos y las degustaciones gastronómicas de las diferentes civilizaciones. Las visitas tendrán lugar de lunes a jueves, a las 22 h.

Llançà pone en funcionamiento un autobús que enlaza diferentes puntos del municipio. El Llançàbus recorre los siguientes puntos: Oficina de Turismo, CAP, Estación de Tren, Plaza Mayor, Ayuntamiento, Entrada del Puerto, Cap Ras, Playa de Grifeu,. El autobús estará operativo hasta el 22 de agosto.

Este próximo fin de semana la playa de la Perola de Roses acoge un torneo de Beach-Polo, el único de estas características de todo el estado español.

14.07.10 -----------------------------------------------------------

El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, afirmó que el título de campeón del mundo conquistado por la selección española de fútbol es de los 23 internacionales que disputaron el Mundial de Sudáfrica, pero también de los centenares de internacionales que han defendido la 'roja' y "de todos los españoles".

El artista Jordi Gispert presentará el próximo jueves, 15 de julio, una muestra de sus últimas creaciones en el Espacio de Arte del Celler Espelt, de Vilajuïga.Gispert, hijo de Salt y con residencia-estudio en Garriguella hace varios años que no expone en la comarca, y para esta ocasión ha querido presentar obra inédita, trabajos en pintura y escultura recién hechos e inspirados en un viaje a Túnez.

jabali Récord de redadas y de capturas de los cazadores gerundenses durante la temporada de 2010. La superpoblación de jabalíes y los problemas que conllevan al destrozar campos de cultivo y poder provocar accidentes en carreteras ha obligado a los cazadores de las comarcas gerundenses a intensificar las batidas para bajar la población.

El Museo de Cadaqués presenta una exposición que recupera la historia del pueblo de hace cien años con motivo de la estancia que Picasso hizo el verano de 1910. Fotografías inéditas, obras de artistas que plasmaron la villa en pinturas y una decena de reproducciones de obras de Picasso se ponen a disposición del público a partir de este fin de semana y hasta enero.

La compañía Endesa está revisando con un helicóptero los más de 2.500 kilómetros de red eléctrica gerundense de media tensión. El aparato, equipado con una cámara de infrarrojos, sigue las 160 líneas que hay en la demarcación y toma diferentes lecturas para detectar puntos débiles, es decir, aquellos donde la temperatura es más alta de lo normal y hay riesgo de avería. Hasta ahora, Endesa ha localizado una cincuentena (tanto en la red que se renovó tras el temporal de nieve como la vieja).

Incendio Dieciséis comarcas catalanas tienen este lunes un alto riesgo de incendios, según informa el Servicio de Prevención de Incendios Forestales del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda. Entre ellas se encuentran tanto el Alt como el Baix Empordà.

Colera reformará y ampliará la escuela Puig de Asquers con un proyecto que tiene un coste de medio millón de euros. Las obras han comenzado esta semana y se dividirán en dos fases, la reforma del edificio que está previsto que termine en verano para empezar el curso escolar.

El consejero de Política Territorial y Obras Públicas, Joaquim Nadal (PSC), asegura que se eliminarán los pasos a nivel de Figueres, pero que eso será cuando acabe la obra del TAV en 2012.

Rosas proyecta un parque de atracciones y un gran complejo deportivo con túnel de viento. El parque se construirá en la entrada del municipio y abrirá del 15 de junio al 15 de septiembre. El túnel de viento se situará en terrenos cercanos a la empresa Zodiac.

Llançà estrenara nuevo parque de bomberos. El nuevo equipamiento se situará frente al campo de fútbol y multiplicara por diez el espacio actual.

Desde el pasado viernes en Cadaqués ha entrado en funcionamiento la nueva regulación sobre las plazas de párking en la zona de la riera de Sant Vicenç. Des de ahora solo podrán aparcar los vecinos que paguen el impusto de circulación en Cadaqués y que lleven el distintivo que el Ayuntamiento da gratuitamente a sus vecinos.

Cuatro puertos del lt Empordà obtienen la bandera azul por la calidad de sus aguas. Estos son Llançà, Port de la Selva, Roses y L'Escala. Actualmente el distintivo de calidad lo otorga la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor – Fundación Europea de Educación Ambiental.

Roses Un representante del Club de las Bahías mas bellas del mundo visitó Rosas para estudiar si el municipio reúne los requisitos necesarios para formar parte de la asociación que engloba las bahías más espectaculares del planeta como el Mont Saint Michele (Francia), la de Ha Long (Vietnam) o la de San Francisco (USA).

El pleno del Ayuntamiento de L'Escala adjudica las primeras 17 plazas del nuevo Parking inaugurado hace pocos días en la Plaza Catalunya.

Este fin de semana 16 y 17 de julio Llançà rendirá honores a los mas ancianos del lugar con la celebración de la Fiesta del Carmen, una fiesta marinera que contara con la tradicional procesión de la Virgen del carmen por las calles de la localidad.

06.07.10 -----------------------------------------------------------

La noche del pasado viernes 2 de julio tuvo lugar en Roses una operación conjunta entre Policía Local, Mossos d'Esquadra y Guardia Civil contra la venta ilegal, que dio como fruto el decomiso de 250 kg de material.

El aparcamiento subterráneo de la plaza Cataluña de L'Escala abre sus puertas este fin de semana, con una oferta de 205 plazas junto al centro urbano del municipio. El acto de inauguración ha sido este viernes y este sábado y domingo se pudo aparcar de forma gratuita, para dar a conocer esta infraestructura.

Rosas se convertirá este verano, junto con Barcelona , uno de los escenarios catalanes escogidos por el cantante David Bisbal para presentar su último trabajo "Sin Mirar Atrás". El concierto, del que ya se han puesto a la venta un total de 10.000 entradas (25 €), tendrá lugar el 12 de agosto en el Espacio Cultural La Ciutadella, dentro de la programación de la Fiesta Mayor de la población.

El conseller de Medio Ambiente y Vivienda, Francesc Baltasar, ha asegurado que la nueva potabilizadora de Colera (Alt Empordà), inaugurada este viernes por la mañana, garantizará 'para siempre' el abastecimiento de la zona y mejorará la calidad del agua.

La Plataforma ecologista Salvem l'Empordà cortó ayer al mediodía la carretera C-31 a la altura de Ventalló para protestar contra el crecimiento urbanístico "desmesurado" de la comarca bajo el lema "Una comarca por un futuro digno".

Los bosques de La Albera muestran a los turistas la obtención del corcho. La Bode ga de Vino Espelt de Vilajüiga poropone excursiones guiadas para conocer la fabricación de los tapones de corcho.

Los pescadores de Rosas reparten cerca de 2.000 raciones de suquet de pescado. Ferran Adrià participa en la fiesta y entrega las distinciones de la campaña gastronómica.

Entra en funcionamiento la ampliación del puente de Sant Pere Pescador sobre el rio Fluvià. El nuevo puente que dispone de un carril bici totalmente separado de los coches, ha ganado en estetica y seguridad.

El calor de la semana pasada ha hecho subir la temperatura del agua en las playas. De media ha subido de 18º a 20º. En las playas de Empuriabrava y la desembocadura del rio Muga, el agua de mar presentava un color verdoso debido a la proliferación de algas microscópicas.

Cadaqués estuvo durante dos días (el viernes y el sábado pasado) sin servicio telefonico. La compañía Movistar tuvo una averia que dejos sin servicio de telefonía fija, móvil y Internet.

Cambio de ubicación del escenario del festival Castell de Peralada con un doble motivo: reivindicar la fachada renacentista del castillo que hasta ahora quedaba tapada y poner énfasis en el jardín que hace de entorno privilegiado.

Hasta ahora el escenario se alzaba junto al castillo, pero a partir de este año lo hará en un extremo del jardín

29.06.10 -----------------------------------------------------------

La ocupación en el litoral gerundense durante este puente de Sant Joan de cuatro días se ha situado entre el 80 y el 90%.

Motodescoberta SCP, una pequeña empresa ampurdanesa creada el año pasado, ha presentado un proyecto llamado MotorbikeXperience, que pone la moto de carretera como el mejor medio de descubrimiento del territorio.

contenedores_sotterados El Ayuntamiento de Figueres ha finalizado los trabajos de instalación de prueba de una nueva batería de contenedores soterrados en la plaza Ernest Lluch. Con esta ya son tres las baterías que han instalado este 2010 en Figueres.

El Gremio de Marchantes de las comarcas gerundenses tiene previsto iniciar una serie de manifestaciones para reclamar que el mercado de los jueves de Figueres se vuelva a celebrar en el barrio del Poble Nou, concretamente en la avenida de los Països Catalans.

Rosas reivindica el suquet de pescado. El pistoletazo de salida de la campaña tiene lugar el próximo 2 de julio, coincidiendo con la degustación popular que cada año ofrece la Cofradía de Pescadores

Desarticulada una banda de ladrones que actuaba en Roses. Han detenido a seis personas como presuntos autores de once robos en viviendas, la mayoría de segunda residencia, ocurridos desde el pasado mes de marzo.

El consejero de Innovación, Universidades y Empresa, Josep Huguet, ha inaugurado este sábado en Vilajuïga el segundo Centro de Acogida Turística (CAT) que se pone en marcha. Este CAT, que ha contado con una inversión de más de 800.000 euros, está dedicado a los caminos sagrados, aprovechando que Vilajuïga se encuentra al lado del monasterio de Sant Pere de Rodes.

Una bodega de Cadaqués propone vivir una experiencia directa sobre el mundo del vino. Hace diez años la familia Martín Faixó recuperó la tradición vinícola familiar en unos terrenos en medio del cabo de Creus. Cerca de este entorno, en 2003 adquirió el Mas Perafita, una masía de 1.800 metros cuadrados del siglo XIV que reconvirtió en bodega donde elaboran el vino Cadac y Perafita. Ahora también ofrece una propuesta enoturística, que combina el alojamiento con la introducción al mundo del vino.

El velero Nessun Dorma zarpará esta medianoche del puerto de Roses con el objetivo de dar la vuelta al mundo apadrinado por el Patronato de Turismo Costa Brava.

fire Catalunya se prepara para afrontar uno de los veranos con mayor riesgo de incendios de los últimos años. Las nevadas del pasado 8 de marzo y los diferentes episodios de vientos han dejado unos bosques sucios, con unas condiciones muy peligrosas.

Los miembros del pleno del Ayuntamiento de La Jonquera han tomado el acuerdo de reducir el sueldo como medida anticrisis y también como gesto solidario en favor de los funcionarios.

Un equipo de arquitectos y dibujantes de China han visitado Cadaqués para fotografiar sus rincones y recrearlos en Xiamen, en un proyecto de construcción de una ciudad de vacaciones inspirada en el pueblo ampurdanés.

El viernes 2 de julio el alcalde de Llançà inaugura la Escuela de Arte de J.Martínez Lozano en la calle de La Creu 11 a las 7 y media de la tarde.

También el viernes se organiza una sesión popular de areobic en la Plaza de L'Univers a las 7 de la trade en L'Escala.

El mismo 2 de Julio Roses propone celebrar el dia de San Pedro con un Suquet de pescado popular en la plaza de Sant Pere a las 5 de la tarde a cargo de la Cofradia de Pescadores de la localidad.

23.06.10 -----------------------------------------------------------

El Ayuntamiento de Castelló d'Empúries, reunido en pleno en sesión ordinaria celebrada el día 27 de mayo de 2010, aprobó por UNANIMIDAD apoyar las alegaciones presentadas por la Asociación de Campings de Castellón ante la próxima aprobación del Plan Especial del Parque Natural de los Aiguamolls de l'Empordà.

El crucero The World ha hecho este lunes su primera escala en el puerto de Roses con 241 pasajeros a bordo. Este barco dispone de apartamentos de los cuales los pasajeros o bien son propietarios o inquilinos, lo que le permite ser una residencia flotante y recorrer por mar diferentes países del mundo. El de Roses está convirtiendo en el segundo puerto de la Costa Brava que recibe tráfico de cruceros. Los turistas que han llegado hoy a bordo del crucero tienen previsto pasear por el municipio y visitar el museo Dalí y la ciudad de Girona, entre otros puntos de la Costa Brava.

Tras meses de debate y de hacer un sondeo a los vecinos de la marina residencial de Empuriabrava, este mes de junio se ha inscrito en el registro de partidos políticos la nueva formación llamada Unidad y Defensa de Empuriabrava (UDEM), presidida por el activista Joan Augé.

La planta baja del edificio municipal de la calle del Puerto, 49, ya es la sede de la Colección de Malacología Matilde Espinosa. Se ha estrenado este domingo y permite enseñar moluscos de 400 especies diferentes de todo el mundo.

club med En verano, visitas guiadas en el Club Med. Aunque la zona aún no se abre públicamente, este verano desde el Parque Natural del Cap de Creus ya se harán visitas guiadas, que servirán como prueba piloto.

El Ayuntamiento de Figueres modificará la Ordenanza de Civismo y Convivencia para que los ciudadanos y ciudadanas no lleven la cara tapada en los edificios y equipamientos municipales quedando prohibido el uso del Burca en este tipo de instalaciones.

Un año más, la Concejalía de Cultura de La Jonquera ha organizado, con la colaboración de la Sección de Fotografía del ACEJ, el Concurso Fotográfico de la Albera, con el fin de estimular la creación artística hacia los valores de este parque natural.

La cocinera de Quebec Justine de Valicourt y la moscovita Elena Tsipchenko han sido las ganadoras de la primera Beca Internacional Ferran Adrià. La beca permite realizar una estancia en la Casa de los Forestales de Sant Martí d'Empúries, l'Escala, para desarrollar sus proyectos.

Entre los siglos XV y XVII se vivió en Europa y también en Catalunya la llamada caza de brujas. Una exposición del Museo de Historia de Catalunya analiza este fenómeno de manera singular y sugiere algunas hipótesis explicativas. La muestra en formato itinerante hace parada en la canónica de Vilabertran donde permanecerá hasta el 17 de octubre.

Prosigue la rehabilitación del núcleo de Roses. El Plan de Barrios cuenta con un presupuesto total de 8,63 MEUR, aportados a partes iguales entre Ayuntamiento y Generalitat. para el cuatrienio 2009-2012.

15.06.10 -----------------------------------------------------------

El Ayuntamiento de Figueres y representantes de los establecimientos hoteleros de la ciudad han decidido, tras diferentes reuniones mantenidas los últimos meses, trabajar en iniciativas que sirvan para promocionar y ampliar las estancias de los visitantes en Figueres. La primera de estas acciones, trabajada por el área municipal de Turismo y el sector hotelero, se ha concretado en un nuevo pack turístico que incluye: la estancia en uno de los hoteles de Figueres, la entrada al Teatro-Museo Dalí , una visita guiada para descubrir todos los rincones de la ciudad, así como descuentos en el resto de equipamientos culturales como museos y el Castillo de Sant Ferran.

A fecha de hoy las playas del Alt Empordà están libres de medusas según los últimos informes de la Agencia Catalana del Agua (ACA). La calidad del agua excelente al 100% de las playas catalanas. La temperatura del agua oscila entre los 19 y los 20º en la mayoría de las playas.

La recogida selectiva de los residuos municipales en las comarcas gerundenses se mantiene estable. En 2009 se recogieron selectivamente el 28,5% de los residuos generados, una cifra similar a la de 2008 pero por debajo de la media catalana.

La escuela Jaume Vicens Vives de Roses iniciará el próximo mes de septiembre el nuevo curso escolar, estrenando nuevas aulas y espacios destinados a los alumnos más pequeños del centro.

La comisión de Patrimonio exige al propietario del Castillo de Vallgornera de Peralada que haga un control arqueológico en las obras que ha hecho sin permiso. Los trabajos de adaptación del monumento en un hotel se han realizado sin el acuerdo preceptivo de la Comisión, y a pesar de que el Ayuntamiento de Peralada ha pedido que se legalicen las obras, Patrimonio no lo ha hecho. Ahora el caso queda en manos de la Dirección General de Patrimonio Cultural de la Generalitat que tomará las medidas adecuadas tras conocer los resultados del control. Sin embargo, el director de los servicios territoriales de Cultura, Miquel Sitjar, ya ha anunciado que se puede iniciar un expediente sancionador.

El domingo 20 puede visitarse una exposición muy interesante en L'Escala. Se trata de una de las colecciones más importantes de Catalunya de malacologia, colección de moluscos propiedad particular de Matilde Espinosa, que podrá verse en la Sala Emilia Xargai a las 12 del mediodia.

El Ayuntamiento de Figueres presentará un recurso contra el acuerdo del gobierno de la Generalitat, aprobado el pasado 1 de junio, en el que se delimitan las siete zonas de desarrollo prioritario para la instalación de parques eólicos en Cataluña .

El inglés Andrew Gourlay ha sido el ganador de la X edición del Concurso Internacional de Dirección de la Orquesta de Cadaqués después de superar en la prueba final a su rival, el venezolano Domingo García Hindoyan. Esta competición, que se ha celebrado entre el 3 y el 8 de junio en Cadaqués y el Auditori de Girona, se convoca desde 1992 con una periodicidad bianual con el objetivo de descubrir y promocionar directores jóvenes y de brindarles la oportunidad de hacer una gira con una treintena de las orquestas más importantes de España e internacionales.

El Ayuntamiento de Perpiñán ha aprobado por unanimidad una moción que pretende convertir el catalán en la lengua cooficial, junto con el francés, del territorio de la Cataluña del Norte.

El pasado martes la Asociación Tramuntanets, asociación de padres de niños y jóvenes discapacitados de Roses y alrededores, y PRODER SL, empresa municipal encargada de la gestión de la Piscina Municipal de Roses, firmaron un convenio que permite el acceso de los miembros de la entidad a la instalación deportiva a través de unas condiciones especiales.

Un asesinato en Danius inspira una novela. El escritor Llorenç Capdevila, conocido por sus relatos históricos como "Serrallonga, el último bandolero", aparca el género y, a partir de unos hechos reales, construye su nuevo título, "Bajo la piel", una novela negra, con un importante componente psicológico y unos personajes al borde del abismo.

PORTalBLAU - Festival de Músicas y Artes del Mediterráneo, de L'Escala, organiza la 1 ª jornada de debate Cooperación cultural en el marco del Mediterráneo. Se trata de una serie de debates y actividades que quieren aportar un punto de reflexión y de intercambio entre los festivales que se realizan en las diferentes orillas del Mediterráneo.

El próximo sabado 19 Cadaqués Organiza un festival de Música Urbana en “La Sala” a las 10 de la noche.

También el domingo a las 10'30 de la noche en Llançà tiene lugar un concierto de Havaneres en la ermita de Sant Silvestre.

Roses organiza una visita guiada al Cap de Creus – Punta Falconera el sábado 19 a las 10 de la mañana. Se sale desde la carretera de Cala Montjoi.

Dali La Fundación Gala-Salvador Dalí ha incorporado a su fondo 19 dibujos, más de veinte manuscritos y sesenta fotografías del artista surrealista por excelencia. Unas nuevas incorporaciones alejadas de la espectacularidad de los aceites y los lienzos pero que servirán para profundizar aún más en quien fue Salvador Dalí y que supuso para el movimiento surrealista.

La campaña de verano comienza con el 100% de las playas con una calidad excelente. Está previsto que durante la temporada se lleven a cabo unas 16.000 inspecciones en las playas catalanas, se analicen un mínimo de 4.500 muestras de agua de baño y se hagan unas 1.200 envíos semanales de resultados. Se instalará también una videocámara en la avioneta que grabará todos los vuelos de control para analizar la presencia de medusas en mar abierto y poder así valorar con más precisión la observación en la costa.

El equipo de Thalassa celebra los 20 años con actos en varios municipios entre los que está el Port de la Selva, donde el barco atracó ayer por la tarde, y donde se harán diversas actividades como una sardinada, habaneras o visitas con barco. La población ha sido escenario de reportajes en varias ocasiones.

La entrada de la crisis económica hizo caer un 17% el beneficio de las cien empresas gerundenses con más facturación. Así lo recoge un estudio, elaborado por la consultoría KPMG y la Universidad de Girona (UdG), que analiza por primera vez los principales indicadores económicos del grupo.

El precio medio del alquiler en Cataluña ha bajado por sexto trimestre consecutivo y se ha situado en 823 euros mensuales, un 6,5% menos que hace un año, según el Departamento de Medio Ambiente y Vivienda. Así, el precio de los alquileres sigue la tendencia a la baja iniciada hace 18 meses, cuando era de 926,3 euros al mes en el tercer trimestre del 2008 y ha ido disminuyendo hasta llegar a los 823,29 euros.

Hace 2.000 años, durante la época de los romanos, las poblaciones de L'Escala (Alt Empordà) y Port-Vendres (Rosselló) tenían una fluida relación comercial por mar. Aceite de oliva, vino o salazones de pescado llenaban cientos de ánforas en los barcos. Ahora, 2.000 años más tarde, los dos ayuntamientos se han unido para iniciar una ruta turística que lleva a los visitantes en barco desde una población a otra. Un trayecto de unas dos horas durante el cual los turistas conocen detalles no sólo históricos sobre la relación mercantil entre los dos puertos sino también de la geografía de la costa. Las rutas se inician en julio y, cada sábado, permiten también a los visitantes quedarse a pasar el día a una u otra población.

Figueres proyecta instalar en las rotondas torres con molinos para generar electricidad. Una empresa eólica les ha propuesto el sistema basado en pequeños aerogeneradores que podrían dar corriente a 20 casas.

Ponen la primera piedra del centro de visitantes de Empúries. La restauración del foro romano de Empúries permite conocer cómo era el centro neurálgico de la ciudad antigua.

Laud El laúd de vela latina San Isidrees una embarcación con capacidad para treinta personas que organiza excursiones por el Parque Natural de Cap de Creus. Harán salidas desde Roses y Cadaqués con las que pretenden difundir a las personas que suban a bordo los conocimientos adquiridos en la navegación, en la pesca artesanal y en el pasado de estos municipios costeros. Además, podrán degustar especialidades típicas de la zona, como un suquet, una fideuá, anchoas, tapones dulces de Cadaqués o Cremat.

Descubierta la primera habitante de Castelló d'Empúries. Sólo desenterraron sus piernas pero fue suficiente para determinar, cuatro años después de la excavación, que se trata de la primera castellonina. Una chica enterrada entre el año 659 y el 778 en el subsuelo de la antigua iglesia prerrománica del Puig Salner. Con las analíticas del Carbono 14 en la mano se ha podido determinar que los restos de aquel esqueleto pertenecen a la época visigótica y, por tanto, las más antiguas localizadas hasta hoy en el municipio de Castelló d'Empúries.

El ayuntamiento de Sant Pere Pescador, el Consejo Comarcal y la empresa Sersall 1995 SL han presentado públicamente la implantación de los contenedores de basura Easy en este municipio.

La delincuencia se reduce de forma espectacular en Perpiñán. Los servicios del Estado en la Cataluña del norte comunicaron el martes una bajada de un 38% de la delincuencia desde el mes de enero el los barrios desfavorecidos La Real y San Mateo, cercanos del centro-ciudad de Perpiñán. Los esfuerzos de desarrollo y de estrategia de la policía estatal, sobre todo tecnológicos, así como las cámaras de vigilancia instaladas por el Ayuntamiento de Perpiñán, forman parte de los motivos promovidos oficialmente.

Rosas recuperará los antiguos lavaderos de la Riera Ginjolers. Los antiguos lavaderos , situados a la altura de la calle Puig Rom, se construyeron en tiempos de la Segunda República (1932), con la voluntad municipal de destinarlo a las familias más desfavorecidas de la población, que no disponían de una vivienda con agua corriente ni el espacio necesario para hacer la colada.

Sólo uno de cada diez vehículos que han pasado por los controles de radar en la L'Escala superaba el límite de velocidad permitido. En los últimos tres meses se ha hecho una campaña informativa, durante la cual se han controlado la velocidad de 2.740 vehículos. De estos, sólo 273 circulaban por encima de la velocidad máxima que marcaba la calle, pero eran muchos menos (un 1%) los detectados por el radar a una velocidad que podría considerarse temeraria, que es la actitud que se pretende perseguir con estos controles.

pa El consistorio de Castelló d'Empúries y el Gremio de Panaderos Artesanos de las Comarcas de Girona han presentado el proyecto de producción de pan artesanal en el marco de la IX Jornada Intercomarcal sobre cultivos herbáceos, que se celebró en el IRTA Mas Badia, de Canet de la Tallada. Del orden de 200 asistentes pudieron conocer de primera mano el reto de conseguir un pan artesanal a partir de variedades de trigo antiguas y tradicionales del espacio agrario del Parque Natural de los Aiguamolls de l'Empordà. La actividad permitió un trato muy cercano con agricultores de diferentes comarcas de Cataluña, que pudieron degustar y llevarse un pan que recupera las texturas, aromas y olores del pan de antes como un producto de innovación.

Enoturismo en Llançà. El Área de Turismo de Llançà ha puesto en marcha iniciativas como jornadas gastronómicas y rutas, por viñedos y bodegas.

El Ayuntamiento de Figueres instalará cámaras de seguridad en la calle después de que en las últimas semanas se haya registrado una avalancha de robos en coches aparcados en la ciudad.

La Audiencia de Girona ha absuelto al hotelero de Cadaqués (Alt Empordà) Joaquín Martínez Miró, acusado de estafar el secretario personal de Salvador Dalí, John Peter Moore. El procesado se enfrentaba a una pena de 21 años de prisión, acusado de abusar de la confianza que le tenía el secretario para engañarlo y hacerle firmar un documento de alquiler para conseguir el control del hotel que Moore tenía en propiedad en Cadaqués, 'La Residencia'. La sentencia, sin embargo, desvanece dudas, se cree punto por punto toda la versión que dio Miró durante el juicio y absuelve al hotelero de todos los cargos. La Audiencia resalta que no hay pruebas para concluir que la firma del contrato de alquiler se obtuvo 'mediante engaño'.

El Departamento de Medio Ambiente ha aununciat una nueva partida económica para continuar los trabajos de limpieza en las zonas boscosas afectadas por el temporal de nieve del 8 de marzo. De esta manera, los cinco millones para recuperar caminos forestales hay que sumar 3,5 millones más para continuar las tareas más allá del próximo 15 de junio.

La Plataforma ecologista Salvem l'Empordà cortó ayer al mediodía la carretera C-31 a la altura de Ventalló para protestar contra el crecimiento urbanístico "desmesurado" de la comarca bajo el lema "Una comarca por un futuro digno".

25.05.10 -----------------------------------------------------------

La plataforma 'Salvem l'Empordà ha hecho este domingo al mediodía un pasacalles reivindicativo por la C-31 a la altura de Ventalló en protesta por la nueva carretera que une Figueres y la Bisbal y el proyecto de instalar nuevos parques eólicos. El acto ha durado cerca de una hora y ha reunido a más de un centenar de personas.

Domingo, durante todo el día, Castelló d'Empúries ha acogido la 13 ª Feria del pan, la harina y el trigo dentro del fin de semana enfarina't! . Una feria para oler, probar, tocar, bailar, jugar, aprender ... Pan, buñuelos, cocina, bastones de pan y queso, bolos catalanes, country, juegos han sido los protagonistas. Y todo un mercado con los productos más diversos!.

El Espacio de Arte Espelt, en Vilajuïga, ha abierto este viernes sus puertas transformando su espacio en una especie de caja gigante llena de imaginación, ingenio y fiesta. El motivo es bien sencillo, ya que se ha inaugurado la exposición "Ventura & Hosta cartones: 30 años". Una exposición antológica en la que se recogen muchos de los trabajos de estos maestros artesanos del cartón piedra desde sus inicios, en 1980. !

Yate Ayer por la tarde, el yate privado más grande y lujoso del mundo atracó en el puerto pesquero de Roses. Su nombre es MAYANQUEEN IV. Pertenece a un mexicano, 5 puentes y una longitud de 93 m. Su venida ha atraído a mucha gente. Es totalmente nuevo y bello y singular!

El Ayuntamiento de Roses aplica a partir de este lunes nuevas mejoras en la tarifa reducida que ofrece en el servicio de transporte regular de viajeros entre Roses y Figueres a los mayores de 65 años, tales como un precio más económico o la creación de una identificación que permitirá la recarga de viajes y no precisa renovación. A partir de este lunes día 24 de mayo, los usuarios beneficiados pueden personarse en la estación de autobuses para tramitar su nuevo carnet.
La aplicación de las nuevas mejoras permite a los beneficiarios realizar el trayecto Roses-Figueres o viceversa por sólo 1 euro.

La playa de Empuriabrava continúa obteniendo certificaciones de calidad. Hace pocos meses la principal playa turística del municipio obtenía el prestigioso reconocimiento del Instituto para la Calidad Turística Española, la Q de Calidad. Ahora el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha trabajado intensamente para conseguir dos nuevas certificaciones que acrediten como el Sistemas de Gestión Integrado de Calidad y Medio Ambiente, la ISO 14001 y el EMAS.

La segunda edición de la Fiesta Andaluza organizada por el club de fútbol base de Roses ha tenido un gran éxito de participación este fin de semana. El acto con más asistencia fue la misa rociera.

l'Escala El carril bici del paseo marítimo de L'Escala es más seguro que nunca desde esta semana. Después de ponerlo al lado del paseo para evitar los cruces con los vehículos a motor, ahora se ha puesto un sistema que lo delimita y separa del carril de los coches.

Cataluña ha recibido durante este mes de abril un total de 1, 13 millones de turistas, un 7,2% menos que en el mismo mes del año pasado. El cierre durante bastantes días del espacio aéreo europeo por culpa de la nube de ceniza volcánica ha sido uno de los detonantes de esta disminución del turismo en nuestro país, que se ha agravado en el resto del Estado, donde la caída de turistas en abril ha sido del 13,3%.

El Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural (DAR), en colaboración con Educación y Salud y con las asociaciones de productores de fruta Catalonia Qualitat y Asofruit, promocionará el próximo curso el consumo de frutas y verduras entre los alumnos de primaria de Cataluña.

Este domingo 23 de mayo se ha celebrado en Peralada el segundo Encuentro de Coches Clásicos y Antiguos. Esta jornada ha concentrado los propietarios de más de cincuenta coches antiguos-hasta cien años-y clásicos-hasta veinte y cinco años-que se han exhibido, en la avenida de la Constitución.

18.05.10 -----------------------------------------------------------

Cyrano Entre los próximos 19 y 23 de mayo, el bergantín "Cyrano" hará parada en el puerto de Roses, en el recorrido que el barco está realizando por la costa catalana con motivo de la celebración del primer centenario de la Costa Brava. El público que lo desee podrá subir a bordo del bergantín (en horario de 10 a 17 h) y disfrutar de la visita temática "Revive a bordo los viajes de ultramar".

Por tercer año consecutivo Empuriabrava acogerá el Critérium Internacional, una cita con el mundo del ciclismo que reunirá cientos de corredores y participantes por las principales calles de Empuriabrava.

En Portbou el barrio de la Montaña, el barrio de la Iglesia, las calles del centro comercial, la Rambla de Catalunya, y el paseo Lluís Companys y de la Sardana, tienen nuevas luminarias y nuevas instalaciones y cuadros de control, desde que este pasado invierno se empezó a cambiar toda la vieja y deteriorada instalación y luminarias de estos barrios y lugares.

El Parlamento ha aprobado la nueva Ley de Declaración del Parque Natural del Montgrí, las Islas Medes y el Baix Ter. El nuevo parque natural protegerá 8.192 hectáreas, de las cuales 2.037 serán marinas.

El Partido Popular (PP) de Figueres también quiere denunciar a los inmigrantes ilegales.
Para ello presentará una moción para que el Ayuntamiento comunique a la policía la situación irregular de los ciudadanos empadronados.

El Ayuntamiento de L'Escala ha puesto en marcha una campaña para intentar acabar con la problemática de los excrementos de animales en las calles y plazas del municipio.
Una de las medidas ha sido poner en marcha una moto-aspiradora para retirar los excrementos, la cual se ha incorporado a la flota de vehículos del servicio de limpieza.

La Dirección General del Medio Natural, dependiente del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda, ha detectado la presencia del mosquito tigre en 120 municipios de 14 comarcas y lo ha detectado por primera vez en L'Escala.

El Ayuntamiento de Roses dispone ya de todos los permisos para que puedan comenzar a llegar cruceros de pasajeros en la población, aunque todavía no se ha construido el nuevo muelle ni se ha determinado el lugar exacto de su ubicación.

El juez ha enviado a prisión incondicional y sin fianza, a Jaume Sastre, el hombre que el martes por la mañana agredió con un cuchillo de grandes dimensiones la alcaldesa de Roses, Magda Casamitjana (PSC).

La falta de una línea eléctrica desde Figueres hasta la Jonquera impide construir cinco parques eólicos autorizados en el Alt Empordà, que en total sumarían cerca de 100 megavatios (MW) de potencia.

Muga Los regantes de la Muga necesitan 25 hectómetros cúbicos para hacer una campaña completa de riego-de mayo a septiembre-pero la situación actual del pantano de Boadella, el 43% de su capacidad, obliga a aplicar restricciones este verano.

También un coche abandonado calcinó a otros dos en una parcela de la calle Montseny, en Empuriabrava, en Castelló d'Empúries. Un Peugeot 306, un Mercedes 190 y un Citroën ZX quedaron calcinados por causas que no se han esclarecido. Los bomberos recibieron el aviso del fuego, que no afectó a los vecinos, a la una y media de la madrugada.

11.05.10 -----------------------------------------------------------

En Roses acaban de iniciarse las obras para la ampliación del cementerio municipal con la construcción de 44 nichos. Con esta actuación se quiere dar respuesta a las necesidades del cementerio Roses, que actualmente cuenta con cerca de 3.000 nichos, de cara a poder atender las demandas de acuerdo a las previsiones y ocupaciones actuales.

La alcaldesa de Roses, Magda Casamitjana, ha sufrido este martes por la mañana una agresión con una navaja mientras desayunaba en un establecimiento cerca del ayuntamiento.

Empuriabarava Philipe, uno de nuestros lectores habitulaes nos envia una fotografía espeluznante de un nuevo caso de bandalísmo en Empuriabrava. El pasado fin de semana su coche, un Wolsvagen Golf, aparecio totalmente quemado en la playa de la Rubina. Esperamos que los culpables sean descubiertos o que por lo menos el seguro se haga cargo ......

El Ministerio de Medio Ambiente ha licitado las obras de reforma del paseo marítimo de Colera por un importe de 1.414.530 euros. El plazo previsto para llevar a cabo es de cinco meses, y el paseo resultante tendrá una longitud de 175 metros y una anchura media de 18 metros. El actual se construyó la década de los 70 y desde entonces no se han hecho mejoras.

Las obras de remodelación de las Ribes de Cadaqués que lleva a cabo el Estado obligarán a restringir el acceso a los comercios de forma intermitente, por una cuestión de seguridad, mientras las máquinas proceden al derribo del litoral para sustituir los servicios. La obra, que ya sufre un retraso, deberá estar terminada antes del 15 de junio.

El puerto de L'Escala vuelve a ser un escaparate del barco. Se trata de la Muestra Flotante de Embarcaciones Nuevas, que este año celebra su 2 ª edición, el 8 y 16 de mayo, gracias al trabajo conjunto entre la asociación L'Escala y las empresas náuticas de la zona.

Santa Margarita desconfía de las propuestas municipales. Los vecinos de la marina residencial no ven clara la postura del Ayuntamiento de Roses. Ni los tres turnos de reuniones en diferentes idiomas que convocó la semana pasada el Ayuntamiento de Roses en el Teatro Municipal han servido para cambiar la actitud de los vecinos de Santa Margarita sobre la situación del deslinde con la Ley de Costas.

El último episodio de lluvias ha aumentado las reservas en el pantano de Boadella, el único de los embalses catalanes que desde hace meses arrastra una situación precaria. El agua que ha caído en las últimas horas ha permitido que el volumen embalsado supere los 22 hectómetros cúbicos, y que el pantano se encuentre ahora en el 36,6% de capacidad.

Rosa Leveroni Cadaqués celebró el centenario de Rosa Leveroni reivindicando la salud de la poesía. Los ganadores de los Premios Literarios fueron pñara Montserrat Riba, Antoni Clapés y Victoria Palma.

El foro romano de Empúries del municipio de l'Escala - recientemente restaurado - recibirá, este verano, la tercera edición del PORTalBLAU-Festival de Músicas y Artes del Mediterráneo, con una apuesta ambiciosa de mejora los espacios y de la programación. Miguel Poveda, una de las grandes figuras del flamenco contemporáneo, será el cabeza de cartel del festival.

El concejal de Fiestas de Figueres, Joaquín Felipe, hace un balance positivo de las Ferias y Fiestas de la Santa Cruz. "A pesar de las inclemencias meteorológicas podemos hablar de balance positivo de las ferias que acabamos de pasar", explica Felipe quien añade que "la mayoría de los actos deportivos y de calle que se suspendieron el primer fin de semana por la lluvia han podido hacer más adelante, como es el caso de la rúa infantil ".

Castelló d'Empúries recibe un importante fondo de los siglos XVIII y XIX. La familia Mayor ha dado un conjunto de libros y documentos notariales de gran importancia histórica por Castelló. El destino de esta documentación es el Archivo Municipal de Castelló d'Empúries, donde estos documentos recibirán el tratamiento adecuado, se elaborarán los correspondientes catálogos y se pondrán a disposición de los investigadores y usuarios que consultan el Archivo Municipal.

04.05.10 -----------------------------------------------------------

El sector pesquero pierde cerca de 200.000 euros por la tramontanada. El temporal de mar y la fuerte tramontanada que afecta a la Costa Brava ha dejado prácticamente el 100% de la flota pesquera gerundense amarrada en los puertos. El intenso oleaje y las rachas de viento, que han llegado a los 169 km / h, han hecho que pocas de las 200 barcas que reúnen las cofradías de la Costa Brava se atrevieran a tirar las redes.

La compañía eléctrica Endesa indemnizará los clientes residenciales con entre 60 y 80 euros por día que pasaron sin suministro por el temporal de nieve y viento del 8 de marzo, excluyendo las primeras 24 horas de afectación, informó la compañía, que también creará un fondo de 1,5 millones para los ayuntamientos de los municipios afectados.

El próximo viernes 7 de mayo, un centenar de alumnos del Instituto Isla de Rodas de Roses, culminarán los trabajos realizados en preparación del Día de Europa de este año, con un intenso programa académico y celebrativo, en la Ciutadella de Roses.

El Ayuntamiento de Roses aprobará en el pleno de mayo una nueva ordenanza que regula las actividades permitidas en la playa. El texto recoge sanciones de entre 150 y 6.000 euros para las masajistas ilegales que han proliferado en los últimos años en las playas del municipio.

John Peter Moore
El hotelero de Cadaqués Joaquín Martínez Miró fue durante años 'el chico para todo' del secretario personal de Salvador Dalí, pero la relación se fue deteriorando con el paso del tiempo. Tanto, que ha acabado llegando a los tribunales este martes.
La Audiencia de Girona ha juzgado Martínez Miró a quien el matrimonio formado por John Peter Moore y Catherine Perrot acusa de estafa, coacciones, apropiación indebida, usurpación, falsificación documental e injurias. El fiscal no ve indicios de delito pero la acusación particular pide que lo condenen a 21 años de prisión. Según la pareja, el acusado se aprovechó de la confianza y de la edad de Moore para engañarlo y hacerle firmar documentos que le beneficiaban.

El número de participantes en las diferentes pruebas de la Maratón d'Empúries ha llegado a las 1.420 personas este año, un 45% más que el año pasado (han completado las carreras 1214).

27.04.10 -----------------------------------------------------------

Caminos públicos en peligro en la comarca del Alt Empordà. Hace cuestión de una quincena de días han cerrado, el camino vecinal de La Jonquera a Espolla en el municipio de Cantallops a la altura de los límites del paraje de la Corpella y el paraje de Bell-lloc. Este atentado contra los derechos de paso y los caminos públicos, definidos y logrados de manera secular, se encuentra justo al lado de una polémica vía pavimentada recientemente y a pocos metros de un vial construido de nuevo y en proceso judicial.

Roses El próximo viernes 30 de abril, la caminata nocturna "Claro de Luna" por la zona megalítica de Roses, iniciará la programación de la edición 2010 del Mayo Megalítico que cada año se celebra en la población. Los actos proseguirán el día siguiente, sábado 1 de mayo, con la actividad familiar "Ruta con mochila megalítica" y se incluirán el 23 de mayo con la popular Fiesta Megalítica el Mas Marés.

La víspera de Sant Jordi, el pasado jueves 22 de abril, por la noche, fue la fecha escogida por Brau ediciones para realizar una mesa redonda en el marco del Espacio de Arte del Celler Espelt, en Vilajuïga, con motivo de la presentación del libro "Ernest Lluch y la economía del Empordà", de Joan Armangué.

Toni Nadal, el meteorólogo de TV3 dio el pistoletazo de salida a la 7 ª Feria del Paisaje de Cataluña en Palau-Saverdera con una charla sobre el tiempo titulada la "Tramuntana". La Feria ha durado todo el fin de semana y ha dado su punto y final este Domingo con una Mesa redonda sobre "La Tramuntana y nuestra Salud" y la clausura musical del Trío Musical's.

El Ayuntamiento de Figueres, a través de un acuerdo de Junta de Gobierno Local, ha aprobado la creación de 94 nuevas plazas de trabajo de una duración contractual de seis meses. Los contratos serán de junio a diciembre de este año y se destinarán un total de 658.000 euros.

Ferràn Adrià El Bulli de Roses (Girona) ha dejado de ser el mejor restaurante del mundo. La prestigiosa lista San Pellegrino de los 50 mejores locales de restauración del planeta la encabeza ahora el Noma de René Redzepi en Copenhague (Dinamarca), que el año pasado ocupaba la segunda posición.

La Jonquera tendrá una comisaría de policía de los Mossos d'Escuadra en 2012.

La Asociación Cultural Proyecto Desat'Art de Figueres y el Glam Group han comenzado los actos promocionales del Glam Festival que se realizará el próximo 26 de junio en la capital ampurdanesa, un festival de arte contemporáneo con stands de artistas de toda Catalunya.

El artista, Antonia Vallejo expone una decena de obras con la temática principal basada en imágenes de la capital ampurdanesa en el Café París de Figueres.

L'Escala El presidente de la Federación Sardanista de Catalunya, Bartomeu Duran, ha proclamado la L'Escala como 50 ª Ciudad Pubilla de la Sardana, Capital de la Sarcana durante todo 2010.

El proyecto para instalar una escuela Montessori en Figueres ha levantado el interés de hasta cuatro municipios del área urbana de la ciudad. Sin embargo, si no hay un cambio inesperado de última hora, la Montessori no se moverá de la capital.

La organización de la Maratón d'Empúries, que se celebrará el domingo día 2 de mayo, hace este año un salto adelante para abrirse al máximo número de participantes posible. En este sentido, además de la maratón (42,195 km), habrá una media maratón y una carrera popular de diez kilómetros, quedando eliminado el tercio de maratón que se había hecho en años anteriores.

 

20.04.10 -----------------------------------------------------------

La programación de las Ferias y Fiestas de la Santa Cruz 2010 incluye pocas novedades respecto a otras ediciones, sobre todo, por el recorte presupuestario que los representantes municipales han cifrado en un 30%. La cantidad total de actos también se ha reducido, pasando de los 150 del 2009 a los 100 de este año.

El Congreso de los Diputados español ha aprobado este pasado miércoles una proposición no de ley en la que se insta al Gobierno a paralizar el procedimiento de deslinde llevado a cabo por el Ministerio de Medio Ambiente en la marina de Empuriabrava.

Espelt El pasado viernes, 16 de abril, el Espacio de Arte del Celler Espelt, de Vilajuïga, acogió el acto de inauguración de tres exposiciones relacionadas con los 50 años de las ferias en la calle del Casino Menestral de Figueres. Se presentó el cartel de la feria de este año, obra del artista de Les Preses, Miquel Duran, así como una pequeña muestra de su obra. También se inauguró la muestra de fotografías de Josep Algans, pero especialmente significativa fue la presentación del cuadro conmemorativo de los 25 años de la Feria del Dibujo, que en 1985 realizaron los artistas del "Grupo 69", es decir Ricard Ansón, Daniel Lleixà, Ramon Pujolboira, Josep Ministral y Lluís Roura, que además exponen diferentes obras de cada uno de ellos en una muestra colectiva, la primera en muchos años del grupo de artistas ampurdaneses.

La administración de lotería número 1 de L'Escala, conocida popularmente como 'La Anchoa Millonaria', vende Lotería de Navidad con la fecha de la final de la Champions League. La administración de L'Escala tiene también el número 22510 para los sorteos de los sábados. La La Anchoa Millonaria ya ha empezado a recibir demandas de diferentes puntos de Cataluña y el resto del Estado para comprar décimos.

La empresa Empordanesa Miquel Alimentació Grup ha anunciado que iniciará un plan de expansión de los supermercados Spar que le llevará a abrir 500 establecimientos en todo el Estado en los próximos 5 años.

El pasado, domingo 18 de abril de 2010 nos dejó el pianista y compositor Josep Vicens Busquets a la edad de 92 años, nieto del prestigioso músico y compositor de L'Escala Josep Vicens Julio "Avi Xaxu". El destino ha hecho que Vicens y Busquets muriera en la misma fecha que su abuelo, que lo hizo un 18 de abril de 1956.

Los Mossos d'Esquadra han detenido José R. M., vecino de Malgrat de Mar de 41 años, acusado de un delito de robo con fuerza. El acusado atracaba cabinas telefónicas de Roses y los daños materiales ocasionados sobrepasarían los 700 euros.

El Departamento de Cultura autoriza definitivamente las obras de ampliación del Hostal d'Empúries en la Escala después de que la comisión de Patrimonio recibiera los resultados del estudio encargado a arqueólogos del departamento, donde se confirma que no afectan a restos arqueológicos .

Han sido necesarios hasta cinco meses para que el arquitecto figuerense Jordi Cuadras haya construido en tres dimensiones la catedral de Castelló d'Empúries. El resultado del intenso trabajo toma prácticamente el aspecto de una fotografía aérea con todo tipo de detalles: los arbotantes, contrafuertes, tejados, ábside, capillas laterales, campanarios ..(http://www.castello.cat/upload/Flash/basilica.swf)

13.04.10 -----------------------------------------------------------

La compañía aérea andaluza Andalus ha suspendido de manera 'temporal' las rutas que unen Girona y Maón, Palma de Mallorca, por la 'poquísima demanda' que ha habido este mes de abril, según ha confirmado el jefe de Marketing y Ventas de la compañía, Juan Hidalgo.

L'Escala Comienzan a instalarse los servicios en el aparcamiento de plaza Catalunya de L'Escala. La estructura se ha acabado de completar con la cobertura de la rampa de acceso.

Después de largas e intensas reuniones entre el Ayuntamiento de Figueres y la empresa promotora, Promo Artes Music, este lunes ha tenido lugar la firma del convenio que garantiza la continuidad del Festival Acústica en Figueres durante los próximos 3 años.

La Generalitat ha activado cuatro nuevos centros emisores de Televisión Digital Terrestre (TDT) en las comarcas gerundenses. La acción se enmarca dentro del plan Catalunya Conecta.
Los nuevos centros emisores se han activado en Begur y Calonge, en el Baix Empordà, y en Olot y Pont de Molins, en el Alt Empordà. Los nuevos equipamientos dan cobertura o amplían la ya existente.

Tres de cada cuatro ampurdaneses recicla. El 19,2% de los encuestados procura adquirir productos con el menor envase posible.

Escot Potencian la imagen de los deportes náuticos en la Costa Brava. Dar a conocer la actividad náutica en las comarcas gerundenses es una de las prioridades que ha marcado el Patronato de Turismo Costa Brava Girona para la nueva edición del Salón Internacional de Turismo en Cataluña, que se celebrará en Barcelona del 15 al 18 de abril y donde participará acompañado de catorce empresas y entidades del sector turístico gerundense.

El Área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Roses está implantando un sistema de control de gaviotas para minimizar al máximo las molestias que estas aves ocasionan en azoteas y zonas elevadas de los edificios de la población. La implantación de dispositivos en los equipamientos públicos y la prestación de un servicio de asesoramiento a particulares forman parte de esta campaña, subvencionada por DipSalut.

El Ayuntamiento de Roses estará presente los próximos 16 y 17 de abril en la carpa que se instalará en la plaza de la Constitución de Girona con motivo de la realización de la exposición "La Europa Social". Durante las jornadas, Rosas presentará el proyecto "Esf6cia", consistente en el estudio de procedimientos y recursos que ayuden a la inserción laboral de acuerdo a los nuevos parámetros del mercado laboral europeo.

Las obras en los cruces de las calles de Figueres entran en su tramo final. El área de Movilidad del Ayuntamiento garantiza la apertura de todas las calles durante las ferias y fiestas de la Santa Creu.

Dipsalut El organismo de Salud Pública de la Diputación de Girona (DipSalut) y el Servicio de Control de Mosquitos de la Bahía de Roses y el Baix Ter ponen en marcha la segunda fase del 'Programa de Vigilancia, Seguimiento y Control del mosquito tigre' para que los diez municipios de las comarcas gerundenses donde se ha detectado el mosquito puedan combatirlo con efectividad y conciencien aún más su población.

La Fundación RACC (Real Automóvil Club de Cataluña) ha recogido las denuncias de los ciudadanos sobre movilidad, y entre las más numerosas se encuentra la ausencia de pasos de peatones en la carretera N-II, a su paso por La Jonquera. La Fundación ha llegado a afirmar que los ciudadanos se juegan la vida en muchos casos para cruzar esta vía.

El próximo viernes 16 de abril en Rosas se entregarán los premios a las mejores fotografías del pasado Carnaval. A las 7 de la tarde en la Biblioteca Municipal.

L'Escala organiza una interesante visita guiada al conjunto megalítico de Els Estanys Mas Baleta ( La Jonquera-Cantallops) y al Dolmen del Barranco de Espolla. Se sale desde el Museo de de L'Anxova el próximo sábado 17 de abril a las 9 de la mañana.

Castelló d'Empúries organiza una caminata contra el Cáncer el domingo 18 de abril desde el campo de futbol de Empuriabrava a partir de las 10 de la mañana.

 

07.04.10 -----------------------------------------------------------

Los operadores turísticos gerundenses han logrado sortear la crisis esta Semana Santa. La ocupación hotelera, tanto en la costa como en la montaña, ha satisfecho las expectativas más optimistas.

En Garriguella, en la comarca del Alt Empordà se ha celebrado la ya tradicional Feria de la Garnacha y el Buñuelo. El buñuelo, muy propio de la Cuaresma, está hecho con una masa de huevo, leche, harina y agua, que se pasa por la sartén para que quede frita. Es un postre propio de la Cuaresma. Además de probar los buñuelos y la Garnacha, también se ha podido participar en el concurso de cata de Garnacha, un vino dulce excepcional, típico de la zona, cálido y sedoso.

El Via Crucis Viviente de L'Escala ocupó las calles del casco antiguo el pasadp viernes por la noche, con unos 130 actores implicados en la representación. Este es el segundo año que se realiza este espectáculo, organizado por la Asociación Cultural El Rosetón, y que incorporó algunas novedades en algunas de las ocho escenas.

Zodiac organiza en su fábrica de Rosas del 7 al 9 de abril, un seminario dirigido a los principales comerciales y distribuidores de los sectores militar y profesional. Con motivo de este acontecimiento, la empresa realizará demostraciones de sus nuevas embarcaciones desde el Puerto de Roses, lo que servirá para dar a conocer el equipamiento entre profesionales llegados de todo el mundo.

Josep Martínez Lozano El taller en Llançà de Martínez Lozano se convierte en una escuela de arte. Las clases comenzarán en junio y las impartirán cuatro profesores, tres de los cuales fueron alumnos de este carismático pintor. El pintor Martínez Lozano vivió durante muchos años a camino entre Montblanc, Terrassa y Llançà. Los últimos tiempos, sin embargo, el pueblo altoampurdanés fue su hogar principal hasta que el artista murió en 2006.

Cap de Creus y la Albera, candidatura a Patrimonio Europeo. El Consejo Comarcal del Alt Empordà presentó a finales de año en la Unión Europea la candidatura para optar al sello de Patrimonio Europeo. En este momento se está completando con los requerimientos que se les han hecho llegar. Inicialmente, la candidatura se había confeccionado para optar a Patrimonio Mundial, pero se retiró antes de que la Unesco tomara la decisión final porque tenían la certeza de que sería rechazada por algunas carencias.

El alcalde de Palau-saverdera, Narcís Deusedas (CiU), confiesa en una entrevista que publica este martes el Semanario del Alt EMPORDÀ que la problemática generada por la sentencia de derribo del complejo Sun Village le ha acarreado muchos conflictos personales, hasta el punto que llegó a presentar su dimisión, que no fue aceptada por su entorno.

Álvarez de Castro y su tiempo (1749-1810), es la exposición que hay instalada en la sala Martín Zermeño del Castillo de San Ferrán de Figueres, hasta el 18 de junio. Se trata de una representación anticipada de lo que debe ser el futuro Museo Militar de Figueres.

Los empresarios del sector hotelero de la Costa Brava esperan registrar, esta Semana Santa, ocupaciones que oscilen entre el 70 y el 80%. De todos modos, las reservas hasta el día de hoy no son especialmente altas, pero esperan que a última hora, a lo largo de este fin de semana, los turistas, sobre todo nacionales, acaben de decidir su destino.

El Organismo Puertos de la Generalitat ha realizado actuaciones con carácter de urgencia como consecuencia del temporal de diciembre de 2008, con una inversión de 3,3 MEUR. En el puerto de Llançà, se hizo la reparación del dique de abrigo y del muelle y la instalación de una nave prefabricada para hacer de manera provisional la subasta del pescado. En el puerto de Blanes, se reparó el muelle pesquero y se recuperaron los servicios en este muelle. Asimismo, la llevantada afectó a los puertos de Port de la Selva, L'Escala, L'Estartit, Palamós, Sant Feliu de Guíxols y Arenys de Mar, donde también se ejecutaron obras.

Muchos Escalencs y escalenques no se quisieron perder el estreno de la exposición "La nevada de todos"( Alfolí de la sal) , que recoge más de 120 imágenes que han ido enviando en los últimos días los vecinos del municipio sobre la nevada que hubo el 8 de marzo.

Adria Ferran Adrià firmó el pasado jueves 25 de marxo el compromiso de adhesión de el Bulli con la nueva y flamante Estación Náutica de Roses - Cap de Creus. La firma se hizo el espacio que ha cedido Port de Roses a la nueva Estación Náutica para que puedan desarrollar su actividad. La Estación Náutica tiene la misión de transformar Roses en un destino de estancias activas poniendo en valor los rasgos diferenciales de Rosas: el Mar y la Bahía, la Gastronomía de calidad y el magnífico Patrimonio Cultural y Natural con el que cuenta.

El Ayuntamiento de Sant Pere Pescador ha decidido clausurar el vertedero municipal "por el riesgo que supone mantener abierta una instalación que no tiene la correspondiente autorización y que es inválida e ilegalizable", según el bando municipal distribuido por el Ayuntamiento y firmado por el alcalde, Jordi Martí.

La Agencia Catalana del Turismo (ACT) ha hecho este jueves un encuentro en París con tour operadores y medios de comunicación locales para 'consolidar' los turistas franceses en la Costa Brava. 'Con mucha probabilidad ya hemos recuperado el turismo francés después de la caída del 2008, pero esto no es suficiente, porque hay mucho margen para aumentar los visitantes', ha explicado la directora del Patronato Costa Brava, Dolors Bataller. Aprovechando el centenario de la Costa Brava, la ACT llevó a París tres chefs de la zona para mostrar la gastronomía como un valor añadido para decidirse a visitar el litoral. La ACT quiere fidelizar un mercado clave y hacer la competencia a destinos similares en Francia.

43 establecimientos de Roses reciben la acreditación de Turismo Familiar. El Teatro Municipal de Roses acogió anoche la entrega de las acreditaciones de la marca Roses Destino de Turismo Familiar, acto que fue presidido por el director general de Turismo de la Generalitat, Joan Carles Vilalta, y por la alcaldesa de Roses, Magda Casamitjana. Durante la velada un total de 43 establecimientos y servicios de la población recibieron la acreditación, con la que se reconoce su adaptación e idoneidad para dar respuesta a las necesidades del turismo de familias.

El consejero de Gobernación y Administraciones Públicas, Jordi Ausàs, ha inaugurado este domingo en Empuriabrava un centro de servicios municipales en los 1.060 metros cuadrados del cual se ubicarán las oficinas de la Policía Local, el centro de ambulancias, la oficina de turismo municipal, el hotel de entidades, el hogar de jubilados, una sala polivalente y oficinas del Ayuntamiento.

El consejero de Innovación, Universidades y Empresa, Josep Huguet, ha inaugurado este sábado por la mañana el tramo del Camino de Sant Jaime de Galicia que va desde el Port de la Selva-Sant Pere de Rodes (Alt Empordà) hasta el monasterio de Montserrat .

El alcalde de Palau-Saverdera, Narcís Deusedas, ha explicado que las tres partes afectadas por la demolición del complejo Sun Village han llegado a un principio de acuerdo. Según el alcalde, "hay predisposición entre las tres partes". Y dice que la vecina denunciante habría aceptado retirar la denuncia a cambio de que el consistorio asuma los costes del juicio.

Endesa garantiza luz para Semana Santa. La Generalitat aprobó este pasado martes un decreto de ayudas para los afectados por el temporal de nieve, según ha anunciado hoy el consejero de Gobernación, Jordi Ausàs, en Girona, donde Endesa ha garantizado a empresarios y comerciantes el suministro eléctrico durante las próximas vacaciones de Semana santa.

Este viernes se ha celebrado en el Celler Espelt de Vilajuïga la inauguración de una exposición colectiva que con el título de "9 Arte Nuevo" con la presentación de las obras de cuatro jóvenes artistas de la comarca. Entre ellos Elena Kudry, creadora rusa establecida en Vilajuïga que ha expuesto en diferentes salas, entre ellas, hace 3 años, en el mismo espacio Espelt y que ahora nos presentará sus últimas creaciones para las "Leyendas de Cataluña" y una muestra de un gran proyecto literario-pictórico para el mercado canadiense y norteamericano.

Contenedores El Área de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Roses acaba de instalar en tres céntricos emplazamientos del núcleo de la población, nuevos contenedores destinados a la recogida selectiva de aceite vegetal de cocina usado. El objetivo de este nuevo servicio es incrementar la recogida de este tipo de residuo acercando los puntos de depósito a la ciudadanía, y posibilitar así su reaprovechamiento posterior para la obtención de combustible ecológico biodiesel.

El Ayuntamiento de Figueres iniciará los trámites para la instalación de cámaras de seguridad ciudadana en tres espacios concretos de la ciudad. La medida se toma como reacción al aumento de robos en vehículos estacionados en la vía pública. Los puntos donde está previsto que se instalen las cámaras de seguridad ciudadana son la calle Rubadonadeu y los aparcamientos públicos de los Fossos y del Polideportivo.

Este lunes por la noche, el Espacio de Arte Espelt, en Vilajuïga ha acogido una nueva edición de las "Citas con ..." en las que a lo largo de diferentes sesiones han intervenido destacados personajes del mundo de la cultura, la gastronomía y el mundo del vino.
En esta ocasión, el turno ha sido por el reconocido cocinero Sergi Arola (Barcelona - 1968), que ante unas 400 personas ha explicado sus vivencias y experiencias en el mundo de la cocina.

Una huelga en la compañía de ferrocarriles franceses SNCF entre este lunes a las ocho de la tarde y este miércoles a las ocho de la mañana alterará la circulación de los trenes de larga distancia entre Barcelona y Milán, Zurich y Montpellier, según ha explicado Renfe, que habilitará un servicio alternativo por carretera.

Cap de Creus y las Medas, escenario de un juego para la Wii. "Dive: The Medes Islands Secret" cuenta la historia de un caza tesoros en busca del secreto de Martín I "El Humano" y los misterios de su orden.

Figueres El nuevo libro institucional de la capital del Alt Empordà “Figueres en primera persona”, publicado hace menos de un año, ha sido distinguido por los Premios Visual 2009. Organizados desde la prestigiosa revista Visual, el libro Figueres ha sido distinguido con un diploma en la categoría de Libro institucional / promocional / de empresa. Además, también ha sido finalista en la categoría de fotografía.

La Generalitat ha abierto una convocatoria de subvenciones para facilitar a los ciudadanos que viven en núcleos urbanos o zonas rurales que presentan una falta de cobertura total o parcial de la TDT la adquisición de equipamientos para captar la señal de la televisión digital vía Satélite (TDT-SAT).

Las consecuencias de la nevada son todavía vigentes. Aunque el Alt Empordà no ha sido tan castigada como otros puntos de la demarcación, como el Baix Empordà, todavía hay problemas en diversas zonas con bajadas de potencia que provocan cortes intermitentes de luz. La normalidad se esta recuperando progresivamente y se espera que esta semana se pueda dejar atrás este triste episodio. Un total de 111 alcaldes gerundenses ya han firmado el manifiesto que exige medidas a las compañías eléctricas y al Gobierno para evitar que la situación que han vivido los municipios tras el temporal de nieve 'no se vuelva a repetir nunca más'.

La Generalitat de Catalunya se suma a las medidas legales contra las expropiaciones en Empuriabrava iniciadas por el Ayuntamiento de Roses encabezadas por su alcaldesa Magda Casamitjana.

Los empresarios de la hostelería afrontan la Semana Santa, que este año se celebra del 1 al 4 de abril, con una "confianza bajísima" en muchas zonas de costa de Andalucía y del Levante peninsular debido a que las playas y el litoral se han visto muy afectados por los temporales.
En cuanto a la polémica por la subida del IVA, los empresarios aseguran que deberán pagar de sus "teóricos beneficios" el repunte decretado por el Gobierno del 1% que se aplica en esta actividad, que actualmente es del 7 %.

El temporal de nieve ha producido un desprendimiento en la carretera que une Llançà i Port de la Selva. Las dos poblaciones quedar sin comunicación hasta que efectivos del Ayuntamiento restablecieron el trafico.

Las obras de reforma del Casino Menestral de Figueres se ponen de nuevo en marcha tras la firma de un acuerdo entre Ayuntamiento y constructora. Según el alcalde de la ciudad Santi Vila, las reformas podrían finalizar el verano de 2011.

El Ministerio de Defensa iniciará las obras de rehabilitación para el futuro museo militar en el castillo de Sant Ferran de Figueres el próximo año. Así lo anunció ayer la Directora General de Infraestructura, Mónica Melle, durante una reunión en la fortaleza donde también explicó que la reforma implicará una inversión de unos 9 millones de euros y que a lo largo de este año se llevarán a cabo los proyectos arquitectónicos y museográficos del espacio. El edificio de la Casa del Gobernador acogerá el museo en una superficie total de 2.449 metros cuadrados distribuidos en dos plantas.

Hostal Empúries Los servicios del departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya han empezado a delimitar un entorno de protección para las Ruinas de Empúries mediante diferentes estudios jurídicos, arqueológicos y de urbanismo. En este sentido se ha decidido paralizar las obras de ampliación del Hostal Empúries, a pocos metros de las ruinas, hasta que los técnicos hagan las prospecciones arqueológicas oportunas, algo que no se ha hecho y que difícilmente podrá llevarse a cabo con las suficientes garantías dado el estado my avanzado de las obras (foto).

Castelló d'Empúries desencalla el proyecto de regeneración de la plya de la Rubina y el Estado invertirá 500.000 euros en las obras. La primera actuación consistirá en la construcción de un parking y una pasarela eleveada.

El Castillo de Púbol reabre las puertas con la exposición temporal del libro “ les chants de Maldoror”, un libro ilustrado del año 34 que combina el texto del autor con heliogravados.

Perelada ofrece la posibilidad de volver a disfrutar de la genial pelicula “Un chien andalou” dentro del ciclo Experiencies Culturals en el Museo del Castillo de Perelada el próximo sábado día 20 a las 11 de la mañana.

Port de la Selva organiza una excursión al Parque natural de Cap de Creus el sábado 20 de marzo. Para mas información puede llamarse al 972529360.

Figueres organiza la primera carrera urmaba de san José el domingo 21. La Carrera comenzará en la Rambla a las 10 de la mañana.

nevadaLa nevada del pasado lunes en las comarcas de Gerona provocó un caos sin precedentes tanto en el Alt como en el Baix Empordà.
En pocas horas, desde el medio día del lunes hasta entrada la noche, cayeron entre 20 y 50 centímetros de nieve prácticamente en todas las poblaciones incluso las costeras. Lo suficiente para que las carreteras más importantes, la NII y la AP7 quedaran bloqueadas durante horas. Centenares de vehículos quedaron atrapados y sus pasajeros tuvieron que pasar una noche horrible encerrados con la calefacción al máximo a la espera de ser rescatados, algo que no sucedió hasta la mañana del martes !!.
Tres torres de Alta Tensión se vinieron abajo sobre la AP7 lo que dificultó enormemente el despliegue de los servicios previstos por el plan del gobierno catalán, el ahora tristemente conocido como NeuCat que no funciono en absoluto.
Como consecuencia de la caída de las torres y de numerosísimos postes de electricidad, la inmensa mayoría de las poblaciones del Empordà perdieron el suministro eléctrico..... concretamente hacia las 3 de la tarde del lunes.
Sin luz, sin calefacción, sin agua caliente y en algunos casos sin agua hemos vivido estos últimos días. La mayoría recuperaron, de forma escalonada, el suministro ayer miércoles hacia las 7 de la tarde. Más de 2 días a oscuras que muchos aprovecharon para huir a casa de familiares o amigos dejando las poblaciones vacías con los comercios cerrados y con aspecto fantasmal.
A día de hoy todavía hay poblaciones importantes como Lloret, Sant Feliu de Guíxols o Platja d'Aro que esperan se reanude el suministro algo que parece solo posible si se ponen en marcha generadores eléctricos, pues en la Costa Brava sud la infraestructura eléctrica está muy dañada y podría tardar todavía incluso semanas en ser reparada. Según la compañía electrica, a dia de hoy todavía 30.000 personas siguen a oscuras.
En cuanto a la movilidad todavía hoy existen retenciones importantes para pasar la frontera de la Jonquera aunque el trafico se ha abierto y es posible circular.
Renfe acumula aún retrasos importantes en sus lineas que circulan desde Girona hacia el norte.
Hoy jueves hemos de lamentar la primera muerte, se trata de una vecina de Ultramort (Baix Empordà, cerca de Verges) que ha fallecido a causa de la inhalación de humo de un generador casero.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Garriguella Este fin de semana se han reunido más de 400 personas en el Rancho del Carnaval en Garriguella (Alt Empordà), donde se ha hecho el típico almuerzo para despachar el carnaval y dar paso a días de cuaresma. También Peralada, Fortià, Garrigàs, Darnius, Maçanet de Cabrenys y Tortellà han celebrado el carnaval este fin de semana.

El turismo levanta la cabeza levemente y quién sabe si lo volverá a bajar, pero de momento los datos correspondientes a la ocupación hotelera del mes de enero permiten cierto optimismo. Mientras las pernoctaciones han aumentado en España un insignificante 0,3% y en Cataluña un notable 15,6%, los hoteles gerundenses el crecimiento ha sido de un más que esperanzador 33%, aunque en enero sea el mes menos turístico.

Esta mañana ha tenido lugar en el Ayuntamiento de Roses la firma del convenio de colaboración entre Dipsalut, el Ayuntamiento de Roses y la Fundació Roses contra el Cáncer para el estudio sobre el uso de terapias complementarias alternativas con enfermos de cáncer. El proyecto, que se prevé que dure hasta marzo de 2011, se realizará con pacientes del Instituto Catalán de Oncología sometidos a tratamientos de quimioterapia, radioterapia e intervenciones quirúrgicas.

El Ministerio de Fomento considera prioritario la construcción del ancho de vía europeo entre Figueres y Portbou a 'muy corto plazo', según palabras del secretario para la Movilidad del Govern, Manel Nadal, que ha pronunciado este viernes una conferencia titulada 'La plataforma intermodal de l'Empordà '.

Más de 2.000 gerundenses esperan ser operados. Las listas de espera de pacientes para ser operados en la Región Sanitaria de Girona se mantienen en relación al 2008.

Feria del Barco de Ocasión Empuriabrava La organización de la Feria del Barco de Ocasión Port Empuriabrava ya tiene buena parte de los preparativos a punto para celebrar este reconocido certamen del sector náutico de ocasión. Sin embargo el característico póster que anunciará la feria ya ha sido diseñado y muy pronto se distribuirá por toda Cataluña. Este año no faltan las embarcaciones, el mar y elementos inequívocos de Empuriabrava, como la silueta de la torre del club náutico. Se prevé que en la edición de este 2010 participen 34 empresas profesionales de la zona que ofrecerán más de 500 embarcaciones de segunda mano a precios muy interesantes para sortear los tiempos de crisis.

La Policía ha imputado a seis personas en Empuriabrava por haber simulado robos. En el primer caso, se trata de cinco turistas que fingieron un robo con fuerza en el domicilio donde se alojaban para cobrar el seguro y, en el segundo caso, se trata de una vendedora de lotería que denunció que había sido víctima de un robo con violencia e intimidación en la calle.

Los usuarios del CAP de Empuriabrava deberán trasladarse a Castelló d'Empúries mientras se finalizan las obras de remodelación.

La nueva oficina de turismo de L'Escala situada en la zona de Riells, será 10 veces mayor que la actual y se inaugurará esta Semana Santa.

Cadaqués se incorpora este año a la Red Picasso y recuerda la estancia del pintor en esta localidad. En los próximos días se celebrará una exposición conmemorativa y la firma de un convenio con la Fundación Picasso.

Port de la selva organiza una donación de sangre voluntarioa hoy martes 2 de marzo a opartir de las 6 de la tarde en la Sala Ball del Moll.

El próximo viernes 5 de marzo en Figueres se inaugura la exposición “Construcciones líricas. Man Ray / Leandre Cristòfol. El objeto y el espíritu dadá” en el Teatro Municipal El Jardí.

Las bodegas de vino Espelt de Vilajuïga presentan una exposición colectiva de pinturas y fotografías sobre Sant Pere de Rodes hasta el 14 de marzo.

El Museo de la Acuarela de Llançà propone una exposición de la artista Rosa Grau hasta el 28 de marzo.

El Ayuntamiento de Roses recurrirá a la Audiencia Nacional Española la decisión del Ministerio de Medio Ambiente de aprobar el deslinde de los canales de Santa Margarita. El ministerio ha desestimado las alegaciones que había presentado el ayuntamiento contra el procedimiento. Ante esta situación el ayuntamiento ha optado por la vía judicial por que que la administrativa ya se ha agotado. La resolución del ministerio ha aprobado el deslinde de un total de 13.791 metros de longitud de la marina de Santa Margarida, otorgándole la condición de bienes de dominio público marítimo-terrestre.

Ryanair Magazine La revista que la compañía aérea Ryanair distribuye mensualmente entre los pasajeros de todos sus vuelos incluirá en sus páginas de la publicación del próximo mes de marzo, un reportaje sobre la población de Roses. La promoción se realiza conjuntamente con los municipios de l'Escala y Castelló d'Empúries, y muestra a los lectores la oferta cultural, natural y de ocio que ofrece la Bahía de Roses.

El Ayuntamiento de L'Escala ha enviado 3.820 euros al Fondo Catalán de Cooperación para el Desarrollo para que haga tareas de ayuda a los damnificados por los terremotos de Haití. Los grupos municipales renunciaron a su asignación del mes de enero para participar en esta causa.

Un hombre muere ahogado al caer su coche al canal principal de Empuriabrava, Castelló d'Empúries. El vehículo, con matrícula francesa, ha sido retirado este mediodía con una grúa.

Portbou y La Jonquera quieren policías del Estado patrullando las calles y afirman que no basta con los Moossos d'Esquadra actuales.

El Ayuntamiento de Figueres aprobó ayer el reconocimiento de las facturas no consignadas del 2009 por un importe total de 337.855,95 euros, de las cuales 224.616 se contabilizan en el área de Cultura. El resto, por valor de 113.239 euros, corresponden a otras concejalías. El secretario ha emitido un informe en el que dice que los contratos de Cultura no cumplían la normativa y el PSC defiende su gestión.

Los sindicatos de profesores han convocado hoy una huelga para el próximo 17 de marzo contra las políticas de la Consejería de Educación de la Generalitat, que dirige Ernest Maragall.

La sesión informativa sobre los 28 pisos de protección oficial que se construirán en L'Escala ya tiene fecha. Se hará el martes, 2 de marzo, a las siete de la tarde y en la sala de actos del Ayuntamiento.

Movil al Volante Más controles para evitar el uso del teléfono móvil al volante. Los Mossos d'Esquadra han iniciado este lunes una campaña de control del uso del teléfono móvil al volante. Esta infracción está sancionada con una multa de 150 euros y la pérdida de tres puntos del permiso.

La llegada de turistas extranjeros crece un 0,9% en Cataluña durante enero, según la Encuesta de Movimientos Turísticos en Frontera (FRONTUR). En cuanto a los países de origen, el mercado francés ha continuado su recuperación y ha vuelto a registrar un incremento en el número de llegadas con un crecimiento del 5,5%, aunque el Reino Unido y Alemania-a pesar de tener porcentajes negativos-siguen siendo las procedencias más relevantes.

Casi un millar y medio de personas han disfrutado este año del carnaval del Castellón. El buen tiempo acompañó las cuatro pasadas que se organizaron en Empuriabrava y Castellón, haciendo del carnaval una verdadera fiesta de música, luz y color.

Los afiliados extranjeros a la Seguridad Social caen un 5,88%. En el conjunto del Estado hay 1.806.873 cotizantes extranjeros, un 3,70% menos que en enero del año pasado.

Profesores de la Universidad de Roma y de la Organización Internacional de Museos han visitado el La ciudadela de Roses esta semana.

Ferran Adrià El cierre del restaurante 'El Bulli' no será temporal, sino definitivo. Así lo ha explicado el chef Ferran Adrià en el diario 'The New York Times'. El cocinero ha decidido cerrar para siempre el restaurante porque él y su socio, Juli Soler, pierden del orden de medio millón de euros cada año. La decisión de no volver a abrir el establecimiento de Roses, que es el mejor del mundo según algunos críticos, se ha tomado esta misma semana, según explica el rotativo norteamericano. Adrià y Soler han decidido sustituir el restaurante en un centro de estudios de alta cocina. Adrià anunció el pasado mes de enero el cierre del famoso restaurante de Rosas desde el 2012 hasta el 2014, con el objetivo de abrir un periodo de reflexión.

El Espacio de Arte Espelt, en Vilajuïga, acogerá el próximo viernes 19 de febrero, a partir de las 8 de la tarde, un doble acontecimiento cultural. Por un lado tendrá lugar la presentación de la novela "Tras los muros", de Núria Esponellà. Paralelamente se inaugurará una exposición colectiva de diferentes artistas que, con el título de "Visiones de Sant Pere de Rodes", nos ofrecen su visión particular del monasterio en pintura, escultura y fotografía. Los artistas participantes en esta muestra colectiva son Sebastián Agell-Sastre, David Ansón, Ricard Ansón, Carles Bros, Carme Esmerats, M ª Pilar Farrés, Yvonne Heinert, Elena Kudry, Daniel Lleixà, Francisco Moreno-Jiménez, Joaquim Pedret i Rovira, Monse Plan, Begoña Ramos, Lluis Roura y Jaume Simón. La exposición se podrá visitar el Espacio de Arte Espelt hasta el domingo 14 de marzo.

Este jueves 18 de febrero entran en funcionamiento las nuevas instalaciones del servicio de Urgencias del Hospital de Figueres. A partir de las 7h de la mañana las personas que necesiten de esta asistencia deberán dirigirse a la nueva unidad, ubicada en el Edificio Este y que tiene un acceso propio desde la ronda rector Arolas.

Proyectan una anilla transfronteriza de cicloturismo. La propuesta, llamada 'Enlace', consiste en crear una ruta cicloturística entre Cataluña y Francia de 400 kilómetros que aproveche las redes de vías verdes y de cicloturismo y que una los territorios de habla catalana de los dos lados de los Pirineos.

Un proyecto impulsado por la Diputación de Girona y 'La Caixa' ha permitido recuperar ambientalmente terrenos del parque natural del Cap de Creus afectados por incendios. En total, se han plantado 6.500 alcornoques en torno a los caminos de Santiago y de los Dólmenes, en Vilajuïga, con el objetivo de recuperar los bosques de esta especie que había en la zona.

Todos los artistas que han participado en el 29 º Mini Print Internacional de Cadaqués empezarán a recibir este mes el catálogo de esta edición. Este muestra los seis grabados ganadores a tamaño real y la reproducción a escala 40% y color de todos los grabados que se han expuesto en esta edición. Los catálogos también se envían a instituciones relevantes, museos, colaboradores y medios especializados de todo.

El Ayuntamiento de Llançà ha proyectado colocar placas solares en dos de los edificios municipales, el polideportivo y el campo de fútbol, para el suministro de agua caliente.

Eolics El Consejo Comarcal del Alt Empordà valora positivamente la implantación de energía eólica en la comarca en cumplimiento de los principios de sostenibilidad y de la lucha contra el cambio climático. No obstante, exige que el modelo de implantación minimice el impacto territorial, ambiental y socioeconómico. Por este motivo se ha elegido el corredor viario de la autopista AP-7 como sector prioritario para delimitar la instalación de futuros parques eólicos en la comarca.

A la espera de que el ministerio de Medio Ambiente proyecte la segunda fase del paseo marítimo, el Ayuntamiento de L'Escala invertirá unos 150.000 euros para completar y mejorar las obras de emergencia que se hicieron el año pasado.

La nueva guardería de Castelló d'Empúries ha comenzado a construirse, por este motivo el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha iniciado una campaña para encontrar el nombre más adecuado para este futuro equipamiento educativo.

Alt Empordà Turisme ha asistido, este pasado fin de semana, con stand propio y bajo su propia marca en el Salón de Turismo Mahana de Toulouse, con la participación de las oficinas de turismo de Llançà, L'Escala, Empuriabrava y Figueres.

Una sentencia del Tribunal Superior de Justicia obliga al Ayuntamiento de La Jonquera a dar, en un plazo de 15 días, permiso para que continúen las obras de un macroprostíbulos parado en 2006. El ayuntamiento denegó la licencia basándose en un informe de los Mossos d'Esquadra que afirmaban que el local podía traer problemas de tráfico y delincuencia.

Carnaval El período de inscripciones para participar en el carnaval de Castellón y Empuriabrava ya se ha iniciado y finalizará el próximo martes 16 de febrero. Hasta entonces aquellas peñas, comparsas y carrozas que quieran participar pueden hacer su inscripción en el departamento de fiestas del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries, mediante el teléfono 972250429 o el correo electrónico festes@castello.cat

El alcalde de Figueres, Santi Vila, ha decidido suspender de sus funciones el concejal de Cultura, Ciro Llueca. La decisión ha sido motivada por la relación de facturas del año 2009 sin consignación presupuestaria provenientes del área de Cultura.

Una empresa de limpieza de vehículos de Llançà, Ecowash, ha lanzado un nuevo producto para lavar el coche sin agua, biodegradable, inocuo para el medio ambiente, que no genera ningún tipo de residuo, y que no requiere consumo energético, permitiendo ahorrar entre 100 y 250 litros de agua.

El alcalde de La Jonquera, Jordi Cabezas, es contundente cuando dice que su municipio tiene muchas más posibilidades que la ciudad de Girona para que IKEA decida instalarse en ella. Jordi Cabezas afirma que la Jonquera da muchas más facilidades urbanísticas a la cadena sueca y uno de los pasos de gigante que ha realizado para resultar más atractivo a los ojos de los responsables de IKEA ha sido recalificar unos terrenos rústicos sin urbanizar que son industriales para que puedan convertirse en comerciales.

El Ayuntamiento de Roses apuesta por arrancar la gran fiesta del Carnaval con una propuesta llena de humor, desenfreno y diversión. En esta ocasión, el pistoletazo de salida lo dará el humorista Pep Plaza (programa de TV3 Crackòvia), encargado de la lectura del pregón de Carnaval que tendrá lugar el jueves 4 de febrero, por la tarde, el entoldado de la plaza Frederic Rahola. A continuación, la formación Hotel Cochambre ofrecerá su actuación.

Cruz Roja Figueres, el Ayuntamiento de Figueres, Salud Empordà Cooperación y la Fundación Salut Empordà han recaudado € 4.000 de donativos a través de la campaña "Solidaridad con Haití". Esta aportación económica se ha ingresado en la cuenta nacional de Cruz Roja para ayudar al pueblo haitiano que recientemente ha sufrido un fuerte terremoto.

Los abonados de la Piscina Municipal pagarán menos en los Cines de Roses. La Piscina Municipal quiere ofrecer unas condiciones atractivas para quien esté pensando abonarse al equipamiento.

Martí Sans, director general de Pesca y Acción Marítima, alerta de que la flota de arrastre puede desaparecer. Esta situación podría mejorar si cada barco se ahorrase 18.000 euros de media al año reduciendo la resistencia del buque y el equipo de pesca o operara con criterios de eficiencia energética.

El Alcalde de Castelló d'Empúries, Salvi Güell, entregó el sábado los premios Espiga y Timón 2010. El acto se desarrolló en la capilla del convento de Santa Clara en el marco de la fiesta de la Candelaria, la fiesta mayor de invierno de la población.

Las obras de reforma del Casino Menestral de Figueres se reanudarán de forma 'inminente' después de estar paradas desde hace dos años por falta de financiación.

El arquitecto Rafael de Cáceres es el responsable del diseño de la nueva cubierta de la plaza Catalunya de Figueres. El elemento principal de la obra es el hecho de que el techo de la cubierta estará formado por placas fotovoltaicas. El presupuesto de la obra es de 2.077.400 de euros y está previsto inaugurar la cubierta antes de finalizar el año.

La empresa responsable de las autopistas catalanas,Acesa, anuncia el inicio de las obras de construcción del tercer carril de la AP-7 entre Vilademuls y La Jonquera.

El traslado provisional del mercado de ropa de los jueves en Figueres será una realidad el próximo 18 de febrero. Durante las últimas semanas se han terminado de atar todos los trámites que quedaban pendientes para iniciar las obras de construcción del aparcamiento subterráneo del Paseo Nuevo, que obligará a trasladar las paradas en el barrio del Poble Nou.

Basuras Roses A partir de esta noche, y progresivamente a lo largo de toda la semana, el Ayuntamiento de Roses inicia la retirada de los contenedores de residuos en superficie del Paseo Marítimo, de la ronda Miquel Oliva i Prat, de la calle Bernat Metge y de las calles La Lonja-Cap Norfeu, para la puesta en funcionamiento de los nuevos contenedores soterrados instalados en la población durante los últimos meses.

Sant Pere Pescador ha celebrado el acto de inauguración del nuevo pabellón polideportivo presidido por el vicepresidente del Gobierno, Josep Lluís Carod-Rovira.

El pantano de Boadella está un 20 por ciento por debajo de la media de los últimos 10 años.

El famoso meteorólogo de TV3 Tomàs Molina ofreció el pasado sábado en la sala Pere de Noves de Garriguella una charla sobre meteorología ante 200 personas.

Figueres ha sido designada por la Comisión Europea (CE) como líder del proyecto Imagine, una tarea que desarrollará junto con la ciudad francesa de Rennes, y que recaerá en el concejal de Medio Ambiente, Richard Elelman. "Nuestro trabajo como líderes de Imagine será promover el intercambio de experiencias e iniciativas medioambientales entre los sectores público y privado", explica Elelman.

La alcaldesa de Roses, Magda Casamitjana, recibió la Certificación de Destino de Turismo Familiar para la población de Roses, en el marco de la celebración de la Feria FITUR que tuvo lugar en Madrid y que finalizó el pasado 25 de enero. Roses pasa así a formar parte de los destinos gerundenses acreditados con este distintivo, que hasta el momento sólo ostentaban Blanes y L'Estartit, con el que se certifica su especialización en la acogida turística de familias.

AVE Perpiñán y Figueras estarán conectadas con AVE antes de finales de año. Así lo aseguró el presidente a la empresa SNCF (el operador ferroviario de Francia), Gillaume Pepy. En una entrevista, Pepy ha asegurado que en 2012 la alta velocidad será una realidad entre Barcelona y Perpiñán y habrá 18 trenes diarios, 9 de ida y 9 de vuelta, entre las dos ciudades. Dos años más tarde, en 2014, se habrá acabado el nuevo tramo de Montpellier en Nîmes. Eso sí, el tramo de Montpellier a Perpignan no se acabará en el 2020. No será hasta entonces que se podrá ir desde Barcelona hasta París en sólo cinco horas. Antes de que llegue ese momento, el presidente de la SNCF pide 'paciencia'.

Un taller del Plan Educativo de Entorno de Roses propone la creación de una banda de música con material reciclado. El taller tendrá lugar a partir del próximo 5 de febrero, todos los viernes, en el Centro de Actividades de Roses (CAR). Para poder participar es necesario inscribirse el día 1 de febrero (de 10 a 14 y de 16 a 18 h) en el Departamento de Educación del Ayuntamiento, en la calle Tarragona, 83.

Roses ya es miembro de la Asociación Española de Estaciones Náuticas. En una reunión celebrada este pasado martes en Madrid, se ha aceptado su entrada y la obtención del certificado que le acredita como Estación Náutica, una modalidad turística que en Europa mueve unos 18 millones de personas.

La zona militar de Sant Climent compromete un posible futuro turístico para las Alberes. Una base militar a pies de un parque natural crea una cierta oposición ideológica, sumada a la lista de pequeños incidentes que se acumulan en las memorias de los residentes de San Clemente a lo largo de los años, hace que algunos vecinos del pequeño núcleo de Vilartolí, un vecindario junto al campo de prácticas militares, se cuestionen si esta actividad es compatible con un futuro desarrollo ligado a la agricultura ecológica y, quizá, el turismo rural.

The World Rosas se prepara para recibir a los primeros turistas que llegarán por mar en un barco de crucero. De momento, son tres los que han confirmado su parada este verano. El primero en llegar será 'The World', uno de los más exclusivos y lujosos del mundo, el 22 de junio. La ciudad se estrenará este verano como destino de pequeños cruceros de lujo, de hasta 300 pasajeros, sin tener aún el nuevo muelle.

Casi una de cada tres personas que han muerto en las carreteras gerundenses han sido víctimas de accidentes de tráfico en la Nacional II. Durante el 2009 ha habido un total de 62 víctimas mortales en las vías interurbanas de la demarcación de las cuales 18 han perdido la vida en esta carretera.

El castillo de Sant Ferran de Figueres acoge a partir de este viernes una exposición fotográfica sobre la vida cotidiana de seis familias homoparentales.

El Departamento de Medio Ambiente ha impulsado nuevos proyectos y trabajos de prevención de incendios forestales en el Parque Natural del Cap de Creus, que afectará a una superficie de más 32 hectáreas.

Espolla Miles de personas (15.000 aprox) asistieron este domingo en la localidad altoempordanesa de Espolla en la Feria del Aceite y el Olivo. La mayoría de los visitantes procedían de Cataluña y también del sur de Francia para ver y, en algunos casos, comprar en la feria más importante de aceite de Catalunya.

El pleno del Ayuntamiento de L'Escala ha aprobado este viernes, por unanimidad, el proyecto de construcción de la nueva guardería municipal, una propuesta que quiere ser un ejemplo de sostenibilidad y de uso de energías renovables, un objetivo especialmente importante para unas instalaciones destinadas a la primera formación de los vecinos más pequeños del municipio.

Los ciudadanos de Castelló d'Empúries podrán pedir una vivienda protegida desde su ayuntamiento. Una vez formalizada la solicitud la persona recibe un código provisional para acceder a su expediente. En el momento que haya una promoción en proceso de adjudicación, la Administración confecciona una lista según la tipología de viviendas (para gente joven, para gente mayor, por ejemplo), el régimen de adjudicación (alquiler, compra o alquiler compra) y la ubicación y, finalmente, se hace un sorteo.

Tras las obras de cierre de la Pista Polideportiva Municipal de Roses ubicada en la carretera del Mas Oliva, proyecto que acaba de finalizar, el Ayuntamiento de Roses prepara ya su adecuación como Espacio Municipal Polivalente. El objetivo es que el edificio pueda dar acogida durante todo el año, tanto a actividades deportivas, como otros eventos sociales, lúdicos, etc, que se realizan en la población.

Portbou acoge una exposición de fotografías sobre la retirada de los republicanos y los exiliados tras la Guerra Civil

La campaña de Navidad se cierra con menos ventas. Comerç Figueres Associació sitúa la caída entre un 5 y un 10% y prevé que la temporada de rebajas sea similar a la del año anterior.

La Molina La estación de esquí de La Molina ha registrado una afluencia de 6 mil esquiadores diarios de media durante las festes.Els visitantes han respondido masivamente a la variada oferta de actividades que ha presentado la estación para estas fechas.

El Ayuntamiento de Castelló d'Empúries hace un balance positivo de la afluencia de personas que han aprovechado estas pasadas fiestas navideñas para visitar el municipio. Como siempre las oficinas de turismo son un buen indicador teniendo en cuenta las consultas que reciben durante este período. De las estadísticas elaboradas cabe destacar las 894 consultas efectuadas entre las dos oficinas, aumentando el número de visitas recibidas en el centro histórico y manteniendo las de Empuriabrava respecto al 2008. El 53% de las consultas atendidas representan al público francés y el resto son catalanes, alemanes y del resto del Estado.

Los Técnicos Especialistas en Desactivación de Artefactos Explosivos (TEDAX) de los Mossos d'Esquadra de Girona recuperaron y destruyeron en un mes, antes de las últimas fiestas de Navidad, un total de 945 artefactos explosivos de la Guerra Civil en un bosque del municipio de Capmany.

La segunda fase del apagón analógico de la televisión en las comarcas gerundenses se iniciará este miércoles 13 de enero. Aunque la TDT está prácticamente garantizada en todas partes, hay hasta 28 núcleos habitados de 17 poblaciones que no tienen suficiente cobertura en la provincia y deberán esperar que la TDT les llegue por satélite. En el Alt Empordà, encontramos tres poblaciones enteras situadas en una zona oscura donde no llega la cobertura TDT que son Biure d'Empordà, La Selva de Mar y Terrades.

Erich Rohmer El cineasta francés, Eric Rohmer, ha fallecido hoy a los 89 años, según ha informado la emisora de radio "France Info". Nacido en la ciudad de Nancy en 1920, Jean-Marie Maurice Scherer, este era su verdadero nombre, era uno de los cineastas principales de la llamada "Nouvelle Vague".

La prohibición total de fumar en locales de ocio en España penalizará alrededor de 70.000 establecimientos que realizaron reformas por valor de unos 1.500 millones de euros para adaptarse a la normativa que entró en vigor en 2006, según ha criticado la Federación Española de Hostelería y Restauración. Sin embargo durante los primeros días de 2010, la prohibición parce tener poca repercusión en los locales del Empordà. En la mayoría de establecimientos dónde se permitía fumar se sigue fumando, sobre todo en bares y locales nocturnos.

El Ayuntamiento de Portbou espera poner en marcha las últimas obras en la Sala Teatro La Congesta que deben permitir abrirla definitivamente.

La JOnquera El municipio de La Jonquera ha visto como desde el mes de julio - cuando comenzó a aplicarse la nueva ordenanza cívica que prohíbe la prostitución - el número de mujeres que ejercen en el núcleo urbano se ha reducido en un 80%, pasando de una treintena de prostitutas a cinco. La Policía Municipal ha sancionado unos 20 clientes que han sido atrapados 'in fraganti'.

Los carburantes han subido un 3% la primera semana del año. Una vez más el contador de los euros va más deprisa que el de los litros de gasóleo. Y es que, para disgusto de los consumidores, vuelve a subir el gasóleo. El litro de este carburante supera de nuevo el euro en algunas gasolineras.

El camino de Sant Jaume llegará al tramo urbano del Port de la Selva después de las gestiones llevadas a cabo por el consistorio con el objetivo de evitar que el inicio y su fin fuera por el monasterio de Sant Pere de Rodes. La avenida JVFoix del centro será el punto físico de llegada y salida del emblemático Sant Jaume, que se hará con un monolito identificativo. Por otra parte, la Generalitat ha editado una guía de este espacio entre el tramo comprendido entre el municipio costero y Montserrat.

Peralada acogerá el domingo 17 de enero la tradicional Fiesta de San Antonio Abad durante la cual se hará una concentración de ganado en el Paseo de la Principal de Peralada y seguidamente la cabalgata, un pasacalles con el acompañamiento de banda hasta la iglesia de Sant Martí, donde los animales serán bendecidos. La fiesta irá acompañada de otras audiciones de sardanas y un baile popular en la tarde.

L'Escala organiza una jornada de donación de sangre el próximo viernes dia 15 en la Sala Polivalente del Casal de los jubilados a aprtir de las 4 de la tarde.

Llançà organiza un acto de de finalización del año Amades el próximo domingo 17 de enero en la Plaza Mayor a las 12 del mediodía.

Harán una prueba piloto para implantar el «bicing» en Figueres. El Ayuntamiento pondrá a disposición de los funcionarios 20 bicicletas para que se trasladen entre los edificios municipales y valorar las posibilidades del servicio.

El Ayuntamiento de Figueres ha dado a conocer este lunes las cifras de los presupuestos del 2010, un año marcado aún por la crisis económica y por tanto con medidas de contención.
La cifra total asciende a 55,9 millones de euros, unos números bastante similares a los del año 2009 que fueron de 54,7 millones de euros.

Los Reyes Magos llegan a Cadaqués este martes 5 de enero a las 6'30 de la tarde en la entrada del pueblo. En Llançà lo hacen media hora antes, a las 6 de la tarde, y en este caso lo hacen por mar, en el puerto de la localidad. Dos horas mas tarde llegan a Roses, a las 8 de la tarde en la plaza Federic Rahola.

La Generalitat ha propuesto que se haga en L'Escala un importante centro de interpretación del medio natural y socioeconómico que vincule el parque natural de los Aiguamolls de l'Empordà y el futuro parque natural del Montgrí, las Medes y el Baix Ter. El departamento de Medio Ambiente destaca la importancia estratégica de L'Escala como término municipal que enlaza los dos parques y concreta el interés por hacer este centro de interpretación en el Mas Vilanera.

Un año más los tres Reyes Magos de Oriente llegarán en Castelló d'Empúries por mar. Desembarcarán de su barco en el puerto deportivo de Empuriabrava y atenderán a los niños y niñas en la plaza de las Palmeras. A las 19 h sus majestades llegarán al centro histórico por la calle Santa Clara con toda la comitiva real, ofreciendo un pequeño recorrido por las calles hasta llegar a la plaza de la Catedral.
En caso de lluvia las recepciones se harán en el centro cívico y en la sala municipal.

Para afrontar el crecimiento urbanístico que vive Roses, el Ayuntamiento ha iniciado el proceso de renumeración de las calles de la población con el objetivo de solucionar las carencias de rotulación y numeración que presentan algunas calles y evitar así las molestias que este hecho supone a los vecinos. El Ayuntamiento lleva a cabo este proyecto para facilitar la localización de los inmuebles de Mas Boscà, Mas Matas y El Cardo.

La Asociación Cultural Proyecto Desat'Art de Figueres inauguró el pasado sábado la primera de las exposiciones que forman parte de la nueva temporada 2010, en el café París de la céntrica rambla de Figueres.

El famoso Hotel Terraza de Roses cumple 75 años. La conmemoración ha comenzado el sábado 2 de enero de 2010 con la presentación de un libro y un DVD.

Los precios subieron casi un punto en España en diciembre. El IPC armonizado se sitúa en el 0,9% en el mes de diciembre de 2009, después de subir medio punto respecto a noviembre.

Un estudio encargado por la Generalitat de Catalunya revela que el Alt Empordà es la comarca con más amarres deportivos de toda Cataluña mientras que el Baix Empordà es la que ofrece más plazas de alojamiento turístico.

Un joven de 23 años fue evacuado ayer por la mañana de la Cueva del Infierno, en Cadaqués, después de que sufriera un accidente y necesitara la asistencia de los bomberos para sacarlo.

La Guardia Urbana de Figueres potenciará el uso de radares móviles durante 2010. La presencia de este tipo de radares se situará sobretodo en las principales vías de acceso a la ciudad según ha informado el Ayuntamiento.

Este martes se abre al público un nuevo aparcamiento con 416 plazas, detrás del Hospital de Figueres. El nuevo parking puede verse en YouTube en: http://www.youtube.com/watch?v=Gd1tfrB9jgY

passeig_escala La Generalitat ha invertido más de 6 millones de euros (MEUR) para arreglar los destrozos directos que el temporal de levante del año pasado provocó en toda la Costa Brava. Puertos de la Generalitat prevé poner en marcha dos grandes obras para 'poner al día' los puertos de Blanes y Llançà. A raíz del temporal se ha acelerado la tramitación. En Llançà, se construirá un dique exterior para reforzar el puerto actual, que tendrá un coste de 4,7 MEUR. Sin embargo Portbou, Llançà y Cadaqués, continúan con daños todavía por reparar. En este último caso, la fuerza de las olas destrozó la lonja de pescado, dejándola inservible y haciendo necesaria la construcción de una lonja provisional, y el dique del puerto de Llançà también quedó gravemente dañado.

El presupuesto municipal del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries previsto para el año 2010 está cifrado en 20.303.000 euros, un 6,20% más que el anterior.

Las comarcas gerundenses tendrán una red de economatos a lo largo de 2010 para que los colectivos más desfavorecidos por la crisis puedan adquirir allí alimentos a mejor precio.

Los ciudadanos de L'Escala han dado una sentida bienvenida, este día de San Esteban, a la Roca del Fraile. Un temporal de levante tumbó este emblemático escollo hace 27 años. La roca se ha puesto sobre un pedestal de hormigón y se ha marcado en el suelo el punto desde donde hay que mirar para ver la figura del fraile, ya que ésta sólo es visible desde un ángulo concreto .

Cadaqués organiza su Baile de Fin de Año en el pavellón municipal el próximo dia 31 a las 12'15 de la noche.

Roses celebra el fin de año con una fiesta en la plaza Federic Rahola a las 12'30 con la presencia del popular discomóbil Gres-K. La entrada es gratuita.

El próximo 2 de enero de 2010 Llançà propone el tradicional concierto de Navidad en la Casa de Cultura a las 12 del mediodía y con la actuación del conjunto Musijoves.

El primer día del año se recibe en Perelada con la representación con actores reales de un pesebre en los jardines del Castillo a las 7 de la tarde.

La administración de loteria L'Anxova Milionària de L'Escala reparte más de un millón de euros en el pasado sorteo de Navidad. Entre los premios repartidos el más importante fué para el número 09994 que coincidió con la terminación del primer premio el 78294.

El Port de la Selva ahorrará 700,000 litros de agua cuando entre en funcionamiento el nuevo deposito de agua regenerada. Situado en la zona del Mirador II. El agua procedente del depósito será utilizada principalmente para el riego de jardines, el uso industrial y la limpieza.. El coste de la instalación ha tenido un coste de 452,400 euros.

Sant Pedro Pescador aprueba un nuevo plan de acogida de inmigrantes. En esta población 3 de cada 10 habitantes son inmigrantes.

La Feria del aceite se celebrará en Espolla el próximo 17 de enero. Entre las actividades paralelas a la feria, se ha organizado unos paseos a caballo por el núcleo antiguo de la población.

Los cazadores de Capmany se quejan de que numerosas motocicletas destrozan caminos y pistas forestales sin ningún control.

Hasta el 30 de enero se puede visitar la nueva exposición que presenta la Galeria Marges-U de Cadaqués. Una vez mas la galería muestra obras de los numerosos artistas que han sido invitados durante 2009

Un frío récord. Este es el titular que han dejado los últimos días de otoño en las comarcas gerundenses, y es que las bajas temperaturas del último fin de semana no tienen precedentes recientes en la demarcación. Las temperaturas del fin de semana han sido las más bajas de los últimos 29 años.

L'Escala otorga subvenciones anticrisis a 235 personas. Buena parte de las ayudas corresponden a hacer frente a situaciones de urgencia, especialmente en problemas para poder pagar gastos vinculados al alojamiento o a desahucios.

Endesa ha ampliado la subestación eléctrica de Figueres para reforzar el servicio a 15.228 clientes de las poblaciones que se alimentan, que son una parte de la capital del Alt Empordà-incluyendo el núcleo de Vilatenim-y Llers.

Dos entidades de Castelló d'Empúries que representan más de medio millar de vecinos han presentado alegaciones a la aprobación inicial del POUM (Plan Urbanístico) , pidiendo que se detenga para evitar daños irreversibles. Se trata de la Asociación de Empresarios Turísticos de Castelló d'Empúries y Empuriabrava - "Tot Comerç" - y la Agrupación de Defensa del Núcleo. Esta última ha recogido 440 firmas en un mes.

Un 16% de la cuenca del Muga esta afectada por la especie invasora de la caña americana. También se pueden encontrar en buena parte de los humedales y lagunas del litoral catalán, incluidos los humedales del Empordà y las zonas húmedas del delta del Llobregat y del Ebro.

Este sábado, día 19 de enero, la ciudad de Figueres ha hecho el acto oficial de clausura de su Capital de la Cultura Catalana 2009, sexta capitalidad de la cultura catalana de la historia después de Banyoles 2004. Aunque formalmente Figueres será Capital de la Cultura Catalana hasta el 31 de diciembre, el alcalde de la ciudad, Santi Vila, ha pasado hoy el testimonio de referente de todo el ámbito lingüístico catalán, con la presencia de Xavier Tudela, presidente de la organización Capital de la Cultura Catalana, alcalde de Badalona, Jordi Serra, ciudad que el próximo 1 de enero iniciará formalmente la capitalidad cultural 2010.

Llançà abre su parque infantil de Navidad este próximo miércoles 23 de diciembre en el Pabellón Municipal. El parque estará abierto tanto por la mañana como por la tarde.

La tradicional Misa del Gallo tiene lugar en Figueres a las 11 de la noche el próximo jueves 24 de diciembre en la capilla del colegio La Salle de la ciudad.

Darnius ofrece un concierto navideño el próximo sábado 26 de diciembre en la iglesia de la localidad. La música irá a cargo de la Polifónica de Figueres a las 7 de la tarde.

Llançà también cuenta con un pesebre viviente que podrá visitarse a partir del próximo sábado 26 en el centro de la localidad a aprtir entre las 6 y las 7 de la tarde.

Sant Llorenç de la Muga representa la tradicional obra de teatro catalán navideña “Els Pastorets” (los pastorcillos) el próximo domingo 27 de diciembre en la Societat Fraternal a partir de las 8 de la tarde.

El Servicio Meteorológico de Cataluña alerta de un importante descenso de las temperaturas para los próximos días. Incluso en poblaciones de la Costa las temperaturas mínimas podrían situarse por debajo de los 0 grados.

Un vecino de Castelló d'Empúries crea en 3d la catedral de la localidad en google. La multinacional americana de productos informáticos ha tardado casi tres meses en aceptar la propuesta pero finalmente lo ha incluido en la herramienta de Google Earth. Gracias al del Castellón Jaume Mach, la catedral del Empordà tiene desde hoy mismo una importante presencia en tres dimensiones en el producto informático de visualización de territorios de Google. El templo catedralicio ha sido recreado "gracias a la afición a dibujar y al interés personal por la promoción del pueblo", explica el propio autor.

Sólo cerca de 3.000 altempordanesos, el 14,15% de las personas con derecho a voto, han participado este domingo a las convocatorias soberanistas organizadas en siete municipios.

La Asociación en Defensa de los Derechos del Animal (ADDA) y la World Society for the Protection of the Animals '(WSPA) han entregado este lunes al Parlamento un total de 127.500 firmas en contra de las corridas de toros.

El precio medio del alquiler en Cataluña ha bajado hasta los 852 euros mensuales en el tercer trimestre de este año, lo que sitúa los precios al mismo nivel que a mediados de 2007.

El Ayuntamiento de L'Escala dotará a la policía municipal de un nuevo radar móvil para el control de velocidad en las principales vías de la localidad.

Mollet de Peralada preserva su historia en un libro. El volumen, editado en la colección Cuadernos de la «Revista de Girona», ha ido a cargo de Èrika Serna y Rosa M. Moret. El libro, como todos los de esta colección, incluye una cuarentena de capítulos a doble página con imágenes antiguas cedidas por los vecinos y el alcalde Claudio Puig.

El personal de cabina de la aerolínea British Airways (BA), que ha acordado una fusión con la española Iberia, votó hoy a favor de una huelga de doce días en diciembre y enero, según ha confirmado el sindicato Unite. Los paros comenzarán el 22 de diciembre y durarán hasta el 2 de enero, medida que afectará a miles de pasajeros y podría dejar en tierra centenares de vuelos en una de las épocas de mayor tráfico en los aeropuertos.

Los trabajos de mejora en los tramos urbanos de la C-260, la N-260 y la Ronda Sur de Figueres provocan largas colas para entrar y salir de la ciudad. Los accesos este de Figueres, las carreteras C-260 y N-260, y la Ronda Sur, sufren notables retenciones de tráfico por las obras que se están llevando a cabo en estas tres vías de entrada y salida de la capital del Alt Empordà.

Los Mossos d'Esquadra, en coordinación con el Servicio Catalán de Tráfico (SCT), pondrán en marcha, a partir de mañana hasta el 24 de diciembre, una campaña de tráfico en la que reforzarán los controles de alcoholemia y drogas con motivo de los comidas y cenas que organizan las empresas para Navidad.

Figueres detiene un aumento del IBI del 18% a última hora. El equipo de gobierno de CiU, PSC e IC-V frena, ante la presión de ERC, una propuesta propia que apostaba por un aumento récord en el ámbito municipal para afrontar la falta de ingresos.

Ricardo Anson El próximo viernes, día 11 de diciembre, a partir de las 8 de la tarde, tendrá lugar en el Espacio de Arte del Celler Espelt la inauguración de una macro-exposición que con el título de "Ansón & Ansón", reunirá obras de dos artistas figuerenses. Se trata de la exposición de pinturas de Ricardo Ansón, que nos presentará sus últimas obras, algunas de ellas en gran formato, y de su hijo, el escultor David Ansón, que en este caso nos presentará un completo abanico de sus obras escultóricas recientes. Los dos artistas han concebido una exposición de sus obras pensando especialmente en la sala donde tiene lugar la muestra.

Han finalizado las obras en la carretera GIV-6211, que une Figueres y el Far d'Empordà, una vía que en los últimos años ha experimentado un importante aumento de tráfico que, sumado al deterioro de la vía, comportaba una clara necesidad de mejorarla.

La policía estatal ha detenido en la estación de Portbou un atracador buscado por la policía suiza que llevaba 70.000 euros encima.

La reforma de la sala de actos de la Sociedad la Amistad de Cadaqués ya se encuentra en la recta final. Después de doce años cerrada por un supuesto mal estado del edificio, la nueva junta de la sociedad ha decidido abrir de nuevo. Para hacerlo posible, se han llevado a cabo importantes trabajos de mejora, como el cambio de la instalación eléctrica y la adaptación del espacio para personas minusválidas o con problemas de movilidad, con la incorporación de un ascensor y rampas de entrada.

A principios del año próximo se reanudarán las obras de reforma del Casino Menestral de Figueres, después de que hayan sido detenidas desde hace dos años por falta de financiación. Según ha asegurado el alcalde de Figueres, Santi Vila, ya se han resuelto todos los problemas de las aportaciones de las administraciones y con la empresa adjudicataria de la obra.

El Ecomuseu-Farinera de Castelló y el centro de servicios de Empuriabrava serán rehabilitados a través del fondo Feder con 809.023 euros de los 1.618.043 en que están presupuestados los proyectos.

Cadaqués inaugura este sábado 12 de diciembre una exposición de pintura del artista Carles Rahola en la sala l'Amistat a las 12 del mediodía.

El próximo sábado 12 de diciembre tiene lugar en Roses un concierto benéfico navideño con la Oprquetsa de Cámara del Empordà en el Teatro de la ciudad a las 9 de la noche.

Para aquellos que quieran aprender nuevos platos tradicionales navideños, L'Escala organiza el lunes 14 de diciembre en el CEIP Empúries a las 7 de la tarde la “15a Mostra de Cuina de Nadal”.

Castelló d'Empúries propone una visita guiada a la Torre del Vent y los estanques de Palau el próximo domingo 13 de diciembre. La salida es a las 9 de la mañana y se puede solicitar más información en el teléfono 972454222.

Richard Elelman El concejal de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Figueres, Richard Elelman, anunció este lunes que agotará el mandato como concejal hasta el último día pero que no se volverá a presentar como candidato de IC-V en las próximas elecciones municipales del año 2011.

La Agencia Catalana del Agua ha comenzado recientemente las obras que mejorarán el saneamiento en el Empordà. Se invertirán más de 875.000 euros en diversas actuaciones que consistirán en la construcción de 5.600 metros de red de colectores. Las obras permitirán mejorar el saneamiento de las localidades ampurdanesas como Torrent (Alt Empordà) o Sant Sadurní de l'Heura (Baix Empordà).

Esta Navidad, el Asociación de Comerciantes de Roses, ACOR, propone el uso de la VISA Tarjeta Comercio que permitirá recoger fondos para diversas entidades sociales, como Cáritas y la Fundación contra el cáncer, entre otros.

Las obras para la instalación de las nuevas islas de contenedores soterrados en el paseo Marítimo de Roses han llegado esta semana en las inmediaciones de la playa de la Punta. Los trabajos de colocación de una de estas islas ha hecho necesario arrancar dos de las palmeras existentes, que serán trasplantadas en la zona verde situada en el mismo Paseo Marítimo, frente a la Av.. de la Playa de Santa Margarita.

El Hospital de Figures ha estado distinguido con el Top 20 en su categoría dentro de los mejores Hospitales del Estado Español.

TDT Punto de información sobre la TdT en Castelló d'Empúries. Todas aquellas personas que aún no sintonicen la TDT mañana miércoles 2 de diciembre podrán hacer sus preguntas y exponer sus dudas a informadores de la TDT. El Ministerio ha elegido tres fechas para el municipio de Castelló d'Empúries, 1, 13 y 24 de diciembre de 2009. La primera jornada el microbús se instalará en el centro histórico, mientras que las dos restantes en Empuriabrava.

Las consultas realizadas por la agencia de noticias Efe entre los diputados en el Parlamento Catalán revelan que hay más parlamentarios contrarios a las corridas de toros que defensores del toreo, de modo que, salvo sorpresas de última hora, la ley antitaurina, que probablemente se votará a mediados de diciembre, tiene serias opciones de prosperar.

El nuevo trazado de la MAT encarecerá el proyecto. La Generalitat propone ahora una alternativa que supone modificar más de un 50% el proyecto actual y que alejaría la línea de muy alta tensión (MAT) de los núcleos urbanos hasta un mínimo de 500 metros, y 100 respecto de las casas aisladas. Se descarta, por tanto, una posible alternativa de soterramiento, tal como habían pedido los ayuntamientos afectados.

Los miembros de la Plataforma de Usuarios de Renfe de las Comarcas de Girona detuvieron ayer día 30 de noviembre, por segunda vez, un tren en la estación de Sant Celoni para protestar contra los frecuentes retrasos de la línea (básicamente, debido a las obras del tren de alta velocidad) y los recientes incrementos de precio de los billetes que ha impuesto la compañía, y que aumentarán de cara al 2010.

El director del Parc Natural dels Aiguamolls de l'Empordà, Sergi Romero, reprocha a los ayuntamientos afectados y el sector del campesinado las críticas al Plan especial que se han hecho antes de que éste se haya redactado.

La tecnología 3D llega a los cines de Rosas. La sala número 5 de los cines de Rosas estrenará esta nueva tecnología el próximo 4 de diciembre. El coste de la entrada se incrementará cerca de 2 euros.

Michelin El cocinero de Llançà Paco Pérez obtiene la seguna estrella Michelín por su trabajo en el restaurante del Hotel Arts de Barcelona.

El crítico de arte Eduald Camps presentará el nº2 de la Revista “Outer Horizon”, una publicación impulsada por la Galería Horizon de Colera. Este número está dedicado al concepto del espacio.

Todos los primeros domingos de mes, Castelló d'Empuries organiza un mercado de productos ecológicos en la lonja situada junto a la catedral.

La Selva de Mar representará por sexto año consecutivo el belén viviente, con más cuadros y más recorrido. La población, de 150 habitantes, mostrará por las calles del municipio más de 15 cuadros de representaciones en los que ya están trabajando.

Ryanair Cabin Crew Charity Calendar 2010 Ya está disponible el polémico Ryanair Cabin Crew Charity Calendar 2010. Como de costumbre la compañía vuelve a proponer fotografías de 12 hermosas mujeres, eso sí, por una buena causa ya que los beneficios son destinados a financiar la asociación benéfica Kids que ayuda a niños discapacitados.
El nuevo calendario con imágenes tomadas en la Costa Blanca de Almeria y del que se puede ver el makingoff en http://www.youtube.com/watch?v=80b5Pm6sf34, puede adquirirse por 10€ en http://www.ryanaircalendar.com/

Fèlix Millet, imputado actualmente en el caso de corrupción más grave de los últimos años en Cataluña, podría haber realizado operaciones inmobiliarias en Port de la Selva durante los años 2007 y 2008 si se confirma la documentación aportada por un anónimo a los juzgados de Barcelona. En el escrito presentado se explica que Millet utilizó una tercera persona para participar en las operaciones, por las que habría llegado a pagar comisiones en algunos ayuntamientos.

La estación de esquí de Courchevel en los Alpes franceses, ha instalado dos grandes esculturas surrealistas de Dalí en sus pistas para conmemorar la muerte del artista.

En L'Escala los Camiones de más de 3,5 toneladas, autocares y autocaravanas sólo pueden circular por la ronda del Pedro en dirección de las escuelas hacia Empúries desde este lunes 23 de noviembre. Co ensta medida se pretende pacificar el trafico en esta avenida y fomentar la presencia de los peatones tras las obras de remodelación.

Los Amigos del Castillo de Quermançó y Condado de Empúries están organizando con la colaboración del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries los 980 años del archivo condal de Empúries.

El Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha invertido 15.017,98 euros en obras y mejoras en el edificio del CEIP Ruiz Amado.

El Santuario de la Mare de Deu del Mon hará reformas para poder volver a exponer la imagen gótica policromada del siglo XIV que actualmente se encuentra en el Museo de Arte de Girona.

El área de Cultura de Vilafant organiza un curso de cocina tradicional catalana. Las inscripciones pueden realizarse en el Ayuntamiento de la localidad a partir del 26 de noviembre y hasta el 7 de diciembre.

Localizan en una zona boscosa de Darnius un arsenal de la Guerra Civil Española con 332 artefactos explosivos. La policía catalana ya se ha hecho cargo del asunto y ha señalado que la mayoría del armamento, compuesto de artillería anti aérea y anti tanque se encuentra en buen estado lo que suponía un grave peligro.

Una asociación de Castelló d'Empúries está recogiendo firmas para solicitar a la Agencia Catalana del Agua que limpie el río Muga y sus afluentes.

La Asociación de Palau-Saverdera “Unió per Palau” denuncia la total desinformación sobre las gestiones que se están realizando para evitar el derrumbe dela urbanización Sun Village.

El puesto fronterizo de La Jonquera sigue siendo uno de los puntos de entrada de droga más importantes de España. En únicamente dos días, la policía española a apresado 7 kilos de heroína, 1.5 de cocaína y 48 de hachís.

El Ayuntamiento de Roses se ha propuesto ahorrar energía estas fiestas de Navidad y ha substituido gran partes de las luces navideñas convencionales por otras que utilizan la tecnología led. La instalación de los nuevos adrnos ya ha comenzado.

Este fin de semana, 27 y 28 de noviembre, tiene lugar en el Teatro Municipal de Roses el Festival de Cine Infantil con producciones de todo el mundo. Se realizarán tres sesiones que serán gratuitas para los niños.

La biblioteca municipal de Llançà proyecta la segunda parte del Festival Internacional de Baile infantil de Shangai este domingo 29 a las 12 del mediodía.

Vacuna Grip A

La vacuna contra la gripe A ya esta en los Centros de Asistencia Primária (CAP). Parece claro que el virus de la nueva gripe tiene en general una afectación leve entre la población sin enfermedades de base, incluso más leve que la estacional, pero con los últimos datos en la mano también es una evidencia que infecta mucha más gente. Así, en las comarcas gerundenses la tasa de incidencia de infección por el virus es actualmente de un 500 casos por cada 100.000 habitantes, cuando la gripe estacional ha registrado en su punto álgido incidencias de entre 150 y 200 casos por cada 100.000 habitantes en los últimos años. L

a vacuna esta indicada para las personas que forman parte de los grupos de riesgo y que no sepan seguro que han pasado el virus: pacientes con enfermedades crónicas (respiratorias, cardíacas o que suponen una bajada de las defensas) y personal sanitario, de emergencias y de seguridad. Todos representan un 20% de los gerundenses.

A partir del próximo 12 de enero de 2010 un total de 177 municipios gerundenses y más de 641.000 personas dejarán de ver la televisión analógica para pasar a recibir únicamente la señal de la televisión digital terrestre. Estos municipios forman parte de la segunda fase de implantación de la TDT que está llevando a cabo el Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.

Ayer, domingo 15 de noviembre, la alcaldesa Magda Casamitjana y el escultor de Roses Narcís Costa inauguraron la escultura Far-Ziggurat, instalada en el mirador donde confluyen la Rambla Ginjolers y el paseo Marítimo de la población. Construido en hierro y con una altura de 12 metros, la escultura ofrece a la ciudad un nuevo faro lleno de simbología, como guía en el camino hacia la tolerancia, el diálogo y la convivencia.

El Ayuntamiento de Figueres tiene previsto, según han informado fuentes municipales, precintar hoy martes 17 de noviembre el mercado de los Encants por incumplir la normativa referente a medidas de seguridad.

El Museo del Empordà de Figueres rinde homenaje al inventor catalán Narcís Monturiol, inventor del submarino. La exposición permite ver cartas manuscritas y material inédito de esta importante figura. La muestra puede visitarse en Figueres hasta el 21 de febrero, y del 23 de noviembre en mayo de 2010 en el Museo Marítimo de Barcelona.

Escala 2010 La Escala se convertirá en 2010 en la capital mundial de la sardana. Para recordar esta ocasión y que el municipio es la cincuentena Ciudad Pubilla de la Sardana, se ha programado instalar una escultura conmemorativa. La singularidad de este proyecto es que los vecinos pueden dejar su opinión sobre cuál sería la mejor ubicación del conjunto escultórico. Puede dejar su opinión clicando en http://noticies.lescala-empuries.com/index.php?mode=ubicacio_ciutat_pubilla

El pabellón polideportivo de Sant Pere Pescador, cuyas obras están a punto de terminar, acogerá los días 20 y 21 de noviembre, las cuartas Jornadas Ponte al día de actividades físico-deportivas en edad escolar en el Alt Empordà, organizadas por el Consejo Deportivo del Alt Empordà.

El Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha actualizado los mapas de situación que se encuentran en diferentes puntos del término municipal.

Quince municipios gerundenses de menos de 20.000 habitantes tendrán el año que viene un plan integral para mejorar la accesibilidad a las personas con dificultades de movilidad a sus edificios y espacios públicos. La iniciativa prevé destinar 230.000 euros a la redacción de estos planes y a la formación de técnicos municipales.

La pre-alerta por fuertes vientos de Tramontana, que han llegado hasta los 170 kilómetros por hora estos últimos días, se desactiva este martes según ha informado Protección Civil de Cataluña.

El alcalde de Port de la Selva cree que la consejería de Medio Ambiente no saca suficiente provecho del Parque Natural del Cap de Creus y que ello va en detrimento de los pueblos del entorno.

El Ayuntamiento de Figueres ha presentado este lunes las diferentes alegaciones que ha presentado en el anteproyecto del plan territorial parcial de las comarcas gerundenses.

El centro de atención primaria (CAP) de Empuriabrava no sólo no se cerrará sino que el Ayuntamiento tiene proyectado ampliarlo para dar más servicios sanitarios a los vecinos de Empuriabrava.

El Departamento de Acción Social y Ciudadanía ha impulsado un proyecto piloto de alfabetización en catalán para personas de origen extranjero que no saben leer ni escribir. Los cursos tienen 40 horas de duración y se realizan en grupos de 10 a 20 personas. En las comarcas gerundenses, el proyecto piloto se está realizando en Olot, Figueres, La Jonquera, El Port de la Selva, Ullà, Verges, Inglés, Breda, Hostalric, Calonge, Santa Cristina d'Aro, Llagostera, Quart , Serinyà y Vidreres.

Costa Brava 100 anys Una veintena de patronatos turísticos de Cataluña, así como 17 empresas del país participan a partir de este lunes en el World Travel Market (WTM), la feria más importante del sector en el mundo celebrada en Londres. Durante el año 2008 Cataluña recibió más de 2 millones de turistas británicos, que representan el 13,5% del total de turistas que llegaron a Cataluña. La estancia media de estos turistas en Cataluña fue de 6 días, y generaron más de 13 millones de pernoctaciones.

Se acabó colgar anuncios particulares en paredes y mobiliario urbano de L'Escala. Este es el objetivo de la campaña que ha puesto en marcha el Ayuntamiento en los últimos días. La Policía Local abrirá expedientes sancionadores a todo el que incumpla la normativa.

Desde este martes, 10 de noviembre, a partir de las 8 de la tarde, el Espacio de Arte del Celler Espelt en Vilajuïga , volverá a ser el escenario que acogerá las "Citas con ..." que durante varias jornadas llevará hasta la bodega ampurdanesa a diferentes personajes del mundo del vino y la gastronomía.

El Ayuntamiento de Roses da un paso más en la apuesta por la implantación de la administración electrónica ofreciendo un nuevo servicio de tramitación por internet que, gracias a la firma digital, permite a partir de ahora la presentación de solicitudes y recursos on-line sin que el ciudadano tenga que desplazarse a las oficinas municipales.

El Ayuntamiento de Roses acaba de adjudicar las obras para la próxima sustitución del falso techo del pabellón polideportivo municipal.

Figueres negocia la compra del cuartel de la Guardia Civil. El alcalde de Figueres, Santi Vila, se reúne este miércoles con representantes de la Asociación de Huérfanos de la Guardia Civil para negociar la compra del cuartel situado en la calle Nou de la capital del Alt Empordà.

El Departamento de Medio Ambiente ha condicionado 24,5 kilómetros de caminos y pistas forestales dentro del Parque Natural de Cap de Creus para frenar los incendios.

Soterrar la MAT cuesta 14,2 MEUR. El estudio realizado por la empresa CLIMA sostiene que el soterramiento es viable si se toman en consideración los costes sobre el paisaje, cuantifica en 14,2 millones de euros (MEUR) el precio de esta opción y dibuja un nuevo trazado que aprovecha futuros corredores de infraestructuras previstos.

El Pabellón Polideportivo de Roses acogerá los próximos 14 y 15 de noviembre dos competiciones de bailes de salón que reunirán más de 600 participantes.

El Trio Concordiae ofrece un concierto de música clásica el próximo jueves 12 en el Cercle Sport Figuerenc.

El viernes 13 se inaugura la exposición del pintor Antoni Cano en el Centre en la Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura de Llançà a las 8 de la tarde.

L'Escala otorga los premios de narrativa breve y cómic Víctor Mora en la sala de de Actos del Ayuntamiento el próximo domingo 12 de diciembre y no este domingo como estaba previsto.

Los afectados por los expedientes de deslinde de los canales de Empuriabrava no quieren abandonar las protestas y, según uno de los portavoces de la Asociación de Propietarios de Empuriabrava (APE), Tim Pelters, piensan llegar a instancias europeas para poner de manifiesto su problema. "La propiedad privada es sagrada", dijo Pelters, el pasado miércoles durante la manifestación que convocó la APE en Girona, ante la subdelegación del Gobierno estatal.

El Ayuntamiento de Figueres pide al Ministerio de Fomento que el desdoblamiento de la autopista A2 por el norte de la ciudad implique la construcción de un túnel que bordee el castillo de San Fernant para disminuir el impacto ambiental.

La compañía eléctrica Endesa ha invertido 23.000 euros para adecuar la red eléctrica de media tensión de cinco municipios de la comarca del Alt Empordà. El objetivo ha sido reforzar el servicio a 1.102 clientes repartidos entre Boadella i les Escaules, Darnius, Agullana, La Vajol y Maçanet de Cabrenys.

Delfines Técnicos de Fauna de la Dirección General del Medio Natural del Departamento de Medio Ambiente y Vivienda observaron este jueves, 29 de octubre, en el marco de prospecciones rutinarias de los espacios protegidos marinos del Alt Empordà un grupo de unos 20 delfines listados (Stenella coeruleoalba) en el litoral del Parque Natural del Cap de Creus. Se trata de uno de los grupos más numerosos y con crías, tres o cuatro, que se han observado después de la epidemia (morbilivirus) hace dos años y supone una buena noticia para la dinámica poblacional de la especie.

La campaña de ayudas municipales para la adquisición de libros escolares ha beneficiado a un total de 675 niños y niñas de Figueres.

La Generalitat de Catalunya otorgó al Ayuntamiento de Castelló d'Empúries una subvención de 200.000 euros que se destinarán para la rehabilitación de urgencia de la muralla medieval, especialmente por el tramo del Palacio de los Condes que es la parte más deteriorada.

Después de sufrir un importante robo en septiembre de 2007, la catedral de Perpiñán acaba de de sufrir otro ataque la noche del miércoles a jueves, cuando el tronco central del edificio, que pesa unos 80 kilos, fue arrancado y transportado por uno o varios ladrones, que fracasaron cuando intentaron abrirlo y lo abandonaron en la calle.

Happy Hour La sanción a las promociones de bebidas alcohólicas de 'happy hour', 'barra libre' y '2 x1 'ha entart en vigor la medianoche de este viernes, con multas de hasta 600.000 euros.

La plataforma de La Jonquera que organiza la consulta sobre la independencia de Catalunya el próximo día 13 de diciembre se ha constituido ya oficialmente y ha designando los responsables de las diferentes subcomisiones en las que se estructura.

El Ayuntamiento de Figueres hizo llegar una notificación a la empresa encargada del mercado de los Encants, situado en la carretera del Faro, alertando de que si no cumplen la normativa referente a medidas de seguridad y en el espacio comercial del local lo cerrará el 16 de noviembre.

Ryanair celebra hoy 03 de noviembre el comienzo de las operaciones que conectan Girona con los aeropuertos de Oslo (Rygge) y de Edimburgo. Estas dos nuevas conexiones que seguro serán un éxito de Ryanair en el aeropuerto, transportarán unos 80.000 pasajeros más por año en el aeropuerto de la Costa Brava.

La Fundación Gala-Salvador Dalí ha presentado este lunes en Figueres la última obra adquirida del artista ampurdanés, un óleo pintado por las dos caras. Se titula 'Figura de espalda'-en el anverso-y 'Ninfas y señoritas en la fuente de un jardín'-el reverso-. La obra formaba parte de una colección particular y podrá verse en el Museo Dalí de Figueres a partir de mediados de noviembre.

El juzgado penal número 1 de Figueres ha condenado a 20 meses de prisión ya pagar una multa de 5.400 euros el ex alcalde de Garriguella, José Antonio López de Pablo, acusado de hacerse pasar por dentista a pesar de no tener la formación pertinente.

El Ayuntamiento de Roses y la entidad cultural Sociedad Unión Fraternal de Roses (SUF) han llegado a un acuerdo para la construcción del nuevo centro cívico del municipio actual emplazamiento de esta entidad, situada en la Rambla Ginjolers.

El precio de la vivienda cae hasta un 20% desde primeros de año. En cuanto al ritmo de ventas, se han reactivado un 5% desde comienzos de año. Según los expertos, "se trata de la demanda acumulada que aprovecha las ocasiones porque es un buen momento para la compra llaves en mano" y, "en algunos casos no es difícil encontrar buenas oportunidades de compra", en gran parte, debido a "la presión sobre los precios ejercida por los bancos y cajas para sacar a la venta sus propias bolsas de inmuebles".

La encuesta sobre seguridad pública que el conseller de Interior, Joan Saura, presentará hoy al Gobierno otorga a la demarcación de Girona la peor nota en la percepción ciudadana. Así, y según ha hecho público Catalunya Radio, los gerundenses son los que menos sensación de seguridad tienen de toda Cataluña, seguidos por los vecinos de la ciudad de Barcelona.

Medio Ambiente ha iniciado las gestiones para adquirir tres fincas situadas en el Parque Natural dels Aiguamolls de l'Empordà. Las tres fincas, dos de propiedad privada y una tercera del Incasol, ocupan una superficie total de unas 150 hectáreas y engloban los estanques del Tec, Vilaüt y Mornau, uno de los hábitats húmedos más importantes de Cataluña.

La Guía de Convivencia "convivimos!" se ha publicado en Castelló d'Empúries en formato visual, iconográfico y en cuatro idiomas. Su objetivo es evitar determinadas actuaciones y conductas que son molestas para el resto de personas y para promover los valores de la convivencia y los hábitos cívicos.

El Departamento de Salud ha iniciado una campaña informativa en su página web con recomendaciones para evitar que una salida al bosque para recoger setas acabe en urgencias por una intoxicación. http://www.gencat.cat/salut/depsalut/html/ca/dir1923/doc26375.html

La nueva guía Itinerànnia ofrece 2.500 kilómetros de caminos perfectamente señalizados a través de 108 poblaciones de la Garrotxa, el Ripollès y el Alt Empordà. Hoteles y pensiones, alojamientos rurales, campings, albergues, restaurantes, guías de naturaleza y actividades complementarias. Una treintena de establecimientos (entre oficinas de turismo, librerías especializadas y otros) disponen del mapa que es de escala 1:50.000 y que recoge los 1.000 kilómetros de senderos de Itinerànnia por el Alt Empordà. La Editorial Alpina ha hecho una tirada de 5.000 ejemplares en catalán, español, inglés y francés y que ha puesto a la venta a un precio de 12 €.

Cortaderia Selloana Con el fin de frenar la expansión de la Cortaderia Selloana del paraje de la Rubina, el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries pidió al Ministerio de Medio Ambiente la retirada de esta especie invasora. Se da la circunstancia de que la famosa pampa argentina se expande con rapidez y facilidad y reduce las posibilidades al resto de especies autóctonas.

Puertos de la Generalitat ha adjudicado las obras que permitirán construir el nuevo dique exento exterior en el puerto de Llançà.
El objetivo de este proyecto es dar mayor cobijo e incrementar las condiciones de protección generales al puerto y, así, poder ofrecer un mejor servicio a los usuarios. El proyecto supondrá una inversión de 4 millones de euros y tendrá un plazo de ejecución de cinco meses.

Figueres dispondrá a partir del 2012 de una facultad universitaria centrada en las energías renovables.

El Proyecto de Intervención Integral del Casc Antic de Roses incluye el área delimitada por las calles Francesc Macià, Gravina, Riera Ginjolers y San Sebastián y significa una inversión de 8,63 millones de euros. Se trata de revitalizar el casco urbano con medidas que van desde la pavimentación de calles hasta la construcción de un centro cultural y otros espacios que favorezcan la interrelación y la cohesión social.

El Parque Natural de Cap de Creus, con el apoyo del Ayuntamiento de Cadaqués, ha retirado más de un centenar de residuos de la bahía de Portlligat, en Cadaqués, para proteger las praderas de algas marinas existentes en esta zona.

Suquet Las Jornadas Gastronómicas del Suquet de Pescador han demostrado que están plenamente consolidadas en la celebración de su decimoquinta edición.
Más de 1.500 personas han degustado alguna de los menús propuestos por una quincena de restaurantes de L'Escala. Esto representa un incremento de aproximadamente el 85% respecto al año pasado.

El accidente de un autocar ocurrido este lunes en Bàscara, en el que ha muerto una estudiante holandesa de 16 años, es el segundo siniestro de este tipo de transporte colectivo con turistas holandeses que tiene lugar en las carreteras de la costa catalana en menos de tres meses.

El Ayuntamiento de Figueres proyecta transformar la fachada lateral del Teatro Municipal El Jardí que da a los jardines Puig Pujades. El estudio previo de reforma y ampliación de los espacios anexos al edificio también incluye abrir al público y mejorar los accesos a la tercera planta del equipamiento donde está situada el aula de ensayos. El objetivo es poder hacer en este espacio espectáculos de pequeño formato.

“Momentos Musicales” se iniciará este domingo con una actuación excepcional de guitarra y piano a cargo del dúo de los andaluces "Hermanos Cuenca", Francisco Cuena a la guitarra y José Manuel Cuenca al piano. Además de obras de Albéniz y Tárraga, interpretarán el famoso Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo. El concierto tendrá lugar a las 19h. el Teatro Municipal de Roses.

Con más de 225.000 visitantes el año pasado, el Museo de Arqueología de Catalunya-Empúries, consta entre los destinos más apreciadas de todo el Estado en cuanto a turismo arqueológico.

La asociación Progat repite la campaña de esterilización de gatos a fin de mantener más controlada la población de estos animales en las calles de Castelló d'Empúries.

El pasado miércoles se iniciaron las obras más importantes de la historia de Cadaqués. Se trata de reformar la fachada litoral, el vial paralelo al mar, conocido como Ses Ribes. El tráfico estará cortado. Las obras se realizarán en dos fases y en ambas se cerrará también el acceso a los peatones. Sólo podrán pasar las personas que vivan en la zona y que no tengan otra forma de entrar en su casa.
La reforma consiste en reconstruir la carretera, mejorar la red de saneamiento y dividir el vial en dos, diferenciando una zona para vehículos y otra para peatones.
A los comerciantes les inquieta la accesibilidad a sus negocios. Algunos tendrán que cerrar a pesar de que el Ayuntamiento estudia crear unas pequeñas pasarelas en las zonas donde el firme es seguro para pasar a pie, pero la última palabra la tiene la empresa encargada de las obras.
Esta intervención se inscribe en el protocolo de colaboración entre los departamentos de Cultura y Medios de Comunicación, y de Política Territorial y Obras Públicas de la Generalitat de Cataluña, que tiene como objetivo frenar el deterioro progresivo de los núcleos antiguos y los entornos monumentales de diferentes poblaciones de Cataluña.
El plazo de ejecución está previsto para 7 meses con una inversión de 431.034,48 euros.

La ocupación hotelera en la Costa Brava ha sido del 70% durante este fin de semana largo. Aunque el sector turístico hace una buena valoración, 'En esta época, la gente ya empieza a tirar un poco más hacia la montaña', ha puntualizado la gerente de la Federación de Hostelería de las Comarcas de Girona.

Entierran la línea eléctrica del paseo de Empúries. Las obras de urbanización del último tramo del paseo de Ampurias, entre la playa del Portitxol y el puente, ya vuelven a estar en marcha, una vez superada la temporada turística de verano. Una de las importantes mejoras que incluirá es que se aprovechará para enterrar la línea eléctrica que pasa por el paseo y por encima de la duna litoral.

El Alcalde y Figueres, Santi Vila, defiende instalar molinos en el entorno de la autopista y la N-II. Vila ha recordado que Figueres se opone al proyecto de la empresa Gamesa de instalar en 32 municipios del Alt Empordà 64 aerogeneradores, de 184 metros de altura y, en cambio, considera que la mejor opción sería instalar instalar molinos de viento en el entorno de las infraestructuras viarias de la comarca. El alcalde de Figueres ha hecho estas declaraciones durante la inauguración de las jornadas internacionales sobre medio ambiente que se celebran en Figueres, hasta el sábado.

El archivo histórico municipal de L'Escala ha recibido el fondo fotográfico de Miguel Bataller i Fàbregas que recoge la historia de los últimos cuarenta años del municipio en más de 12.000 fotografías.

El ataque de un perro a una niña de 5 años mientras jugaba el domingo pasado en el patio de un restaurante de Sant Quirze de Colera ha conmovido la opinión pública gerundense. El animal, una mezcla de diferentes variantes de pastor, estaba atado, tenía las vacunas y los papeles del censo en regla y no estaba incluido dentro de la lista de las razas consideradas peligrosas.

La plaza Catalunya de Figueres acogió ayer durante todo el día la 23 ª Feria del Pilar de Coleccionismo y la 4 ª Feria del Disco. Una cuarentena de stands ofrecieron la posibilidad de comprar, vender o intercambiar estos materiales y objetos

2 ª Ruta del Arte, Castelló d'Empúries del 9 al 12 de octubre de 2009. A través de diversas obras de arte se invita a dar un paseo por el entramado de calles medievales y descubrir la belleza arquitectónica de los edificios en un perfecto equilibrio entre el arte y arquitectura. Piedra y arte se fundirán en este evento cultural que ha sido pensado con la idea de resaltar la belleza del patrimonio histórico del municipio.

La editorial ExperienciasyMas, dedicada a la difusión de los hoteles de lujo y con encanto, ha concedido sus Premios Hoteles del Vino 2009 a los diez mejores alojamientos y hoteles del sur de Europa, entre los que hay cuatro establecimientos de el Estado español. El Hotel Peralada Wine Spa & Golf es uno de los galardonados.

Las obras del edificio que acogerá la nueva sede de la Escuela de Hostelería del Alt Empordà en Figueres comenzarán hoy martes día 6 de octubre, según ha informado la Cámara de Comercio de Girona.

Llançà enseña a navegar con vela ligera. El Club Náutico y el Ayuntamiento de la localidad costera han iniciado el curso gratuito de aprendizaje con todas las plazas cubiertas.

En Roses, el balance de ocupación general, según los datos facilitados por la Oficina de Turismo, permiten ver que en agosto de este 2009 ha tenido una ocupación hotelera (90,80%) un poco mejor que en los ejercicios del 2007 (89,89%) y 2008 (89,02%). Los campings, en cambio, han sufrido una bajada de más de 10 puntos en dos años, en agosto, mientras que la ocupación de apartamentos ha sido más alta que en los ejercicios precedentes.

Las obras de ampliación y refuerzo del puente sobre el Fluvià de Sant Pere Pescador, que une el núcleo principal con el resto de los municipios de la comarca comenzarán a principios de diciembre con la previsión de que acaben antes del verano.

Coincidiendo con la declaración de la ONU del 2009 como Año Internacional de la Astronomía, el Espacio Cultural La Ciutadella de Roses presenta, a partir del miércoles 7 de octubre y hasta el 24 de octubre, la exposición "Un universo por descubrir" . La muestra reúne una serie de magníficas y sorprendentes fotos astronómicas resultantes del estudio del universo en que vivimos.

El próximo 19 de diciembre Figueres dará en Badalona el relevo como Capital de la Cultura Catalana 2010.

La Asociación de Vecinos Rosa dels Vents de Empuriabrava, que reúne unos quinientos socios en su primer año de vida, ha convocado a todos los vecinos de la marina residencial Castellonina a una asamblea de libre asistencia e intervención, que se celebrará el próximo viernes 9 de octubre en el hotel Xon's de Empuriabrava para proponer la necesidad de la creación de un partido político que defienda Empuriabrava.

El Espacio de Arte Espelt, en Vilajuïga acogió el pasado sábado, 3 de octubre, la inauguración de la exposición de esculturas de José Luis Pascual y las pinturas de Víctor Pérez-Porro, que congregó a una numerosa participación de público, especialmente amigos y muchos otros artistas residentes en la comarca. La muestra de pinturas y esculturas se podrá ver en Vilajuïga hasta el próximo 25 de octubre.

Los alcaldes de La Tallada d'Empordà, Albons, Viladamat, Vilamacolum y Torroella de Fluvià han defendido firmemente este viernes los trabajos de ampliación de la carretera C-31 entre La Tallada y Torroella de Fluvià.

El pasado día 3 tuvo lugar la inauguración de la exposición biográfica de Joan Rimbau y Trull (1783-1854) Simonet "Terror del FrancésEmpordà 1808-1814" , que ha presentado el periodista Josep Playà ante una sala llena de público, en la Rectoría de Garriguella . Al acabar la presentación, se ha proyectado el "Making of" de los diferentes rodajes del documental, que actualmente esta en fase de post-producción.

El I Open L'Escala Accesible - I Copa Catalunya de vela adaptada, celebrada este fin de semana en la población ampurdanesa, ha sido un éxito rotundo. Tanto a nivel participativo como organizativo. En total tomaron parte una veintena de regatistas, aunque la mayoría eran catalanes también hubo navegantes venidos de diferentes puntos de España y Europa. En cuanto a los resultados, Miguel Ángel Gómez ha acabado segundo en la clase 2.4 mR y tercero absoluto.

Los ciudadanos de Girona desde hace tiempo pueden pedir cita previa para la obtención del Documento Nacional de Identidad y del Pasaporte en las comisarías de Girona, Figueres, Sant Feliu de Guixols y Lloret de Mar. Para utilizar este sistema, habrá que dirigirse al web: www. citapreviadnie.es o al teléfono 902 / 247 364, desde donde se dará día y hora para ir a efectuar los trámites de confección y recogida del documento correspondiente.

El 87% de las embarcaciones de recreo que el Servicio Marítimo de la Guardia Civil ha inspeccionado en la Costa Brava ha cometido alguna infracción. La mayoría de las denuncias son porque el patrón no tiene la titulación náutica, porque no tiene el certificado de navegabilidad o porque no tiene seguro. Este año, los agentes del Servicio Marítimo en Girona han hecho 102 inspecciones a embarcaciones de recreo, motos náuticas y submarinistas y, de éstas, 89 han acabado con un expediente por no cumplir la normativa.

L'Escala quiere acabar la nueva biblioteca en siete meses. La biblioteca hasta ahora ocupaba una de las plantas de esta construcción de los años 70, en que históricamente había tenido también la Caixa Girona, que era la propietaria del inmueble. Una vez hechas las obras, todo el edificio estará destinado a biblioteca.

Con la voluntad de llegar más que nunca al público figuerense de todas las edades, los organizadores de la quinta edición del Festicurts de Figueres, dedicado a presentar nuevos cortometrajes y que se celebrará del 30 de septiembre al 4 de octubre, han gestado una programación muy diversa y popular que sacudirá todos los rincones de la ciudad.

Los mejores artistas en Castelló d'Empúries, del 9 al 12 de octubre. La ciudad acogerá durante cuatro días las mejores exposiciones de los artistas de más renombre y reputación del mundo de la pintura y la escultura. El centro histórico de la villa pondrá a disposición de 72 artistas un total de 20 espacios, entre particulares y públicos, para exponer centenares de obras de grandes profesionales como: Alfonso Alzamora, José Luís Pascual, Lluís Roura, S. Koyama, Jordi Gispert, Emili Armengol, Reina Saura, Pujolboira, Guerrero Medina, G. Carbó Berthold, David Ansón, Ricard Ansón, entre muchos otros.

Figueres sufre una ola de robos a vehículos. Los Mossos d'Esquadra han detenido a dos personas que habían asaltado decenas de coches en la capital ampurdanesa durante las últimas semanas.

Cadaqués ha cedido una roca del cabo de Creus al Museo Dalí de San Petersburgo, Florida (EEUU). Las autoridades de la ciudad y los responsables del museo organizaron el 25 de septiembre un gran acto, con la presencia de 250 personas, entre ellas el alcalde de Cadaqués, Joan Borrell , para celebrar la cesión de la simbólica roca, que formará parte de la nueva sede del museo, ahora en construcción.

El grupo político Ciudadanos (C's), considera "una broma" las quejas del Patronato de Turismo sobre el error de Spanair donde promociona la Costa Brava con una imagen del castillo de Tamarit de Tarragona. C's, recuerda que el Patronato de Turismo fue el primero en utilizar fotografías que no eran de la Costa Brava, concretamente de las Bahamas id'Austràlia.

Gloria's Swing ofrece un concierto el próximo miércoles 30 de septiembre en el Soul Café de Figueres.

El próximo sabado 3 de octubre se celebra en Figueres por primera vez el 1er Congreso de la Wikipèdia en catalán. A las 12 en el la escuela IES Ramón Mutaner.

Los mejores regatistas de vela adaptada de Cataluña tienen cita en el Club Náutico L'Escala entre los próximos 2, 3 y 4 de octubre.

La compañía irlandesa de vuelos de bajo coste, Ryanair, ha anunciado que a partir del 7 de febrero de 2010 unirá la ciudad de Girona con Brindisi, al sur de Italia. El vuelo tendrá dos salidas semanales y la compañía lo saca al mercado con la previsión de tener 30.000 pasajeros anuales. Los billetes para este destino se pueden comprar desde el pasado miércoles 16 de septiembre. Ryanair prevé transportar 67 millones de pasajeros por Europa este 2009.

Anxoves de L'Escala La empresa Anchoas de la Escala SA ha invertido 3 millones de euros para remodelar y ampliar la fábrica situada en el polígono de la población. Los trabajos han permitido doblar la superficie de la empresa, que pasa a tener 3.000 metros cuadrados, y son el punto de partida de un proyecto de internacionalización.

La falta de maestros provoca problemas en Vilafant y Peralada. La situación ha provocado que durante la primera semana del curso algunos alumnos se hayan quedado en el patio durante las tardes porque no había profesores para impartir clases.

Rosas asfalta 30.000 m2. La realización de estos proyectos de mejora de asfalto y de aceras supondrá una inversión total de 1, 35 millones de euros. La policía local del municipio señalizará y dará paso alternativo para evitar el máximo de molestias a los usuarios.

En el mes de agosto, España ha recibido 6,7 millones de turistas, lo que supone un descenso del 8,1% respecto al mismo mes del año pasado. El Ministeriode Turismo ha señalado que el recorte en el número de visitantes "continúa moderándose" respecto a los meses anteriores y ha destacado que en el período acumulado dicho descenso se sitúa por debajo del 10%.

La prisión de Figueres aplicará el tratamiento inhibidor sexual dentro de dos años. El tratamiento farmacológico para inhibir los impulsos sexuales de los delincuentes con alto riesgo de reincidencia podría aplicarse a unos cuatro presos cada año. El tratamiento siempre será voluntario, ya que es imprescindible la colaboración del preso, que seguirá también un tratamiento psicológico, para que los medicamentos tengan el efecto deseado y porque el interno no consuma medicamentos con propiedades contrarias.

Llançà organiza el próximo 4 de octubre la tercera marcha en bicicleta contra el cambio climático y la movilidad sostenible. Esta actividad se enmarca dentro de la Semana de la Movilidad Sostenible y Segura, que con el lema "Espacio libre, Aire libre", pretende sensibilizar al ciudadano sobre los impactos ambientales del transporte e informarle sobre sus diferentes modalidades.

Club Med Una parte de los escombros extraída de la demolición de los 443 bungalow de la antigua ciudad de vacaciones Club Med de Cadaqués se reutiliza y la otra se carga a los camiones hasta un vertedero. La parte reutilizada servirá para la construcción de una marina seca en Roses promovida por un particular que está prevista se construya en la entrada de Santa Margarita.

El Departamento de Acción Social y Ciudadanía destinará este año 2.615.159,91 euros al Consejo Comarcal del Alt Empordà para financiar los programas de servicios sociales para los municipios de menos de 20.000 habitantes.

El proyecto de obras y el museístico que deben convertir el antiguo ayuntamiento de Portbou en el centro Walter Benjamin de la Memoria estarán listos el próximo año.

El Festival de Cultura Contemporània de l'Empordà inicia este 2009 una nueva tapa con el nombre de “Ingràvid”, estrenando nueva sede en Figueres. El objetivo de estos cambios es potenciar y dar salida al crecimiento registrado en los últimos años por esta propuesta de últimas tendencias artísticas y culturales, con el plus de la interactividad con el público. El evento tendrá lugar del 24 al 27 de septiembre en Figueres.

Los vinos de la DO Empordà sólo están al 43% de los restaurantes. Según un estudio sobre los hábitos de compra y actitudes de los propietarios de los restaurantes y hoteles de la costa catalana hacia el vino hecho en Cataluña.

El hedor de la estación de bombeo en Empuriabrava genera quejas vecinales. La empresa Aqualia reconoce que las obras no están acabadas pero que se han puesto en servicio este verano para evitar males mayores en caso de lluvias.

Pepe Montilla El presidente de la Generalitat, Pepe Montilla, ha participado en el Centenario de la Costa Brava con una visita en barco de l'Estartit a L'Escala pasando por las Islas Medes y terminando en las Ruinas de Empúries. En este lugar, y ante una nutrida representación de alcaldes y empresarios turísticos de la zona, Montilla ha elogiado la Costa Brava como uno de los 'inmensos tesoros' que tiene Catalunya y ha pedido que se siga protegiendo. 'Hay que recordar que la riqueza no es infinita y que el equilibrio, a veces, es frágil. Por tanto, no podemos confundir aprovechamiento con explotación y menos con devastación ', ha señalado el presidente catalán.

La 25 ª Muestra del Vino del Empordà ha servido, en tres días y medio, más de 60.000 degustaciones, copas de vino, cavas y tapas por parte de las 20 bodegas de la DO Empordà y 10 empresas de restauración.

Vilajüiga La bodega Espelt organiza otra Vendimia antigua. A partir de las 10 de la mañana del próximo sábado, 19 de septiembre, la bodega, los viñedos y el Mas Espelt, de Vilajuïga, volverán a ser el escenario que acogerá la segunda edición de la Vendimia antigua. Por unas horas podremos volver algunos años atrás, y recordar una de las más importantes tradiciones agrícolas de la comarca: la vendimia.

Castelló d'Empúries inicia el nuevo curso escolar. De este nuevo curso cabe destacar la entrada en funcionamiento del nuevo centro de enseñanza de secundaria que acoge en Empuriabrava el primer curso de la ESO con dos clases y un total de 53 alumnos.

En las comarcas gerundenses, se prevé que haya un total de 118.652 alumnos, entre primaria y secundaria, un 2,6% más que el año pasado, y 7.839 profesores, un 0,7% más, según datos de Educación. Desde los sindicatos se ha denunciado que el 64% de los centros educativos gerundenses tenían plantilla sin cubrir.

El Alt Empordà prepara consultas populares sobre la independencia. Siguiendo el ejemplo de Arenys de Munt (Maresme), en varios municipios del Alt Empordà hay entidades y asociaciones que han empezado a trabajar para celebrar una consulta popular sobre la independencia de Cataluña.

Hospital Perpignan Once años después de su prpuesta y después de intensos debates, el nuevo Hospital San Juan de Perpiñán funcionará desde el 20 de octubre, pero ya se abre al público este fin de semana para unas jornadas de puertas abiertas.

El traslado definitivo de la estación de autobuses del centro de Figueres a Vilafant, en la zona donde se está construyendo la estación provisional del AVE, se hará gradualmente y dependerá de la oferta de trenes de media y larga distancia que paren en Vilafant.

Las lluvias registradas el fin de semana pasado han hecho disminuir ligeramente la calidad sanitaria del agua en las playas, según informa el Departamento de Medio Ambiente y Vivienda.

LLadó El domingo 20 de septiembre se celebra en Lladó la 14 ª edición de la Feria del Queso Artesano de Cataluña. El encuentro es uno de las más importantes que se hacen al Estado. Una cantidad importante de personas (entre 15.000 y 20.000) visitan la Feria. Esta está ubicada en el casco antiguo de la población, alrededor de la iglesia de Santa María y su canónica que data del 1089.

Jean Pierre Zingre expone una retrospectiva de su obra en la sala de exposiciones del Ayuntamiento de L'Escala hasta finales de septiembre. La sala permanece abierta por las tardes y la entrada és gratuita.

La Asociación de Enfermos de Alzheimer y Familia de Figueres ha organizado una jornada de celebración y divulgación de la enfermedad que se iniciará el 21 de septiembre-coincidiendo con el Día Mundial-y finalizará el día 26.

Vilabertrán celebra un año mas unas jornadas dedicadas a la huerta y este año también a las manzanas rellenas. El próximo domingo 20 de septiembre, y durante todo el dia, el pueblo se convertirá en un gran mercado donde se podran comprar y probar todo tipo de productos cultivados en los huertos de la zona.

Roses acoge una curiosa conferencia el próximo viernes 18 a las 7 de la tarde en la Ciudadela. El Dr Joan Antón Ginestà hablara sobre “ La cirugía en la época clásica”.

Sant Quirze de Colera se podrá visitar a partir de este mes.El conjunto monumental de Sant Quirze de Colera será visitable a partir del próximo viernes 11 de septiembre, a través de un servicio de visitas guiadas que han puesto en marcha el Ayuntamiento de Rabós d'Empordà y el Patronato de Sant Quirze. Las visitas al monasterio se ofrecerán cada fin de semana, a las 12.00 ya las 13.00 horas del mediodía.

Casi un centenar de personas entre amigos, socios y simpatizantes de la Asociación Amigos del Castillo de Sant Ferran, han participado por tercer año en la limpieza del camino de ronda del castillo

El próximo sábado, 12 de septiembre de 2009, se realizará la XII edición de la Fiesta de la Sal en L'Escala. Este año, con motivo del sorteo de la Lotería Nacional, se ofrecerá una muestra de danzas de L'Escala, Cataluña y Grecia.Los actos, que en su mayoría se celebran en la playa de la localidad, recuerdan los antiguos oficios de la pesca de la ancho y su posterior conservación en sal.

Nueve jóvenes fotógrafos catalanes exponen en el festival Visa Pour l'Image que se celebra en Perpinyà.La Muestra de Fotoperiodismo Joven Clic'09 se podrá ver hasta el próximo 28 de septiembre en Perpiñán.

Con motivo de la presentación en la galería Cadaqués Dos del número monográfico de la revista Bonart dedicado al artista y arquitecto Lanfranco Bombelli (Milán, 1921-Cadaqués, 2008), el director de la revista, Ricard Planas pidió la puesta en marcha de una fundación con el nombre del arquitecto para divulgar la obra de un ilustre personaje que arraigó en Cadaqués y que desarrolló una labor artística reconocida mundialmente.

La Fundación Gala-Salvador Dalí ha presentado la última adquisición de obra del artista: un dibujo a carboncillo y pastel titulado El piano surrealista, que se podrá ver en Púbol hasta el 30 de septiembre. La presentación ha ido a cargo de Montse Aguer, directora del Centro de Estudios Dalinianos.

Los días 11, 12 y 13 de septiembre Castelló d'Empúries celebra la fiesta anual “Terra de Trobadors”, (Tierrra de trobadores). Un festival dedicado a la cultura medieval donde se repreentan mercados, torneos y comidas inspirados en la historia medieval de la comarca.

La Asociación de comerciantes de las comarcas gerundenses ha calificado de 'nefasta' la gestión que el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries lleva a cabo en el mercado del sábado en Empuriabrava.

La línea Portbou y Barcelona estrenará trenes en octubre. Los cuatro primeros trenes de la nueva flota de Catalunya Exprés para el trayecto entre Portbou, Figueres, Girona y Barcelona llegarán a finales del mes que viene. Estos trenes forman parte de los doce que sustituirán los convoyes actuales, que hace veinte años que hacen este recorrido.

El Memorial Democrático de la Generalitat, con la colaboración del Consell Comarcal de l'Alt Empordà y varios ayuntamientos de la comarca, ha señalizado 28 puntos de las rutas del exilio en 17 municipios utilizados durante la Guerra Civil Española.

La organización ecologista Salvem l'Empordà ha puesto en marcha una recogida de firmas en contra del proyecto de la empresa Gamesa de instalar en 32 municipios del Alt Empordà 64 aerogeneradores, de 184 metros de altura.

Hasta el 10 de enero se puede visitar en Cadaqués la exposición “Salvador Dalí – Enrique Sabater. Reciprocidades 1968-1980” en el Museo Cadaqués.

La Galería de Arte Horizon de Colera propone hasta finales de septiembre una exposición colectiva sobre la interpretación del espacio.

Con los 5.000 ceniceros que se han repartido en Roses este verano se han conseguido erradicar los comportamientos incívicos de los fumadores que aún tiran las colillas de los cigarrillos en la arena de las playas.

Gerard Marin El regatista figuerense del Club Náutico Llançà, Gerard Marin está a punto para volver a cruzar el atlántico en solitario, a bordo de su nuevo barco de la clase Mini 6.50, el 727, en el marco de la regata TRANSAT 6:50 - 2009.
La salida desde la costa atlántica francesa de la Transat 6.50 2009, está prevista para el próximo día 13 de septiembre, y el recorrido terminará en Salvador de Bahía (Brasil) después de una única escala en Madeira.Desde el Club Náutico Llançà quieren apoyar el regatista del club, y tienen previsto hacer un seguimiento de su participación en la regata desde la web www.cnllanca.cat, donde han previsto un acceso directo a esta información en la página http: / / www.cnllanca.cat/mini/2009_transat_650.htm.

El festival Acústica de Figueres ha cerrado su octava edición con un aumento de unos 5.000 espectadores respecto al año pasado.

El servicio de biblioteca en la playa que el municipio de Llançà ha puesto a disposición de los turistas durante este verano ha recibido más de 7.000 personas. Bajo el concepto de espacio original, el Ayuntamiento se marcó como objetivo facilitar tanto al visitante como al residente el acceso a la prensa diaria, los cuentos infantiles, novelas y todo tipo de bibliografía que hace referencia al municipio.

Según las primeras previsiones, la cantidad de uva que se recogerá disminuirá un 15% en toda Cataluña ya que se cepas han tenido una producción inferior. El año pasado, se recogieron en todo el territorio 300 millones de hectolitros de uva, mientras que esta vendimia se prevé recolectar unos 250 millones de hectolitros.

Stanis Puig L'Escala invertirá más de 4 millones de euros en el Aparcamiento y la Biblioteca. Les obras de construcción del aparcamiento subterráneo en la plaza Cataluña, con un coste de cerca de 4 MEUR, y la nueva biblioteca municipal, con una inversión de 600.000 euros comenzarán este mes de septiembre.

La bahía de Cadaqués acogió el pasado sábado El encuentro de barcas de vela latina, que este año celebrara la 22 edición. La mayoría de embarcaciones que acudieron a la cita vinieron de puntos diversos de la Costa Brava a sí como del sur de Francia. La organización ofreció una cena a todos los participantes.

Desacuerdo entre los comerciantes sobre la ubicación del mercado del jueves. El Ayuntamiento de Figueres propone trasladar el mercado municipal que se hace el jueves en la plaza dels Països Catalans.

La entrada en funcionamiento del nuevo radar digital para vigilar el espacio aéreo de la base militar del Pení hará que se pierdan un 20% de los puestos de trabajo que hay actualmente. Este nuevo sistema permitirá sustituir la tecnología analógica y se ubicará en una nueva esfera de cristal que permitirá eliminar las dos bolas características de la base militar.

Seppo Renvall El videoartista finlandés Seppo Renvall, que en la próxima Bienal de Venecia presentará la sauna más grande del mundo, construirá en el Festival Surpas de Portbou un prototipo de sauna hecha con material reciclado. En esta sauna tendrá lugar una actuación sorpresa, según han informado los organizadores de este festival de cultura libre y popular que se celebra entre el 3 y el 5 de septiembre en la ciudad fronteriza con Francia.

En Figueres y hasta el 1 de octubre se puede visitar en el Café Hotel París, en la Rambla, la exposición de pinturas bajo el nombre de “Vivencias” de Francesca Escobar.

Una redada contra la venta ambulante en Roses ha acabado con el decomiso de 500 kilos de materiales falsificado.

Cuelgan pancartas por unas obras en el centro comercial de Portbou. Los vecinos se quejan de que les quieren hacer pagar contribuciones especiales por unas obras que no han pedido y que estas cantidades son excesivamente elevadas.

El centro excursionista de Llançà organiza el 27 de septiembre una salida desde Llançà y hasta Roses, pasando por el castillo de Santa Helena de Saverdera. El precio de la excursión es de 5 euros y las plazas son limitadas.

Rosas propone visitas guiadas al Museo de la Ciudadela todos los días. A las 11 de la mañana y a las 6 de la tarde en francés e inglés, a las 12 del mediodía y a las 7 de la tarde en catalán y castellano.

Acustica Este miércoles comienza la octava edición del festival musical Acústica de Figueres. En tiempos de crisis este evento que el año pasado reunió a 30.000 espectadores tiene todos los alicientes para llegar a cifras similares. Sólo 3 de las 35 actuaciones programadas son de pago, el resto son gratuitas. Su condición de festival urbano permite que el desplazamiento de escenario en escenario se pueda hacer a pie y en trayectos nunca superiores a los cinco minutos
El pasado domingo, a primera hora de la mañana, se ha instalado en la plaza del Ayuntamiento de Figueres, las principales instalaciones de la Acústica. El viernes pasará el grupo de la Cataluña Norte Blues de Picolat (19.00), el actor, imitador y músico Bruno Oro que presentará su disco "Nápoles" (23.00) y el cantante de Els Pets Lluís Gavaldà que hará su primera actuación en solitario (01.00).

Palau-Saveredra celebra la Fiesta Mayor de Sant Joan a partir del próximo sábado. La piscina municipal será el principal escenario de las actividades dirigidas sobretodo al publico infantil.

El aparcamiento que hay en el camino del cementerio de Sant Llorenç de la Muga debe transformarse, muy pronto, en un pequeño centro de recogida de residuos. Todo está listo para que la empresa adjudicataria inicie las obras para la instalación de esta área de aportación de residuos especiales.

roses El Ayuntamiento de Roses ha aprobado el proyecto para la sustitución del falso techo del pabellón polideportivo municipal, el cual presenta signos de deterioro debido al uso de las instalaciones, impactos de pelota, etc. La renovación contará con un presupuesto de 115.000 euros.

L'Escala celebra su fista Mayor del 2 al 5 de septiembre. Este año, además de los actos tradicionales de la fiesta, (sardanas, fiesta del agua, fuegos artificiales etc...), se proponen actividades diferentes como por ejemplo la observación de la Luna gracias a la Agrupación de Aficionados a la Astronomía de Girona que mostraran a los curiosos los cráteres del satélite.

Cataluña registró este mes de julio un nivel de ocupación hotelera mas alto del estado español, del 67,3%. Sólo las Islas Baleares aparecen por delante en este ranking, con un índice del 81,5%. Los datos de la primera quincena de agosto muestran un descenso de solo el 3% con respecto a agosto de 2008.

Figueres CCC Figueres acogerá del 24 al 27 de septiembre, el festival de cultura contemporánea del Empordà, la Ingràvid, dentro de los actos de Figueres Capital de la Cultura Catalana. Durante cuatro días se instalarán por diferentes puntos de la ciudad, como la Rambla, la plaza Josep Pla y las casas Fages de Climent y de Narcís Monturiol, instalaciones interactivas, performances, mesas redondas, talleres, proyecciones, vídeo , cine actividades infantiles, música y poesía con el objetivo, 'que la gente interactúe', tal y como ha explicado su codirectora, Esther Pujol.

El Ecomuseu-Farinera de Castelló d'Empúries acoge hasta el 30 de septiembre la exposición itinerante, Habita et Labora, organizada por el Museo Nacional de la Ciencia y la Técnica de Cataluña. Para más información o consulta la pueden hacer a la dirección Siguiente: http://www.mnactec.cat/expo/fes_turisme_industrial.html

Con 10 segundos de diferencia respecto al segundo clasificado, el Xon's Rem Empuriabrava ganó en Roses el segundo título de este año, el Campeonato de Cataluña de remo.

posidonia Según la Fundación Mar ell descontrol en el anclaje de embarcaciones en la Costa Brava está poniendo en riesgo el fondo marino. La falta de boyas hace que los barcos tiren el ancla y destruyan las praderas de posidonia. Durante el verano, el problema se agrava por la presión turística.

El pasado sábado, se celebró en la iglesia de Selva de Mar un concierto de la violinista Ala Voronkova, que interpretó los Caprichos de Paganini ante un público que llenó la iglesia. A continuación se inauguró la exposición sobre los 24 Capricci de Paganini, por parte de los artistas Carles Bros y Abel Florido en el recientemente reformado Trull del Aceite.

El Ayuntamiento de Castelló de Empúries ofrece la posibilidad de interponer una denuncia / reclamación por las molestias y o pérdidas ocasionadas por los constantes cortes en el suministro eléctrico. Para más información os podéis dirigir al Departamento de Participación Ciudadana y relaciones con el ciudadano, 972 25 04 26 / participaciociutadana@castello.cat

BonPreu El grupo de distribución Bon Preu ha firmado un acuerdo con la multinacional de supermercados francesa Intermarché para comprarle su red española.

El Ayuntamiento de Port de la Selva retira 3 toneladas de basura de tres de las Calas mas importantes del municipio.

El Servicio Metereològico de Catalunya comunicó desde su web que la mayoría de les comarcas de Girona (Alt y Baix Empordà, Pla de l'Estany, Gironès y La Selva) se encuentran en alerta de Nivel 2 por riesgo "muy alto" de altas temperaturas. En estos puntos se prevé con mucha seguridad que las temperaturas máximas puedan superar los 35 grados, principalemnt entre las 14 y las 20 horas.

Schubertiada Este próximo miércoles 19 de agosto da comienzo la Schubertiada 2009 en Vilabertràn. El concierto inaugural lo ofrece la pianista Elisabeth Leonskaja que interpretará obras de Scubert, Monpou y Chopin. Con un total de 11 conciertos celebrados en el conjunto románico de Santa Maria de Vilabertràn, la edición de este año finaliza el 5 de septiembre con la actuación de la Orquestra de Cambra de la Schubertiada dirigida por el prestigioso catalán Antoni Ros Marbà, y que ofercerá obras de Schubert, Toldrà y Schönberg. Las entradas pueden adquirirse a través de http://www.schubertiadavilabertran.cat/cas/index.html y no cuestan más de 35 euros.

La cifra de visitantes de Estados Unidos se ha doblado respecto a 2008. Aunque los turistas americanos solo representan el 3,17% del total, los diversos sectores turísticos se muestran satisfechos y sorprendidos por el aumento.

El Museo de la Acuarela de Llançà celebra sus veinte años y lo celebra con una exposción colectiva de artistas locales. Ahora, hasta el 15 de septiembre, el museo abre sus puertas diariamente menos los lunes.

Figueres Se inician las obras de la primera fase del Parque de los Olivars de Figueres. El parque, con una extensión de unos 17.000 metros cuadrados unirá el triángulo que forman los barrios del Olivar Grande y el Poble Nou, junto con la Avenida Salvador Dalí. También mejorará la calidad de los barrios de los alrededores, aparte de dar una nueva imagen en Figueres.

Un elefante propiedad del Circo Americano se el pasado domingo de la jaula en la que se encontraba, en L'Escala y durante unos diez minutos se paseó por los alrededores de una carretera hasta que la Policía Local y el domador lograron que el animal volviera a su redil.

Los franceses son los principales usuarios de las oficinas de turismo de Castelló d'Empúries .El turismo en el municipio ha disminuido un 8% y coincide con los datos generales de Cataluña, aunque esta circunstancia no ha impedido sin embargo, que las consultas en las oficinas de turismo hayan aumentado, probablemente debido al mal tiempo. Por nacionalidades, la que más consultas han realizado es la francesa, seguida de la catalana-española y la alemana. Las nacionalidades que más bajan son la británica y la alemana que ponen de manifiesto la recesión económica y el refuerzo del turismo de proximidad.

L'Escala L'Escala acogerá el Sorteo Nacional de Loteria del próximo 12 de septirmbre. La famosa administración de loteria L'Anxova Mil.lionària será la encargada de organizar el sorteo nacional que se celbrará en la zona de La Punta. El sorteo repartirá 42.000.000 € en premiso 3 de los cuales irán a para a un solo décimo.

La policía detiene en La Jonquera una banda que había robado 72 motores de barcos en el litoral catalán.

Las operaciones de venta de viviendas en las comarcas de Gerona cayeron este junio un 34,25% en relación con el mismo mes del 2008, según ha publicado el Instituto Nacional de Estadística (INE)

La Fiesta Mayor de Garriguella comienza hoy 18 de agosto. Se han programado una serie de actividades en el pueblo, entre ellas, una carrera a pie y en bicicleta apta para todos los públicos-para los menores de 6 años se ha pensado un "circuito más light" de 200 metros-, así como una zona de juegos infantiles con hinchables y un circuito de quads y sardanas.

SURPAS Llega a Portbou la segunda edición del Festival SURPAS (Cultura libre y popular) los días 3, 4 y 5 de septiembre de 2009, un festival interdisciplinar, con artistas de procedencia y formación diferente y bajo el paraguas del copyleft (la libre creación, distribución y promoción de las obras artísticas) y la inter-culturalidad.

La Denominación de Origen del Empordà, con 41 bodegas, prevé para esta campaña de la vendimia recoger unos 70.000 hectolitros, una cifra similar a la del año pasado.

El Ayuntamiento de Roses arreglará la pista que discurre entre las calas Montjoi y la Pelosa con el objetivo de mejorar y regular la accesibilidad a estos espacios incluidos dentro del ámbito del parque natural de Cap de Creus.

Ryanair eliminará los vuelos entre Gerona y Manchester. La aerolínea recorta 600 puestos de trabajo y suspende nueve de las diez rutas que opera desde la ciudad británica.

La Acústica se celebra del 26 al 30 de agosto con unas 35 actuaciones de las cuales sólo tres son de pago, Jorge Drexler, Pedro Guerra y Josep Puntí en el Claustro del Instituto Ramon Muntaner. El resto se reparten en diferentes escenarios del centro de Figueres con nombres como Lluís Gavaldà, Bruno Oro, Sidonie, Labuat, Beth, The Pepper Pots o Giulia y los Tellarini. El festival produce un homenaje a Sau con media docena de voces del pop catalán y se inaugurará con el estreno del espectáculo "50NC, letra y música" de Marc Parrot para conmemorar el medio siglo de la nueva canción. El año pasado la Acústica alcanzó los 30.000 espectadores.
Paralelamente se celebra la La Feria de Comidas del Mundo que ofrecerá cocina hindú, mexicana, ecuatoriana, venezolana, colombiana, tibetana, argentina y sefardí, entre otros, también habrá una Creperia bretona y una francesa.

El Festival Internacional de Música de Cadaqués clausuró ayer la edición 38.2 con su continuidad garantizada, según el alcalde de la población, Joan Borrell.

Este verano se ha renovado parte del mobiliario de playa de Port de la Selva. El ayuntamiento ha sustituido las tres duchas y se han colocado 10 papeleras nuevas. Finalmente se ha renovado la pieza central del área de juego infantil.

Castelló d'Empúries dará la bienvenida a la fiesta mayor de Sant Llorenç el próximo viernes 7 de agosto. La fiesta mayor contará con mucha música en vivo dirigida a todas las edades y todos los perfiles.

El Ayuntamiento de Sant Pere Pescador ha pedido a los habitantes de su municipio que los hagan llegar imágenes del perídode que desde 1930 a 1945 para elaborar un libro sobre la historia del municipio.

Endesa ha invertido recientemente un total de 200.000 euros para el refuerzo de la calidad y la continuidad del servicio eléctrico en el Alt Empordà. La obra más emblemática es la construcción de la infraestructura que suministra electricidad al conjunto monumental de Sant Quirze de Colera.

La zona de ocio nocturno de Els Arcs de Empuriabrava no dispondrá de cámaras de videovigilancia, tal como pidieron el Ayuntamiento de Castelló d'Empúries y la Federación de Asociaciones de Actividades Recreativas Musicales (Fecasarm) para combatir la inseguridad en la zona, escenario de varias peleas y actos vandálicos. La Comisión de Seguimiento de Videovigilancia de Cataluña ha denegado el permiso para instalarse porque considera que debe prevalecer el derecho a la privacidad por encima del de la seguridad.

Museu del Joguet - Figueres El Museo del Juguete de Figueres dispone ya de audioguias que informaran a los visitantes en español, catalán, francés e inglés.

Localizan en Figueres una banda de atracadores que se hacían pasar por policías. Tras numerosas denuncias la policia de Figueres detuvo ayer una pareja de individuos que haciéndose pasar por policias robaban las bolsas y las carteras de los turistas ingenuos.

Según la Agencia Catalana del Agua, la Bahía de Rosas se encuentra libre de Medusas este año. A estas alturas de verano los encuentros con estos animales han sido muy puntuales respecto a años pasados por lo que se espera una temporada muy tranquila en este sentido.

En Port de la Selva un barco de mediano tamaño cayo del remolque en el que era transportado sobre la calleo Lloia de la localidad el jueves pasado. Desde entonces permanece impidiendo la circulación normal de los vehículos y causando gran sorpresa entre los paseantes.

El éxito del KiteSurf en Sant Pere Pescador esta causando numerosas incomodidades entre los bañistas y los propios deportistas. El Ayuntamiento ha anunciado que para la próxima temporada se va a regular más estrictamente la práctica de e este deporte.

Con la intención de extender y dar difusión a las prácticas agroecológicas del Ayuntamiento de Castelló d'Empúries ha suscrito un acuerdo con Mundo Empordà para organizar regularmente Ecomercados semanales para la distribución directa de los productos de sus asociados: fruta, verdura, legumbres, infusiones, hierbas y plantas aromáticas, pan, derivados lácteos, huevos, embutidos, miel, setas, vino, jabones y detergentes y ungüentos, o incluso, un afilador de cuchillos ... el mercado se instalará en la Lonja de la Plaza Joan Alsina (al lado de la Basílica de Santa Maria) todos los primeros domingos de mes, de 9 : 00 a 14:00 h. El primero se celebrará el próximo domingo 9 de agosto, durante la Fiesta Mayor de Castelló d'Empúries.

L'Escala Nace en L'Escala el Centro de Interpretación del Pez. El Primer Centro de Interpretación del Pescado de L'Escala ha abierto sus puertas para dar a conocer el sector de la pesca a los turistas que visitan el municipio y, fuera de temporada, también en las escuelas.

La crisis económica lleva a muchas personas a trabajar sin garantías laborales. La venta ambulante afecta sobretodo a poblaciones de la costa o zonas de gran afluencia de visitantes como la Jonquera donde los fines de semana de verano se pueden concentrar hasta 30.000 personas. Rosas es otro de los municipios más afectados por la venta ambulante. Este año ya se han incautado más de tres toneladas de artículos falsificados. Este verano, las playas de Rosas están llenas de gente que se inventa negocios para sobrevivir. Además de la venta de gafas de sol y bolsas de mano, venden también otro servicio: los masajes. Para combatir todo ello, se ha aumentado la vigilancia policial y las sanciones.

El saxofonista Llibert Fortuny y el pianista Manel Camp inaugurarán el viernes la 3 ª edición del festival Gastromusical, que programa el restaurante El Molí de l'Escala. Névoa, Roger Mas, Pascal Comelade o Enric Casasses son algunos de los artistas que actuarán en el Gastromusical hasta el próximo 26 de agosto. La cena comenzará a 2 / 4 de 10 de la noche y el concierto, a las 11.

nina_pastori La cantante flamenca Niña Pastori presenta su nuevo disco hoy martes a las 10'30 de la noche en el marco del Festival Internacional de Música de Cadaqués.

Ainhoa Arteta, una de las mejores sopranos del momento, presenta su nuevo disco este próximo viernes en el Auditorio del Castillo de Perelada dentro del marco del Festival. El concierto comenza a las 10 de la noche.

El Museo Dalí ha incorporado a su colección lo que se considera el primer retrato que el genio ampurdanés hizo a su musa, Gala. La pintura, de reducidas dimensiones, es una obra llena de detalles. Tomando una fotografía como base, Dalí traza un collage a partir del humo de un cigarrillo y se integra la iconografía obsesiva que se repetirá de forma recurrente a los cuadros que pinta en este período.

El sur de Francia tendrá antes de finales de año un parque de 20 radares viarios, después de la próxima conexión de tres nuevos aparatos. Según han informado las autoridades francesas, se ha instalado uno en Perpiñán y el próximo se va ha instalar en la entrada de Argelers.

Festa MAjor Roses El próximo 8 de agosto comienza un año mas la Fiesta Mayor de Roses. Los actos comienzan en la playa de la Perola con la tradicional regata XXVII Travesia de Windsurfing Golfo de Rosas y finalizan el domingo 16 del mismo mes con el Baile de fin de Fiesta a cargo de la oOrquesta Metropol en la plaza Nueva. Podeis consultar los numerosos actos de toda la fiesta en el PDF adjunto.

La organización Pesca y Acción Marítima ha puesto en marcha una campaña para sensibilizar a los usuarios de embarcaciones recreativas sobre los efectos negativos que provocan el anclaje y el fondeo indiscriminado de los yates sobre las praderas de posidonia marina y otros herbazales de gran riqueza biológica. Para ello ha repàrtido 2,000 en los puertos mas importantes de la costa.

La compañía Renfe empezará a cambiar a partir de este octubre toda la flota de trenes Cataluña Exprés que cubren los trayectos entre Portbou y Barcelona.

La Cruz Roja ha rescatado desde el inicio del verano 214 bañistas en peligro en las playas gerundenses. Son personas que no hacen caso de las indicaciones de bandera amarilla o que tienen algún incidente mientras se están bañando y deben ser atendidos por los socorristas.

Darnius El Club Náutico Darnius recuerda la historia del embalse Darnius-Boadella con una exposición monográfica en el Museo Municipal del 6 al 20 de septiembre. La exposición permite descubrir una parte de la comarca de la Arnera cuarenta años después de construirse la presa.

En Figueras ha entrado en funcionamiento una zona de parking gratuito y provisional detrás del Park Sol. Dichos aparcamientos servirán a los usuarios del Hospital Comarcal y de las instalaciones deportivas municipales.

Ampuriabrava es una destinación turística deportiva gracias al paracaidismo y al futbol. Ahora, el Ayuntamiento de Castelló d´Empúries pretende dinamizar la vela inaugurando la Escuela Municipal de Vela, situada en la playa “petita” de Ampuriabrava.

La cofradía de pescadores de L´Escala crea el primer centro de interpretación del pez (Maram). Situado en el puerto pesquero pretende atraer a escolares y adultos que se interesen por saber algo más del mundo de los pescadores.

passeig_escala Las obras de reparación del Paseo Marítimo de L´Escala se acaban en parte esta semana. A partir de entonces se abrirá al público un nivel inferior del nuevo paseo.

Los vecinos de Bon Relax en San Pedro Pescador se manifestaron el sábado reclamando la esperada conexión a la depuradora de Albons. También exigen más limpieza en general y un sistema efectivo limitador de la velocidad en la urbanización.

El Ministerio francés ha decidido prescindir de muchos de los consulados honorarios que tiene en todo el mundo. El cierre del Consulado Honorario de Francia en el Alto Ampordá será efectivo a finales de año y afectará a las oficinas de Figueras y Rosas.

El Ayuntamiento de Rosas instala seis aparatos dispensadores de bolsas de plástico para facilitar el comportamiento cívico de las personas con perro.

Megalitica Durante este mes de agosto L´Espai cultural la Ciutadella de Rosas propone visitas guiadas al conjunto megalítico y al castrum visigótico. Todas las actividades son gratuitas. Para asistir es necesário inscribirse previamente llamando al teléfono 972 15 14 66.

El Museo del Exilio de la Jonquera expone hasta el 27 de septiembre “ Els diaris de Josep Franch-Clapers”. La idea es mostrar su obra pictórica, realizada en buena parte en los campos de internamiento, como si se tratase de un diario personal y realzando la dignidad y la fuerza que ese sufrimiento hizo aflorar.

El próximo sábado en la Galeria Horizon de Colera se inagura la exposición de Alex Nogué “Registres i posicions”. Se trata de una muestra de dibujos en torno al tema del árbol.

La costa catalana vive un mes de julio complicado, después de que la crisis económica y el descenso de turistas extranjeros hayan provocado caídas de la ocupación que llegan hasta el 15% en algunas zonas.
Sin embargo, cabe esperar que agosto sea mucho mejor y que incluso la ocupación se acerque a las cifras del año pasado, porque muchos turistas españoles optarán por quedarse en destinos próximos en lugar de irse a playas lejanas.

Malkovich John Malkovich abre el Festival de Peralada. El actor acompañado en el escenario por dos sopranos, Bernarda Bobro y Aleksandra Zamojski, y por el Orchester Wiener Akademie, interpretó música de Vivaldi, Haydn, Mozart, Beethoven, Gluck, Boccherini y Webber, bajo la dirección musical de Marin Haselböck.

En el transcurso de este fin de semana, se ha realizado el rodaje en Roses del 2 º Capítulo de Simonet el personaje histórico de “la guerra del francés “ Joan Rimbau Trull (llamado Simonet). En este capitulo han colaborado tanto en la ambientación de las diferentes escenas como en el rodaje, figurantes del mismo pueblo. La villa de Roses se ha convertido en un plató de cine durante toda la jornada del sábado, retrocediendo en el tiempo y reviviendo la época de 1808.

El Gobierno, la Diputación de Gerona, alcaldes, empresarios y la Universidad de Girona han firmado la Declaración de Empúries, un texto que los compromete en la tarea de promocionar el vino de la Denominación de Origen Empordà.

Un fuego que se desencadenó ayer por la tarde por causas que no se conocen en un bosque cerca de la Jonquera quemó 25 metros cuadrados de sotobosque, según informaron los Bomberos de la Generalitat.

Castelló d'Empúries ha adecuado una zona para bicicletas en la playa de la Rubina de Empuriabrava. Se han instalado soportes de madera para estacionar junto a la playa.

Roses ayuda a pagar la hipoteca, agua, luz o IBI. El Departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento de Roses ha puesto en marcha una línea de ayudas destinadas a subvencionar los gastos de vivienda que determinadas familias de la población, con miembros en paro y afectadas por la actual situación de crisis económica , no puedan asumir. El objetivo es ofrecer un apoyo a las familias mientras resuelven estos episodios transitorios de dificultades, y evitar la posible pérdida de la vivienda que constituye su primera residencia.

La urbanización Mas Fumats de Roses, cerca de la carretera de Cadaqués, ha estrenado un nuevo avisador acústico que se activa en caso de incendio y que está situado en la calle Canarias.

dali La Fundación Gala-Salvador Dalí ha presentado la última adquisición de obra del artista, un óleo titulado Banyistes des Llaner, que se había mostrado en muy pocas ocasiones en público. La presentación ha ido a cargo de Montse Aguer, directora del Centro de Estudios Dalinianos.

El monasterio de Sant Quirze de Colera dispondrá de luz el próximo mes coincidiendo con el ciclo de conciertos. Hasta ahora, las masías y casas de la zona se abastecen de electricidad a través de generadores. La llegada de la luz favorecerá el desarrollo de diversas iniciativas como la continuación de las obras de rehabilitación del conjunto monumental.

El próximo sábado 25 de julio Espolla acoje una reunion de Gigantes provinientes de Figueres, Roses, Llançà a las 5 de la tarde el las instalaciones deportivas de la localidad.

El pintor Serrano Bou expone su obra mas personal en Cadaqués en la sala de la Sociedad de la Amistad hasta el 27 de julio.

En Llançà una de las rutas guiadas mas interesantes del verano es la que permite entrar en el interior del túnel que hay bajo la iglesia de la localidad.

Un acuerdo entre el Area de Turismo y la Fundación Gala-Salvador Dalí hace posible la visita guiada a la Casa-Museu Dalí en Portlligat a partir de este verano.

La empresa municipal de servicios, Castellón 2000, ha ido trabajando durante las últimas semanas en el arreglo del camino de acceso a la playa dentro de la reserva integral del Parque Natural de los Aiguamolls del Empordà. Desde hoy el acceso a la playa por el camino de la granja es posible y permanecerá abierto durante toda la temporada de verano para facilitar el acceso a todos los usuarios que buscan las particularidades de este tipo de playa salvaje.

Blues La 17a edición del Festival Blues en Rosas, que se celebrará los días 16, 17 y 18 de julio mantiene la vertiente pedagógica con dos talleres: un de gospel, con Jean Paul ïy que ofrecerá un concierto final la noche de sábado 18, y un de armónica, con Joan Paz Comellas y Sebastien , con concierto final el viernes 17.

Alt Ampurdà Turismo ha editado un nuevo plano turístico de la comarca del Alto Ampurdán que pretende unificar la imagen promocional de la comarca, optimizar recursos, facilitar herramientas a los centros de información comarcales, a las oficinas de turismo y, también, a los socios de caras a mejorar la información que se da a los visitantes y turistas para que estos puedan descubrir todos los atractivos que ofrece esta destinación, y dar un mayor protagonismo a los miembros de esta asociación mixta.

turisme Un nuevo equipo de informadores cubren la temporada de verano. El área de turismo del Ayuntamiento de Figueras ha comenzado, desde el 1 de julio, la campaña de verano reforzando la plantilla de informadores turísticos que se repartirán en las tres oficinas de la ciudad.
Como es habitual a la Oficina central de Turismo de la Plaza del Sol se añaden dos puntos de información que están situados a la plaza Gala-Dalí-desde donde salen las visitas guiadas La Higueras de Dalí y el nuevo producto de este año Dalí y las Mujeres- y la oficina de plaza de la Estación, justo en el andén de Renfe.

Exposición Natalia Veselouskayaen Portbou. Se trata de una exposición de bordado sobre tejido que estará abierta del 12 hasta al 26 de julio en la sala de actas del Centro Cívico Ka de Portbou.

La poca distancia que separa el aeropuerto de Gerona y la bahia de Rosas es una gran ventaja que nadie quiere dejar escapar. La llegada de turistas ayudaría a dinamizar y diversificar los sectores económicos de ciudades como Rosas, Figueras y Castelló d ´Empúries. Con este objetivo Rosas lidera la puesta en marcha de una línea de seis autobuses que llevan al aeropuerto de Gerona.

El presidente de la Asociación de Comercio de Figueras , Jordi Rollán, ha valorado muy positivamente la Firarambla de la semana pasada, con una participación de más de 70 paradas. La próxima edición se hará el próximo 13 de agosto y se espera que el número de paradas llegue al centenar.

El Vistabella Romantic Villa Hotel de Rosas ha sido escojido para formar parte de los diez mejores hoteles de playa del verano 2009 según la editorial de guias de hoteles de lujo “.Experiencias y más”. En este listado, la editorial ha considerado relevante también el hotel Alva Park Hotel Resort Spa de Lloret de Mar, ambos en la demarcación de Gerona.

Desde hace unas cuantas semanas, la estación de vigiláncia aérea (EVA) de Pení tiene un tercer aparato que se divisa desde mucha distáncia. Se trata del nuevo radar que deberá substituir las dos “bolas” ya existentes y que han quedado obsoletas con el paso del tiempo. Tras montar el nuevo radar , más moderno y potente, se retirará, paulativamente las “bolas” de la base militar aerea.

Cadaques Toda la carretera de Cadaques ha sido reforzada para minimizar los impactos de los motoristas en caso de accidente. En los tramos más peligrosos de Cadaques hasta Rosas, se han colocado guarda railes o barreras de seguridad.

El próximo mes de septiembre será clave para el municipio de la Vajol. Está previsto que se inicie la construcción de un edificio nuevo que servirá de acojida a los senderistas. La casa se construirá en el solar que existe detrás del Ayuntamiento y dispondrá de cocina, comedor, habitaciones para cuatro o cinco personas y lavabo.
Mientras tanto el pueblo se prepara para acoger, el 9 de agosto, el primer mercado sin fronteras de productos artesanos, naturales y de la tierra.

Encuentran un menhir en el entorno de la iglesia de santa Helena y el monasterio de San Pere de Rodes. Hasta ahora nunca se había encontrado un monolito de estas características en la parte alta de la sierra. El geólogo Carles Roqué y el historiador Joan Badia-Homs, señalan que esta es una de las comarcas más explorada desde los tiempos antiguos y que, por lo tanto, hacer descubrimientos como el de este menhir es francamente difícil.

Aparece un delfín muerto en una cala de Port de la Selva. De momento los veterinarios desconocen los motivos de su muerte.

La Fiesta del Carmen de L´Escala, miércoles 15 y jueves 16, se dedica un año más a homenajear a la gente mayor. La fiesta se vivirá con total intensidad el jueves durante todo el dia . El visitante podrá disfrutar y participar de la procesión marítima que lleva la virgen a la iglesia de San Pedro. En la iglesia, una alfombra con sal de colores da la bienvenida a la comitiva que lleva la Virgen.

Castelló dÉmpúries ha programado también actividades diversas para la Fiesta del Carmen, entre ellas, la procesión de la Virgen por los canales de Ampuriabrava amenizada con la musica de Los Labradores. Por la noche a las 22h, aprovechando la instalación de una vela en la playa de Ampuriabrava , tendrá lugar un concierto de música clásica y tras éste, baile con la Orquesta Zaping.
En Llancà ( del jueves 16 al domingo 18) se hará la procesión de la patrona de los marineros por tierra y por mar. Intervendrá la Coral Palandriu de Llancà. Gigantes, audiciones de sardanas y, como novedad, se incluirán en las fiestas del puerto la Feria de productos artesanos. Antes y después de los fuegos artificiales una cantada de havaneras .
En Cadaques las actividades de la fiesta del Carmen incluirán la inaguración de la Muestra Internacional de Artistas (MIAC).

Jean Paul Alduy No ha habido sorpresas. El nuevo consejo municipal de Perpiñán ha elegido Jean Paul Alduy, de 67 años, alcalde de la ciudad por quinta vez en 16 años. Alduy ha recogido 43 votos a favor contra 9 votos para la candidata socialista Jacqueline Amiel Dado y tres votos en blanco, correspondientes a los tres consejeros de la lista de Jean Codogno, que ha decidido no presentarse a la investidura.

Miembros de la plataforma de usuarios de Renfe de la línea Barcelona-Portbou se han reunido con la compañía ferroviaria por cuarta vez sin que se haya llegado a ningún acuerdo significativo, más allá del compromiso de la compañía de avanzar diez minutos el primer tren.

La ciudad siciliana de San Vito Lo Capo, en la provincia costera de Trapani, ha acogido este fin de semana una muestra gastronómica dedicada al atún. La IV Muestra BonTon ha contado este año con un enfoque internacional, por el que se ha querido apoyar la iniciativa de la conmemoración del centenario de la Costa Brava con la presencia de un invitado especial que representara el destino: Oriol Blanes, coordinador gastronómico del 'Aula Gastronómica de l'Empordà.

La II MARATÓN DE PINTURA RÁPIDA EN FIGUERES Y VILAJUÏGA la organiza los Amigos del castillo de Sant Ferran y los Amigos del Castillo de Quermançó y tiene lugar los próximos días 13 y 14 de este mes.

otlet La Generalitat de Catalunya ha dado luz verde a la implantación de un centro comercial de fabricantes' outlet 'en La Jonquera (Alt Empordà) que tendrá una superficie de 10.000 metros cuadrados. El nuevo centro se encontrará en el polígono les Oliveres e incorporará un aparcamiento para 700 vehículos .

EL HOTEL EMPORDÀ CONSIGUE LA "Q" DE CALIDAD TURÍSTICA. Estas certificaciones, regidas por las normas UNE 182001:2008 y UNE EN ISO 9001:2008, velan por el cumplimiento de los requisitos legales que aplican al sector de la hostelería. Implica que el establecimiento mantenga unas buenas prácticas medioambientales, un sistema de satisfacción del cliente, identifique y gestione correctamente sus procesos y exige una mejora continua en todos los servicios del establecimiento.

El pasado miércoles 1 de julio comenzaron en el conjunto residencial "Les Palmiers" a las 21h30 las noches de flamenco con el grupo “Canela Pura”. Podéis asistir a estas animadas fiestas nocturnas en la Crta .de Llançà a Port de la Selva Km.5,5 C/Roses sector Fané de Baix. Tel: 972 12 14 04 .

L'Escala L'Escala ha trasladado finalmente la Cobla de Bronze, monumento a la copla obra de Francesc Anglès, desde la playa hasta el final del paseo Lluís Albert. La escultura se ha trasladado después de que el Ministerio de Medioambiente, a través de Costas, requiriera la retirada de la playa por haberse instalado sin permiso.

Investigan un fraude de falsos alquileres de apartamentos que ya estaban ocupados. El supuesto fraude afecta a ciudadanos extranjeros con la intención de alquilar un chalet para pasar las vacaciones en la Costa Brava. Los turistas pagan por adelantado por unos apartamentos que, sobre el papel, han de tener a su libre disposición pero, una vez llegan, comprueban cómo el inmueble ya está ocupado por otros inquilinos.

Llancà pondrá en marcha este viernes el Bus de verano que circulará hasta el 23 de agosto para enlazar las playas, el puerto y el pueblo. La principal novedad de este año es la parada en Cap Ras y el Cau del Llop para poder acceder a las principales urbanizaciones del municipio.

La demolición de la ciudad de vacaciones Club Med es un tema que se ha ido alargando coincidiendo con los cambios políticos tanto en la Generalitat como en el gobierno español. Poco a poco, el paraje de Tudela de Cadaqués, dentro del hermoso Parque Natural de Cap de Creus, va recuperando su originario aspecto salvaje, libre de edificaciones. Hace unos días la Dirección General de Costas del Ministerio de Medioambiente ordenó la entrada de la maquinaria para demoler las 443 bungalows del Club Mediterranee que quedan en pie.

Este lunes 6 de julio Llancà ha iniciado su extenso programa de visitas guiadas y gratuitas que llevan por nombre Descubreix el nostre territori . Se puede pasear desde la Valleta a San Silvestre en un carruaje tirado por caballos, visitar Cap Ras, el centro medieval y el puerto e ir en barca hasta Cap de Creus, entre otras opciones.

Empuriabrava Desde el pasado viernes ya ondea la bandera azul en la playa de Empuriabrava, un emblema que certifica la buena calidad de las aguas y los servicios del entorno. EL Ayuntamiento de Castelló d'Empúries decidió avanzar el acto “para poder lucir la bandera casi un mes más ya que hasta ahora se realizaba por las fiestas del Carmen y la bandera quedaba escondida al cajón hasta entonces" explica el Alcalde, Salvi Güell.

En 2010 Figueres ofrecerá 45 puntos de acceso a Internet de forma totalmente gratuita. Para no incumplir la normativa vigente, se limitará el horario y la velocidad de transmisión. El presupuesto del proyecto asciende a 360.000 euros.

Castelló d'Empúries vuelve a abrir la piscina pública de el Cau. La entrada a las instalaciones, que disponen de socorristas, cuesta 1'5 euros para niños de entre 5 y 12 años y 3 euros para mayores de de 12. Jubilados, discapacitados y menores de 3 años tienen la entrada gratuita.

Schubertiada La XVII Schubertiada de Vilabertrán se celebra este año entre el 19 de Agosto y el 5 de septiembre. La pianista Elisabeth Leonskaja ha sido la escogida para inaugurar el Festival que tiene lugar en la iglesia de Santa Maria. Mas información en catalán en: http://www.schubertiadavilabertran.cat

En L'Escala tendrá lugar la 3a edición del Gastromusical, una propuesta única dentro de la programación de verano en la Costa Brava que une la música y la gastronomía. En esta edición, que se celebrará los días 31 de julio y 5,12,19 y 26 de agosto, participarán artistas como Roger Mas, Libert Fortuny, Pascal Comelade o Enric Casasses.

Perelada El Festival Castillo de Peralada dedica su atención a recitales de grandes voces, conciertos sinfónico-corales, óperas, espectáculos interdisciplinarios de música y teatro, danza, jazz, conciertos de música pop, conciertos de cámara y espectáculos familiares.
La cita de este año, que se celebrará entre los meses de julio y agosto, cuenta con un total de 31 espectáculos entre los que destacan el cantautor Catalán Joan Manuel Serrat o el dueto Luís Eduardo Aute/Joan Isaac. Además, en esta ocasión se organiza un ciclo de cuartetos en la iglesia de Peralada.
John Malkovich inaugurará el Festival con un espectáculo lírico, en qué el actor será el narrador de la historia de un asesino en serie inglés, acompañado de música de Vivaldi, Mozart y Beethoven, y las voces de dos sopranos.

Los pescadores de la comarca aprovechan el buen estado del pantano de Boadella y del río Muga para disfrutar de una gran temporada. La asociación de pescadores busca ingresos para continuar soltando pequeños ejemplares y así contribuir a la regeneración de las especies de agua dulce.

Fondejar La problemática de las boyas de fondeo en las calas y playas de la costa sigue generando malestar entre los propietarios particulares de embarcaciones. En la actualidad resulta casi imposible fondear sin pagar la correspondiente cuota. Es el caso de la totalidad de las playas y calas en Roses, donde el Ayuntamiento ha aumentado el numero de boyas de pago obligando a las embarcaciones que deseen fondear con seguridad a pagar el servicio.

El Ministerio de Medio Ambiente invertirá 2,3 millones de euros en el proyecto de ordenación de la zona marítima de Cadaqués. Se construirá un paseo con aceras de 2 metros para los peatones y una calle de un único sentido de 3 metros de ancho.

El Museo Memorial del Exilio de La Jonquera, con la colaboración del Archivo Nacional de Cataluña, presenta una exposición sobre el artista Josep Franch-Clapers (Castellterçol 1915- Baux de Provence 2005).
Esta exposición, dirigida por el historiador del arte, Pere Parramon Rubio, tiene como finalidad mostrar una obra pictórica que vio la luz en el contexto difícil de los campos de internamiento en Francia durante la Segunda Guerra Mundial.

Garriguella En Garriguella se ruedan las primeras escenas del nuevo documental “ Simonet, terror del francés”. El trabajo de investigación llevado a cabo por Pep Puig y Jaume Simón en el Archivo Municipal de Gerona ha descubierto la historia de Joan Rimbau i Trull, victorioso militar de Garriguella que participó en 58 acciones de guerra contra el ejército invasor de Napoleón. Para más información consultar: www.simonet.cat o www.emporda.info.

El Ayuntamiento de Figueras está elaborando un inventario actualizado de los símbolos franquistas que todavía están en sus calles. De esta manera se espera iniciar los trámites para retirar esta simbología de plazas y vías públicas.

El verano del 2010 la Bahia de Rosas podría ser considerada nueva estación náutica, ya que cumple la mayoría de los requisitos que pide la Federación española a los municipios costeros que opten a esta catalogación. Ser estación náutica implicará recibir una cantidad de personas de este sector a lo largo del año y una aportación económica y promocional. El regidor de Promoción Económica y Turismo del Ayuntamiento de Rosas, Gaspar Gallego, explica que la candidatura dde Rosas fue aceptada por la Federación española de Estaciones Náuticas el 29 de mayo pasado y ahora se está trabajando en el proceso de certificación.

La Asociación de Propietarios de Ampuriabrava (APE) ha denunciado recientemente que el concesionario de los canales Cegra International SL “ intimida a los vecinos y amenaza con retirar los amarres exigiendo cuotas de pago desorbitadas sin ninguna base legal”. El APE trasladará estas protestas a la Generalitat.

El Ayuntamiento de San Pere Pescador ha elaborado un estudio sobre estrategias de dinamización territorial y turística y recomienda aprovechar mejor la Oficina de Turismo que se abrió hace tres años y también potenciar el pueblo como segunda entrada al parque natural de los Aiguamolls de l´Empordà, algo que podría conseguirse, según el estudio, creando una red de carriles bici y de senderismo.

sant joan La noche de San Juan, la noche entre el 23 y el 24 de junio, la noche más corta del año...cada pueblo ofrece diferentes propuestas para disfrutar de esta noche. Figueras vivirá la llegada de la llama del Canigó. Más tarde continuará la fiesta con los castellers de Figueras , la Polifónica, los gigantes...La novedad de este año es que la llama llegará por primera vez al Santuario de la Mare de Déu del Mont.

El paseo marítimo de L´Escala espera abrirse al público a principios de julio, tras unas obras de reforma incompletas.

Inaugurado el centro cívico Pilans del Ayuntamiento de L´Escala. Gestionado por la asociación de vecinos del barrio Camp dels Pilans- Les Corts que organizarán actividades y actos para impulsar el intercambio de conocimientos y experiencias entre los vecinos de la zona y del municipio.

Alrededor del núcleo urbano de Macanet de Cabrenys hay unos 60 huertos que cultivan las familias del pueblo. Gracias al Plan Zapatero se ha financiado el abastecimiento de agua , procedente de la riera de Frausa, y la mejora del sistema de riego. De esta forma, quedan aseguradas las reservas de agua en los meses más secos.

La plataforma cívica Gent per Ventalló inicia contactos con la Generalitat por el Plan de Ordenación Urbanística Municipal (POUM). Los vecinos encuentran injustificado hacer un polígono industrial en una zona poco segura por el riesgo de inundación, tienen dudas sobre cómo se financiarán las infraestructuras previstas por el POUM y se preguntan cómo quedará socialmente el pueblo si se desplazan todos los servicios públicos a un sólo lugar.

Artificieros de la Armada y de la Guárdia Civil hicieron explotar , la semana pasada, una mina que un submarinista encontró en la playa de la Almadrava de Rosas, a unos 6 metros de profundidad. Los expertos llevaron la bomba de 150 kg mar adentro y la hicieron detonar controladamente para evitar que causase desperfectos. Esta es la segunda mina submarina localizada en la Costa Brava.

El Ayuntamiento de Castelló d´Empúries investiga el cultivo de nuevos productos de agricultura ecológica. De momento se ha sembrado media hectárea de garbanzos en una parcela propiedad de los Aiguamolls de l ´Empordà y se espera en los próximos años crear sistemas agrarios estables que generen lugares de trabajo y permitan a la población establecerse en el territorio.

Este sábado a las nueve de la noche la Coral Polifónica Figueres organiza su 22a “Trobada de Corals San Pere”. En esta edición se reunirán cinco corales en la iglesia de San Pere de Figueres para ofrecer una velada de canto coral a todos los que quieran disfrutarlo.

mini-print Este sábado se inaugura el 29 Mini Print Internacional de Cadaqués. Se trata de un concurso internacional de gravado en pequeño formato. La exposición la organiza el Taller Galeria Fort y cuenta con la participación de 662 artistas de 54 países de todos los continentes.

La zona de ocio Firal de Figueres ofrece esta noche de San Juan un concierto en directo de la banda New Oldies , que versiona éxitos de los 70 ,80 y 90 y un espectáculo de acrobacias y pirotecnia.

La fiesta mayor de San Pere Pescador contará este año con las actuaciones de tres grupos locales, uno de canto coral y espectáculos donde el agua es la protagonista. Durante estos cuatro dias de celebración, todos los actos serán gratuitos.

La normativa municipal es muy clara en lo referente a la ocupación de la vía pública durante el verano. En Rosas, el ayuntamiento únicamente autoriza a ocupar las calles de la riera Ginjolers y la plaza de la iglesia para realizar actividades artísticas, concretamente pintura, retratos, caricaturas y similares. Según fuentes municipales se han denegado peticiones para instalar paradas y hacer trenzas, tatuajes, o masajes...

La Rubina En la playa de la Rubina, en Castelló d´Empúries , muy pronto se mejorarán las zonas de aparcamiento. Con ello se pretende preservar este paraje natural, y muy especialmente las dunas y la flora tan característica de este lugar y evitar así la completa extinción de algunas plantas amenazadas. Se reforzará la señalización de los servicios y se indicarán en unos paneles las diferentes zonas y accesos como las áreas de perros permitidos, los accesos prohibidos, los autorizados, la zona de kite-surf y señales de información del Parque Natural. En total, entre las aportaciones del Ministerio de Costas, la Diputación de Gerona y el Ayuntamiento de Castelló, se invertirán en la Rubina 200.000 euros.

El jueves 18 de junio está previsto que se inaugure el supermercado Lidl en la entrada norte de L´Escala.

El Ayuntamiento de Palau- Saverdera ya ha aprobado el proyecto básico para convertir el entorno de Can Lluent en una plaza con zona de juegos para los niños y zona de aparcamientos.

Camallera tendrá este verano una nueva sala de actos. El antiguo cine-teatro Sonora se ha rehabilitado y tendrá capacidad para 250 personas.

En Cadaqués la empresa pública Adigsa sorteó el viernes pasado cinco pisos de protección oficial de alquiler para jóvenes.

dada El Hotel Figueres Parc abre sus puertas este mes de junio del Restaurante DADÀ. Ubicado en las instalaciones del Hotel, al pie de la NII en Hostalets de Llers , nos ofrece un nuevo concepto de cocina. La cocina Dadà...cocina divertida, ágil y fresca.

La semana pasada entró en servicio la nueva rotonda en la carretera GI-623 , que mejora el acceso a Vilademat.

El grupo municipal de ICV de Llançà , en la oposición, reclama un cálculo de la demanda de agua y pide que se lleve a cabo alguna actuación específica para reducir el consumo de agua ya que con el nuevo Plan se sospecha que el incremento del agua sobre la tarifa actual será de un 29,10 %.

La montaña de la sierra de Rodas desde siempre ha sido rica en huertos y pastos, pero durante el siglo XX aquellas tierras fértiles se fueron perdiendo por el abandono de la actividad agrícola. Ahora, el Ayuntamiento de Vilajuïga se propone recuperar este uso agrícola. Además de trabajar la tierra, el Ayuntamiento de Vilajuïga considera que deberían promocionarse los productos que se generen, como son el aceite, el vino y la miel.

El Departamento de Medio Ambiente utilizará el satélite para detectar los bancos de medusas que lleguen a las playas.

El Plan especial del parque Natural de los Aiguamolls del Empordà va sumando opositores. El sindicato Unió de Pagesos también rechaza la ampliación del parque. La Cofradía de Pescadores de Rosas dice que el nuevo plan no respeta las zonas tradicionales de pesca.

En la Ciudadela de Rosas una exposición “ vides comunes, cultures diferents” . La autora Maria Velasco utiliza la fotografía para desterrar los prejuicios interculturales. Esta muestra puede verse hasta mediados de julio entre los actos de la fiesta La Popular de Rosas.

Este domingo 21 de junio se celebrará en Vilabertran la Fiesta de Árbol por primera vez después de 100 años. El acto tratará de recrear la fiesta de aquel entonces. A las 10´30am desayuno popular, después actuaciones de baile, lectura de poesía y para acabar los castellers de Figueres.

La Feria de la miel en Colera, también este domingo, para el interesado en la vida de las abejas se harán charlas y !cómo no! Venta de miel auténtica de Colera de excelente cualidad.

La coral Palandriu de Llançà acaba de celebrar sus primeros diez años de existencia y hace un llamamiento para incorporar voces jóvenes.

Las elecciones europeas en las comarcas de Girona se han caracterizado por la desorbitada cifra de abstención (la segunda más elevada de todo el Estado y la más alta en unas elecciones democráticas), pero también el voto en blanco, que se ha multiplicado por cinco en estos comicios y es el segundo más alto de todo España.
Como en el resto de Europa, los resultados han puesto de manifiesto un claro retroceso de la izquierda y una significativa mejora representativa de los partidos de derechas.

La Kamada El Grupo de Trabajo La Kamada realiza una Prueba Deportiva Canina el Sabado 20 y Domingo 21 de Junio . El Sabado se trabajará la Obediencia a partir de las 18.00 h. El Domingo se rsalizaran ejercicios de Rastro a partir de las 08.00 h y después de una pausa en las instalaciones de LA KAMADA se trabajara la Protección a partir de las 10.15 h. Todas las actividades se realizaran en las instalaciones que La Kamada tiene en la Crta. Figueras aLa Bisbal 26,7 km, 17474 Torroella de Fluvia.

Descubiertas cruces grabadas en las rocas de Vilajuiga que pueden indicar la existencia de un templo perdido de Afrodita. Antonio Cobos, profesor de Latín en el Instituto Alexandre Deulofeu de Figueres, explica que aún no tienen pruebas que determinen el lugar exacto del templo, pero explica que todo el entorno de San Pere de Rodes era una zona de culto desde el neolítico...El templo de Venus podría estar allí, oculto desde hace siglos...

Dalí “Salvador Dalí.Liquid Desire” es el nombre de la Exposición que se podrá ver a partir de este sábado en la National Gallery of Victoria, situada en Melbourne, Australia. La exposición reúne más de 200 obras que engloban todas las disciplinas practicadas por el gran artista surrealista.

Rosas. Los trabajos de renovación de la Gran Via de Rosas se iniciaron la semana pasada y se interrumpirán a partir del 24 de junio para reiniciarse en septiembre, tras el verano.

La Asociación de Amigos del Parque Natural de los Aiguamolls de L´Empordà (APNAE) organiza el próximo domingo 14 de junio una visita guiada a los estanques de Vilaüt y Palau. Un domingo de cada mes APNAE organiza visitas acompañadas por un naturalista que nos enseña las diferentes zonas del parque.

Los vecinos que paguen el IBI o el permiso de circulación en L´Escala, y aquellas personas que puedan demostrar una relación laboral estable en los principales nucleos de actividad de la población pueden pedir, a partir de este miércoles, la “targeta de usuario de zona azul bonificada. Este nuevo sistema de aparcamiento se pondrá en marcha a partir del 15 de junio y hasta el 15 de septiembre. Las targetas se venderán a un precio de 3 euros en el Ayuntamiento de L´Escala, de lunes a viernes y de 10 h a 12 h de la mañana. Es necesário presentar un documento que justifique el pago del IBI, o el permiso de circulación o una relación laboral en la zona.

La “ zona azul bonificada”permitirá aparcar todo el dia por sólo 1 euro en la Plaza cataluña, el Passeig Lluis Albert, el carrer de Gràcia, la Ronda del Pedró y en el aparcamiento de la calle Naintré en Riells.

El Área de Turismo del Ayuntamiento de Llançà trabaja en la recuperación de tres búnquers de grandes dimensiones que se encuentran situados y camuflados estratégicamente en la costa. Es precisamente ésta ubicación frente al mar lo que quieren aprovechar utilizándolos como puntos de avistamiento de cetáceos y aves.

Las VI Jornadas Gastronómicas del pez de palangre en Llancà ( 30 mayo al 28 junio) continúan esta semana con la presentación de aceites y vinos de la zona.

Nuevo espacio gastronómico y cultural en Báscara. Se trata de la vinacoteca “ El serrall” donde actualmente se expone una muestra de las pinturas de Pallás.

windsurf Del 9 al 14 de junio, la Playa de San Pere Pescador reunirá a los principales windsurfistas del mundo- 58 hombres y 11 mujeres- y centenares de aficionados en un acontecimiento único en la Costa Brava. También se celebrará la VI Concentración de Furgonetas Clásicas Volkswagen en el Cámping la Ballena Alegre 2 de San Pere.

La flamenca Niña Pastori, Maria del Mar Bonet y Juan Perro ( ex Radio Futura) son los platos fuertes de este verano en el Festival de Cadaqués. El festival se inicia el 1 de agosto y se clausura el día 9 de agosto.

VIII Muestra “ Roses Flors” del 11 al 14 de junio. Miles de flores decoran las calles de Rosas. El artista francés Franck Maurence elaborará un espectáculo de ilusión óptica con pájaros y flores en la Plaza Cataluña y dieciocho restaurantes harán menús de temporada con flores y tres locales ofrecerán cóctels especiales.

15 a Feria de la cereza de Llers. 14 de junio. Este año con propuestas nuevas como recorrer 8 km de caminos rurales alrededor del pueblo y las actividades clásicas como la cantada de habaneras y la comida de más de mil comensales, partida de petanca y unas 80 paradas de artesanía dónde poder comprar.

En la Ciutadella de Rosas se celebra el próximo sábado 13 la primera edición de “La Popular”. Una cita que incluye circo contemporáneo, música electrónica y la proyección de animaciones de jóvenes cineastas. También danza contemporánea y la actuación de Guillamino y Mazoni.

La V Feria de los Indianos en Cadaqués se celebra los días 13 y 14 de junio. La fiesta recuerda los lazos con Cuba a través de la música y de diferentes espectáculos en la calle.

Vilaró Industrias Cárnicas SA, especializada en carne de cerdo, ha optado por simplificar el recorrido que hace el producto hasta llegar al consumidor y abrirá el 12 de junio un nuevo establecimiento en el polígono la Maret de Salt, dónde se podrá encontrar una gran variedad de oferta a un precio reducido.

El Ayuntamiento de Llancà ha encargado un estudio sobre la situación del comercio, especialmente en el centro del pueblo. El informe recomienda cerrar al tráfico de vehículos algunas calles comerciales del núcleo antiguo.

bicing El Bicing entrará en servicio en Gerona en septiembre con ocho estaciones y 160 bicis.

Crece un 12% el número de nacimientos en las comarcas gerundenses con respecto al año pasado El número de matrimonios se mantiene estable.

El ayuntamiento de Figueres ha aprobado el nuevo convenio con el Casino Menestral, el cual debe permitir que se reinicien las obras en los próximos meses. En este convenio se reduce la duración de los trabajos y también la aportación municipal.

El sector turístico recibe una buena dosis de moral estos días con un notable incremento de sus visitantes. Las playas se han llenado como si fuera verano, gracias al hecho de que este lunes era jornada festiva en muchos lugares del país y del extranjero. Una de las playas dónde más se ha notado este hecho ha sido en la Platja de les Barques de L´Escala.

El Ayuntamiento de Rosas no empezará a aplicar la ordenanza que debe regular la ocupación de la vía pública por parte de las tiendas del centro, hasta el próximo otoño, una vez terminada la temporada turística. Se pretende, de este modo, dar más tiempo a los comerciantes y vecinos para que presenten alegaciones a la propuesta municipal.

Un total de 35 playas y puertos gerundenses han estado galardonados por la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor con la bandera azul por su buena calidad y sostenibilidad. En la comarca del Alt Empordà se han premiado la playa Gran de Potbou, las de Grifeu y la del puerto en Llancà, la playa de Port de la Selva y la de Empuriabrava en Castelló d´Empúries. También se premiarán los puertos de Llancà, Port de la Selva, Rosas, la marina de Ampuriabrava y el puerto de L´Escala.

Entran a robar a golpes de maza en una joyería de L´Escala y se llevan las piezas más caras. En este último año se han dado dos casos más en Lloret y Salt.

Empresarios del sector turístico de toda la comarca se reúnen en Rosas con el objetivo de dar a conocer cómo las tecnologías pueden ayudar a mejorar y ahorrar costos.

Figueres. La sustitución de la televisión analógica por la televisión digital terrestre (TDT) tendrá lugar el 31 de diciembre de este año en la comarca del Alt Empordà. A escala estatal el apagón definitivo será el 3 de abril del 2010.

Llançà. VI Jornades del Peix de Palangre. Los diez restaurantes de Llançà que ofrecerán sus mejores platos con pescado de palangre como base principal son: Can Narra, Miramar, can Quim, El vaixell, La Vela, La Brasa, Gri-Mar, restaurant Club Nautic, Els Pescadors y el Hotel Grifeu.

La Generalitat junto con la Federación Catalana de Vela trabajan para elaborar una normativa específica para la práctica del Kitesurf. Se pretende autorizar a otras playas para evitar que toda la presión de esta práctica recaiga únicamente en las playas de San Pedro Pescador.

Se acaba el terminio para presentar alegaciones al Plan de Ordenación Urbanística Municipal (POUM) de Ventalló.

El Mercado del Mar de Portbou se celebrará entre los días 12 y 14 de junio en la Rambla de Cataluña de Portbou.

Port de la Selva. Los equipos de rescate trabajaron sin descanso en la búsqueda de la niña alemana Noema, de 6 años, que desapareció el miércoles de la semana pasada cuando se encontraba junto a su familia en la hermita de Sant Baldiri, dentro del parque natural de Cap de Creus, en el Port de la Selva. El cuerpo sin vida fue encontrado el jueves en una zona de difícil acceso.

Un grupo destacado de ocho importadores de vino americanos visitaron acompañados por la cámara de Comercio de Gerona, ocho bodegas de la comarca.

Capmany. “L´Associació Cultural i d´Esbarjo Capmanyenca”organiza este domingo 7 de junio la segunda Marcha de BTT, una de las propuestas deportivas más interesantes que se hacen en la zona de la Albera. En este único recorrido pueden verse los municipios de Capmany, Cantallops, la Jonquera, Agullana, Darnius, Biure d´Empordà, Masarac-Vilarnadal y Sant Climent Sescebes. La marcha empezará a las 9:30 am de la mañana desde el polideportivo de Capmany . En esta segunda edición se esperan superar los 250 participantes.

“34è Aplec de la sardana a L´Escala” . Dias 6 y 7 de junio. Este fin de semana los apasionados de la sardana tienen una cita en L´Escala.

L´Escala ya se prepara para ser Ciutat Pubilla en el 2010 y creará en breve una comisión organizadora con un programa referido fundamentalmente al mundo de las sardanas , aunque también se harán actividades culturales de toda clase a lo largo del año.

Terrades. 13A Feria de las Cerezas. El domingo se pondrán en venta más de 3000 kilos de cerezas. También se venderán diferentes productos artesanos y se podrán escuchar sardanas a cargo de la Copla Principal de Porqueres.

La reforma de la ronda del Pedró de L´Escala por fin ha concluido. Antes tenía 86 plazas de aparcamiento y ahora tiene 89. Además de conseguir estas tres nuevas plazas se ha construido una acera arbolada que permite a los peatones pasear sin peligro.

El camino de ronda entre el Port de la Selva y Llancà estará listo en el 2010. Cuando esté acabado tendrá una longitud de 4´23 km.

Ernst Witzel
Ernst Witzel (derecha) con su gran amigo y marido de nuestra colaboradora Anick Delchambre.

Hoy os tenemos que dar una triste noticia. ERNST WITZEL falleció ayer jueves a la edad de 60 años a causa de una parada cardíaca en su residencia en Alemania. Nuestro queridísimo amigo se encontraba junto a su pareja Christel Arnold en uno de sus habituales viajes a su país natal cuando sin previo aviso nos abandonó.

Hombre de gran cultura, polifacético, intelectual y políglota se dedicó profesionalmente al cine dirigiendo su película mas importante en 1984 que titularía Deutschlandlied, que mas tarde presentaría en el Festival de Cine de San Sebastián.

Enamorado del Empordà y la Costa Brava conoció el pueblo de Llançà desde su más tierna infancia cuando pasaba los veranos en casa de su padre con el que solía pescar des de su pequeña embarcación de pescador. Mas tarde fijó definitivamente su residencia en su amado pueblo desde donde creó esta revista digital CapCreus Online hace ya mas de 8 años, publicando las noticias semanalmente en alemán, inglés francés y español, muestra de su amor incondicional e implicación por el Empordà.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

L´Escala. El Departamento de Costas del Estado piensa acabar la segunda fase del paseo de Empúries en un tiempo récord, ya que las obras acaban de comenzar y deberían finalizar antes de la llegada de los turistas. La actuación que se está llevando a cabo consiste en iluminar el tramo correspondiente a la playa del Rec y dotar de nuevas pasarelas de madera el camino que va de esta playa hasta el hostal Ampurias. Con estas obras se dará por finalizado el proyecto que se diseñó para los Juegos Olimpicos del 92.

El ayuntamiento de La Jonquera sancionará con multas de hasta 3000 euros a las prostitutas, a sus clientes y a los vendedores ambulantes. Esta nueva ordenanza prevee prohibir el sexo retribuido en la calle con multas aún más elevadas si se produce en lugares públicos donde además hayan menores de edad. También pretende prohibir la venta ambulante ilegal.

Un replanteamiento económico permitirá retomar las obras del casino Menestral de Figueres este mismo verano.

El área de Medio Ambiente del ayuntamiento de Castelló d´Empúries inicia una campaña de compostaje con gran éxito. Se han repartido noventa compostadores y ha habido una gran asistencia en las dos sesiones informativas.

 

CapCreus online: http://cbrava.com/es 

Redacción: Ernst Witzel, Manuel Fernández Vilar, Anick Delchambre, Christel Arnold, Geraldine Steffler, Olga Requena, Victor Niubo, Paul A.Hoffstein... Contribuciones en forma de artículo, enviar  por favor a cconline@cbrava.com CapCreus online, S.C.P., G17855008
.........................................................................

Gracias a nuestros Patrocinadores:
KoAoc - Predeterminado  - Domus Direct S.L.  - Escot - Predeterminado  - Apartamento Isabella  - Apartamento Patricia  - Piscines Bahia  - campingmassanet.com  - Zingre  - Miquel Comas, Alquileres en Empuriabrava  - Restaurant El Brascó  - CIJOSMA SL, L'Escala  - Informàtica L'Escala  - Tecni Cart  - Catherine et Patrick Immo. L'Escala  - e-odisea.com, l'Escala  - Agencia Port Selva  - Agència Fabrega-Goertzen , Llançà  - Bokkelkamp - Calefaccion  - Fane de Baix SL  - Les Palmiers, Renting in Llançà  - Immobili�ria Enriqueta Font, L'Escala  - Pub T7, Llançà  - Garatge Llansa  - Hotel Calina, Cadaqués  - Restaurant Casa Anita, Cadaqués  - Càmping Port de la Selva  - Venta a Llançà d' apartaments nous  - Hostal Finca Paraiso, Darnius  - Hostal Patio El Penell, Vilameniscle  - C.I.P.S., Port de La Selva  - Venta privada a Llançà  - Restaurant Hotel El Molí, Pont de Molins  - Catalunya Erotic Guide  - Assessoria Lopez Farinyes , Llançà  - Finques Genovés, Empuriabrava  - Web-Maps.net  - Garatge Renault, L'Escala  - Mas Roquet, Maçanet de Cabrenys  -